在"印地语"词典里दुःख}的意思

在印地语中दुःख的发音

दुःख  [duhkha]

दुःख在印地语中的意思是什么？

在印地语 词典里दुःख的定义

悲伤名词同义词[编号] 1。 如何摆脱这种情况 欲望在生物中是自然的 吃亏。 灾难。 祝福的 相反的价格 碎纸机。 特别：根据统计，悲伤被认为有三种类型 属于精神的，表面的和非临床的 精神 患有疾病，疾病，身体疼痛和痛苦 愤怒，贪婪等都是心理困扰。 声音悲伤 真正的动物（动物的鸟蛇，洪流等）到达了鬼门。 意思是神的抗氧化剂 自然力量到达了门，比如安得拉，雨， 床上用品，感冒，发烧等 Sanyakhi悲伤rajogun ka 一个宗教信仰工作和思想，灵魂 保持在一边 正义和专业悲伤的灵魂 相信宗教 Satyaki退休三重悲伤 据说非常高尚，并赋予了圣经的目的。 主伤心是低的，死亡是由于灵沙 动画或男性无法摆脱没有退休。 通过这种解放或极端消沉的哲学 - 只有通过自然和性别歧视才有可能。 韦丹塔 快乐的知识被称为avidya。 它的退休 它由Brahmagana完成。 瑜伽的定义是一种悲剧或悲伤 这是国家间的关系，在三摩地造了一座雕像。 疾病等。 除了惊叹号之外，瑜伽的作品 悲伤说 在头脑中 这是同样的悲伤 这种悲伤会导致敌意。 当 来自任何学科的头脑都会有痛苦 将会 瑜伽结果，三种热量和仪式 由于悲伤，所有的事情都被认为是悲伤的。 结果 悲伤是具有不同含义的事物，这意味着未来 当然，热悲是现在时 成为和被影响或被记住。 第0集 Moha0 - 苦难=苦难，苦难 经济不足 这样 在这种情况下，没有幸福或和平。 悲伤= 就麻烦了。 痛苦=悲伤 悲伤= 给'悲伤' 悲伤=给'痛' 悲哀 Butana =同情。 有麻烦 给予 悲伤=痛苦或痛苦的一天

दुःख संज्ञा पुं० [सं०] १. ऐसा अवस्था जिससे छुटकारा पाने की इच्छा प्राणियों में स्वाभाविक हो । कष्ट । क्लेश । सुख का विपरीत भाव । तकलीफ । विशेष— सांख्याशास्त्र के अनुसार दुःख तीन प्रकार के माने गए हैं— आध्यात्मिक, आधिभौतिक और अघिदैविक । अध्यात्मिक दुःख के अंतर्गत रोग, व्याधि आदि शारीरिक दुःख और क्रोध, लोभ आदि मानसिक दुःख हैं । आधिभौतिक दुःख वह है जो स्थावर, जंगम (पशु पक्षी साँप, मच्छड़ आदि) भूतों के द्वार पहुँचता है । आधिदैविक जो देवताओं अर्थात् प्राकृतिक शक्तियों के द्वार पहुँचता है, जेसे,—आँधी, वर्षा, बज्रपात, शीत, ताप इत्यादि । साँख्य दुःख को रजोगुण का कार्य और चित्त का एक धर्म मानता है, आत्मा को उससे अलग रखता है । पर न्याय और वैशेषिक दुःख को आत्मा का धर्म मानते हैं । त्रिविध दुःखों की निवृत्ति को साख्य ने अत्यंत पुरुषार्थ कहा है और शास्त्रजिज्ञासा का उद्देश्य बतलाया है । प्रधान दुःख जरा और मरण है जिनसे लिंगशरीर की निवृत्ति के बिना चेतन या पुरुष छुटकारा नहीं पा सकता है । इस प्रकार की मुक्ति या अत्यंत दुःखनिवृत्ति तत्वज्ञान द्वारा— प्रकृति और पुरुष के भेदज्ञान द्वारा—ही संभव है । वेदांत ने सुखदुःख ज्ञान को अविद्या कहा है । इसकी निवृत्ति ब्रह्माज्ञान द्वारा हो जाती है । योग की परिभाषा में दुःख एक प्रकार का चित्तविक्षेप या अंतराय है जिससे समाधि में विध्न पड़ता है । व्याधि इत्यादि चित्तविक्षेपों के अतिरिक्त योग ने चित्त के राजस कार्य को दुःख कहा हे । किसी विषय से चित्त में जो खेद या कष्ट होता है वही दुःख हे । इसी दुःख सें द्वेष उत्पन्न होता है । जब किसी विषय से चित्त को दुःख होगा होगा तब उससे द्वेष उत्पन्न होगा । योग परिणाम, ताप और संस्कार तीन प्रकार के दुःख मानकर सब वस्तुओं को दुःखमय कहना है । परिणाम दुःख वह है जिसका अन्यथाभाव हो अर्थात् जो भविष्य में अवश्य पहुँचे, ताप दुःख वह है जो वर्तमान काल में कोई भोग रहा हो और जिसका प्रभाव या स्मरण बना हो । क्रि० प्र०—होना । मुहा०—दुःख उठाना = कष्ट सहना । तकलीफ सहना । ऐसी स्थिति में पड़ना जिससे सुख या शांति न हो । दुःख देना = कष्ट पहुँचाना । दुःख पहुँचना = दुःख होना । दुःख पहुँचाना = दे० 'दुःख देना' । दुःख पाना = दे० 'दुःख उठाना' । दुःख बटाना = सहानुभूति करना । कष्ट या संकट के समय साथ देना । दुःख भरना = कष्ट या संकट के दिन काटना । दुःख भुगतना या भोगना = दे० 'दुःख उठाना' । २. संकट । आपति । विपत्ति । मुहा०— (किसी पर) दुःख पड़ना = आपत्ति आना । संकट उपस्थित होना । ३. मानसिक कष्ट । खेद । रंद । जैसे,—उसकी बात से मुझे बहुत दुःख हुआ । मुहा०—दुःख मानना = खिन्न होना । संतप्त । होना । रंजीदा होना । दुःख बिसराना = (१) चित्त से खेद निकालना । शोक या रंज की बात भूलना । (२) जी बहलाना । दुःख लगना = मन मे खेद होना । रंज होना । ४. पीड़ा । व्यथा । दर्द । ५. व्याधि । रोग । बीमारी । जैसे,— इन्हें बुरा दुःख लगा है । मुहा०— दुःख लगाना = रोग घेरना । व्याधि होना ।

