छटकना在印地语中的意思是什么？
在印地语 词典里छटकना的定义
刮掉 1。 一些 以压力或压力以速度离开 与速度不同 长大 闲逛 就这样，子弹从手臂下面被震惊了。 泥里的鱼歪了。 2。 远离 距离 不同的转速。 例如，他徘徊了很多天。 3。 失控 误入歧途 偶然 出去 不要爬手。 不要过来。 像，看， 保持冷静; 不要撕裂。 4。 跳起来 摇头晃脑。 छटकना क्रि० अ० [अनु० या ही० छूटना]
१. किसी वस्तु का
दाब या पकड़ से वेग के साथ निकल जाना । वेग से अलग
हो जाना । सटकना । जैसे, हाथ के नीचे से गोली छटक गई ।
मुट्टी में से मछली छटक गई । २. दूर दूर रहना । अलग
अलग फिरना । जैसे, वह कई दिनों से छटका छटका फिरता है । ३. वश में से निकल जाना । बहक जाना । दाँव से
निकल जाना । हत्थे न चढ़ना । हाथ न आना । जैसे, देखना,
उसे दम दिलासा देते रहना; छटकने न पावे । ४. कूदना ।
उछलना ।
与 «छटकना»相关的印地语书籍
在以下的参考文献中发现
छटकना的用法。与
छटकना相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
1
Sadi Ka Sabse Bada Aadmi - Page 35
पण्डीजीने बाबू साहब की ओर गरदन घुमायी--उन्हें लगा कि ठाकुर दगा दे रहा है : जब मौका आया है तो अलग छटकना चाह रहा है । जबकि उनसे दो ही बाटियाँ कम खायी है 1 फरक बस इतना है कि उन्होंने ...
... जगह आए, तो वह अटक जाता है, आगे चलता ही नह। वही अटकण है। येक मनुय म अटकण होती ही है। अटकण नेही सभी को भटकाया है। अटकण से लटकन, लटकन से लटकना हो गया है। हम उसम से छटकना □सखलाते ह।
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 299
अक्ताना भल हि० 'छटकना' का भ० । छटपटाती अ० [अस] १, पीड़ से हाथ-पीर पटकना या पेकिना, तड़प-काना । २. बेचैन होना, व्यचुल होना । अभी अ, [अस] १. बेचैनी । २, प्रबल उकेरा । छटरिझ स्वी० [हि० छाप-क] एक ...
4
Hindī śabdakośa - Page 274
... कूदना (गे-इतना छटकते क्यों हो) 4 दृर रहना 5 होधम है निकलने का प्रयत्न करना (जैशे-व्यर्थ का छटकना) अक-जि) ही दो जलाशयों के बीच मछली पूँधिमाने का तंग गप 2 झटका मकाना-तात क्रि०) है ...
5
Money: Science of Money (Hindi)
लेिकन मुझे तो छटकना भी नह आता। अथात् आपको कोई कहाँ तक फँसाएगा? जब तक आपके बहीखाते का कुछ िहसाब बाक है, लेन-देन का िहसाब बाक है, तभी तक आपको फँसाएँगे। मेरे बहीखाते के सारे ...
6
The Guru and the Disciple (Hindi):
इतनी मेरी समझ का आधार लेकर छटकना नह है। □जह आपने ऐसा कहा िक, 'आपका यह ठीक नह है।' तो उनके मन को दु:ख हुआ, वह अिवनय माना जाता है। इसलए उनसे कह िक, 'साहब, कभीकभी मेरा िदमाग़ इस तरह ...
7
Sadī kā sabase baṛā ādamī - Page 35
... समझेगा | उसकी सारी बातियों हजम कर अमें धरम समझा रहे हो पैर परादीजी ने बाबू साहब की ओर गरदन घुमायी- उन्हे लगा कि ठाकुर दगा वे रहा है | जब मौका आया है तो अलग छटकना चाह रहा है | जबकि ...
8
Gājīpura kī aitihāsika dharā
लेकिन छटकना इनकी मजथा थी । मरने है बचने के प्रयास का अन्य अंहिं उपाय नहीं था । आय केवल और नीलवष्टियों के मजपत वने अत किसानो से भी बदतर थी । काम अधिक, मजवा कम और अंग्रेजो की लेश ...
9
Śambūkābhiṣekam: nāṭakam
उत्पात- छटकना। डायर-- भगदड़. यस्त- पापी: यल- परमात्मा. नि:शेचीकांपू- समाप्त करने के लिए । है आवाज सुप्त- उशते हुए) यमिमप्रप- पैर पकड़ लेना यशुदेयता- वह देवता जो पल पकी बेले जाता हो ।
10
Chattīsagaṛha jñānakosha - Page 268
... भी ब अभी-, ।० ऐ, ।० प्र, ।तष्टि:११ . प्र-विप्र, ब प्र-यत १० १रि० श्री य', ७पहि प्र, य1म१।००, (मखापा-मन मय यह य, ।४ए बह सम (1 ४ ब तुलना ।० अल की गलती छटकना ।० 22 (:००५व्य१, छलना 268 [हु: छा१मगढ़ जान-कोष.
