在"印地语"词典里देवकी}的意思

在印地语中देवकी的发音

देवकी  [devaki]

देवकी在印地语中的意思是什么？

Devaki

देवकी

德瓦基是德马克的女儿，他是马哈布拉多时期马图拉的乌格拉森王的兄弟，也是克里希纳和巴拉姆的母亲。 他们也被认为是Aditi的化身。 还认为他的重生是以Panashini的形式发生的，在那个时候，他结婚了Raj Sutpus。 作为Devaki，她已经和Vasudev结婚了。 当Ugrasen Kans的残酷的儿子听到预言时，他将被Devaki的第八个儿子杀死。

देवकी महाभारत काल में मथुरा के राजा उग्रसेन के भाई देवक की कन्या थी और श्रीकृष्ण और बलराम की माता थीं। उनको अदिति का अवतार भी माना जाता है। यह भी माना जाता है कि उनका पुनर्जन्म पृष्णि के रूप में हुआ और उस जन्म में उनका विवाह राज सुतपस से हुआ। देवकी के रूप में इनका विवाह वसुदेव से हुआ। उग्रसेन के क्रूर बेटे कंस को जब यह भविष्यवाणी सुना कि उसका वध देवकी के आठवें बेटे के हाथों होगा तो...

在印地语 词典里देवकी的定义

Devaki名词woman 0 [no 0] Vasudev的女人和克里希纳的母亲。 特别 - 当它与Vasudeva，Narada结婚时 在马图拉来马图拉的国王坎斯 表姐是Devaki，她的第八次怀孕就是这样 会有一个孩子会杀了你。 支撑一个 Devaki的六个孩子一个接一个地被处死。 当 当第七个婴儿进入子宫时，Yogamaya发挥了他的力量 从Devaki的子宫中，她将婴儿带入罗希尼的子宫。 第八次出生时 警卫坐着 在第八个月里，主奎师那出生在巴登米·阿什塔米的巴顿之夜，出生于德瓦基。 亚当达当时是一个女儿。 Vasudev一夜之间 德瓦奇的婴儿把克里沙克斯里送到雅秀达和 他把亚希达的女儿带到德瓦基 饼干。 坎萨抨击她杀死那个女孩 饼干。 说，她是Yogamaya的女孩，她的手 飞出天空后，他来到温迪亚山脉。 这里 奎师那在雅秀达长大。 De'Krishna'

देवकी संज्ञा स्त्री० [सं०] वसुदेव की स्त्री और श्रीकृषण की माता । विशेष—जब वसुदेव के साथ इसका विवाह हुआ तब नारद ने आकर मथुरा के राजा कंस से कहा कि मथुरा में तुम्हारी जो चचेरी बहन देवकी है, उसके आठवें गर्भ से एक ऐसा बालक उत्पन्न होगा जो तुम्हारा वध करेगा । कंस ने एक एक करके देवकी के छह बच्चों को मरवा डाला । जब सातवाँ शिशु गर्भ में आया तब योगमाया ने अपनी शक्ति से उस शिशु को देवकी के गर्भ से आकर्षित करके रोहिणी के गर्भ में कर दिया । आठवें गर्भ के समय देवकी पर कड़ा पहरा बैठाया गया । आठवें महीने में भादों बदी अष्टमी की रात को देवकी के गर्भ से श्रीकृष्ण का जन्म हुआ । उसी रात को यशोदा को एक कन्या हुई । वसुदेव रातोंरात देवकी के शिशु श्रीकृषण को यशोदा को दे आए और यशोदा की कन्या को लाकर उन्होंने देवकी के पास सुला दिया । कंस ने उस कन्या का वध करने के लिये उसे पटक दिया । कहते हैं, कन्या, जो योगमाया थी, उसके हाथ से छुटकर आकाशमार्ग से उड़कर विंध्य पर्वत पर आई । इधर कृष्ण यशोदा के यहाँ बड़े हुए । दे० 'कृष्ण' ।

देवकी的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到देवकी的25种语言翻译

该章节所呈现的将देवकी由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«देवकी»。

• 翻译者印地语 - 中文: Devaki
• 翻译者印地语 - 西班牙语: Devaki
• 翻译者印地语 - 英语: Devaki
• 印地语: देवकी
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: ديفاكي
• 翻译者印地语 - 俄语: Деваки
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: Devaki
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: দেবকী
• 翻译者印地语 - 法语: Devaki
• 翻译者印地语 - 马来语: Devaki
• 翻译者印地语 - 德语: Devaki
• 翻译者印地语 - 日语: Devaki
• 翻译者印地语 - 韩语: Devaki
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: Devaki
• 翻译者印地语 - 越南语: Devaki
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: தேவகி
• 翻译者印地语 - 马拉地语: देवकी
• 翻译者印地语 - 土耳其语: Devaki
• 翻译者印地语 - 意大利语: Devaki
• 翻译者印地语 - 波兰语: Devaki
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: Деваки
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: Devaki
• 翻译者印地语 - 希腊语: Ντεβάκι
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): Devaki
• 翻译者印地语 - 瑞典语: Devaki
• 翻译者印地语 - 挪威语: Devaki

与 «देवकी»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现देवकी的用法。与देवकी相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

Devki ka beta - Page 24

वसुदेव और देवकी में पेम हो गया था । केसी अजीब सात गो! जब यसुदेय ने देवकी से विवाह क्रिया और उसे स्वयं केस रथ में पहुँ-भाने चला तब किसी घर ने केस को सावधान यर दिया । वह बनल में दवे, ...

Rangey Raghav, 2013

चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

भूतनाथ अपना हाल कहते-कहते कुछ देर के लिए रुक गया और इसके बाद एक लम्बी साँस लेकर पुनः यों कहने ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)

देवकी नन्दन खत्री का एक अनूठा उपन्यास... ठीक दोपहर का वक्त और गर्मी का दिन है। सूर्य अपनी पूरी ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

अब हम अपने पाठकों का ध्यान जमानिया के तिलिस्म की तरफ फेरते हैं, क्योंकि कुँअर ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)

‘चन्द्रकान्ता’ (सन् १८८८) को मूलतः और प्रमुखतः एक प्रेम-कथा कहा जा सकता है। चार हिस्सों में ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

देवकी का गर्भ अधूरा गया, बालक कुकी न पूरा भया. सुनते ही कांस घबराकर वास्तकि तुम श्रब की बेर चैकसी करियेा , कचांकि मुझे आठवेंई गर्भ का डर है जा -श्राकाशवाणीकहगई है. दतनी कथा कह ...

Lallu Lal, 1842

Rekha - Page 235

देवकी इलाहाबाद जा रहीं थी । प१प्रकेर अब दस-ईस कदम चलने भी लगे थे । उके स्वासय के सुधरने में गति अता यह थी । लेकिन देवकी की अनुपस्थिति में यह पभाशंकर को अकेली छोड़कर कैसे जा सकेगी !

Bhagwati Charan Verma, 2009

प्रतिज्ञा (Hindi Sahitya): Pratigya (Hindi Novel)

लाला बदरीप्रसाद, उनकी स्त्री देवकी और प्रेमा, तीनों बैठे िनश◌्चल नेत्रों से भूिम की ओर ताक रहे थे, मानो जंगलमें राह भूल गये हों। बड़ी देर के बाद देवकी बोली–तुम जरा अमृतराय के ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Bhagavāna Śrīkr̥shṇa - Page 21

1 श्रीकृष्ण जन्म के कारण (1) वलय देवकी का विवाह .) कुल मृविबी का देवताओं सहित तीर कद्र में जाना तथा भावन विष्णु य, सेट होकर उसे अभियन देना पूक्रिल में देवक की पुबी देवकी के साथ ...

Shanti Lal Nagar, 2009

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

देवकी से कहा करते सारा कारबार में िमला जाता है। यह लड़का मालूम नहीं क्या अपने हाथमें लेरखा है। मैंने ताकीदकर दी थीिक दीनानाथ को मैनेजर बनाना लेिकन उसने जरा भीपरवाह नकी।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

包含词语«देवकी»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语देवकी在以下新条目的上下文中是如何使用的。

पिथौरागढ़ जिले का कुटीर उद्योग बनी नमकीन

स्थानीय स्तर पर नमकीन का उत्पादन शून्य था। रोजगार मिल नहीं रहा और स्वरोजगार था नहीं, ऐसे में लोगों ने नमकीन को घर में बनाकर बेचने का फैसला लिया। पिथौरागढ़ कस्बे की रहने वाली देवकी जोशी ने तो घर में ही नमकीन बनाने का कार्य शुरू कर दिया। «दैनिक जागरण, 十一月 15»

श्रीकृष्ण जन्मोत्सव के प्रसंग पर झूमे श्रोता

महाराज ने कहा कि कंस की कारागृह में कैद देवकी एवं वासुदेव को इसलिए रखा कि देवकी के आठवें गर्भ से उत्पन्न सन्तान से कंस का वध निश्चित था। उन्होंने कथा में बताया कि देवकी के एक से सात तक के पुत्रों को मामा कंस ने पटक-पटक कर मार डाला। «दैनिक भास्कर, 十一月 15»

पूजा के बहाने जमीन पर कब्जा करना बंद हो : देवकी

कनकुरी में मंगलवार को हटाए गए अतिक्रमण के बाद वरिष्ठ भाजपा नेता एवं पूर्व नगर पंचायत कुनकुरी के अध्यक्ष ने बालकृष्ण शर्मा देवकी महाराज ने एक प्रेस नोट जारी कर बताया कि वर्ष 1948 से स्थापित बालक प्राथमिक शाला की भूमि कुछ व्यक्तियों के ... «दैनिक भास्कर, 十一月 15»

95 साल की देवकी बोली, मैंने अपनी जिंदगी में नहीं …

कोटला (कुल्लू): मैंने अपनी जिंदगी में कभी ऐसा तबाही का मंजर नहीं देखा था। जब मेरे परिवार वाले मुझे घर से बाहर निकाल रहे थे तो मुझे लग रहा था कि अब मेरा जीना ही बेकार है और मुझे भी इसी आग में जल जाना चाहिए था लेकिन शायद मेरी किस्मत ही ... «पंजाब केसरी, 十一月 15»

दीप सज्जा रंगोली में रीतिका, देवकी कार्तिक रहे …

इसके बाद कक्षा तीन से पांच के बीच दीपक सजाओं प्रतियोगिता करवाई गई। कक्षा 6 से 8 के बीच रंगोली प्रतियोगिता का भी आयोजन किया गया। इन प्रतियोगिताओं के विजेता क्रमश: इस प्रकार रहे जिसमें रीतिका, देवकी कार्तिक प्रथम स्थान पर रहे नचिता, ... «दैनिक भास्कर, 十一月 15»

श्री कृष्ण जन्मोत्सव पर नाचे श्रद्धालु

कि देवकी की अष्ठम सन्तान उसका वध करेंगी इस भय से कंस देवकी वसुदेव को कारागार में बन्द कर देता है और 6 पुत्रों की हत्या कर देता है। देवमाया ने सातवें गर्भ को वासुदेव की दूसरी प|ी रोहिणी के गर्भ स्थानांतरित कर दिया। इससे शेषनाग अवतारी बलराम ... «दैनिक भास्कर, 十一月 15»

भगवान श्रीकृष्ण ने किया कंस का वध

मंगलवार की रात नाटक में दिखाया गया कि मथुरा नरेश कंश को आकाश वाणी होती है कि तुम्हारी बहिन देवकी का आठवां पुत्र तुम्हारी हत्या करेगा। इस आकाशवाणी को सुन कंश रेशान हो जाता है। वह देवकी तथा उसके पति वासुदेव को कारागार में डलवा देता ... «दैनिक जागरण, 十月 15»

गो हत्या करने वालों को हो मृत्यु दंड: देवकी नंदन

बुलंदशहर: जनपद में आए विश्वविख्यात कथाचार्य देवकी नंदन ठाकुर ने कहा कि गो हत्या करने वालों को तत्काल फांसी दी जाए। तभी देश में गो हत्या रोकी जा सकती है। चंद नेता गो हत्या पर सांप्रदायिकता की आग फैलाकर राजनीति कर रहे हैं। ऐसे लोगों को ... «दैनिक जागरण, 十月 15»

'खुश होंगे हनुमान तू राम नाम किए जा' पर झूमे …

जय श्री श्याम तीर्थ यात्रा समिति की ओर से घर-घर जाकर 108 कीर्तन की लड़ी के तहत गत दिवस स्थानीय बहोना रोड स्थित हरगो¨बद नगर मोहल्ले में 'एक शाम खाटू शाम बाबा के नाम' संकीर्तन का आयोजन किया गया। इसकी शुरुआत देवकी नंदन अग्रवाल व समाजसेवी ... «दैनिक जागरण, 十月 15»

भागवत में कृष्ण जन्म पर जमकर नाचे भक्त

देवकी की आठवीं संतान के रूप में भगवान कृष्ण ने जन्म लिया। वासुदेव ने भगवान को एक टोकनी में रखकर सिर पर रख लिया। सिर पर भगवान को रखते ही वासुदेव के सारे बंधन छूट गए। कथा में जैसे ही भगवान का जन्म हुआ पूरा गांव नंद के आनंद भयो जय कन्हैयालाल ... «दैनिक भास्कर, 十月 15»