दुःख的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到दुःख的25种语言翻译

该章节所呈现的将दुःख由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«दुःख»。

• 翻译者印地语 - 中文: 悲哀
• 翻译者印地语 - 西班牙语: dolor
• 翻译者印地语 - 英语: Sorrow
• 印地语: दुःख
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: حزن
• 翻译者印地语 - 俄语: печаль
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: tristeza
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: দু: খ
• 翻译者印地语 - 法语: chagrin
• 翻译者印地语 - 马来语: kesedihan
• 翻译者印地语 - 德语: Trauer
• 翻译者印地语 - 日语: 悲しみ
• 翻译者印地语 - 韩语: 슬픔
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: Sorrow
• 翻译者印地语 - 越南语: Sorrow
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: சாரோ
• 翻译者印地语 - 马拉地语: दु: ख
• 翻译者印地语 - 土耳其语: üzüntü
• 翻译者印地语 - 意大利语: tristezza
• 翻译者印地语 - 波兰语: smutek
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: печаль
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: durere
• 翻译者印地语 - 希腊语: λύπη
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): smart
• 翻译者印地语 - 瑞典语: sorg
• 翻译者印地语 - 挪威语: Sorrow

与 «दुःख»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现दुःख的用法。与दुःख相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

जीवन जीने की कला: Jeevan Jeene Ki Kala

जब महान् शि◌क्षक श◌ाक्य मुिन बुद्ध भारतमें धमर् के बारे में पहली बार बोले तब उन्होंने चार महान् सत्यों की शि◌क्षा दी—दुःख, दुःख का कारण, दुःख की समािप्त और दुःख की समािप्त ...

दलाई लामा, ‎Dalai Lama, 2014

भगवान महावीर की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Mahavir Ki ...

अध्रुव, अश◌ाश◌्वत और दु:खबहुल संसार में ऐसा कौनसा कर्म है, िजससेमैं दुर्गितमें न जाऊँ? * ये कामभोग क्षणभर सुखऔर िचरकाल तक दुःखदेने वालेहैं, बहुत दुःख और थोड़ा सुख देनेवाले हैं ...

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthanand, 2013

सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...

''यिदयह सत्यहै िक प्रजा अपने राजा से दुःखी है तो उसके दुःख की िनवृत्ित के िलए यत्न िकया जा सकता है।'' ''साधारण रूप में देवराज भारतके राजामहाराजाओं के कार्यों में हस्तक्षेप नहीं ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

कामना और वासना की मर्यादा (Hindi Sahitya): Kamana Aur ...

सुखश◌ा◌ंित को खोज करताकरता मनुष्य आिखर दुःख एवं अश◌ा◌ंित का गर्ास क्यों बनता जा रहा है, इस खेदपूणर् आश◌्चयर् का स्पष्टीकरण बहुत आवश◌्यक है। मनुष्य की इसिवपरीत गित का एक ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013

सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)

एकजीव अनेकजीवों के सुख दुःख का कारण होता है। मैं तुम सबको वैसे ही दुःख देता हूँ जैसे िक मरने वाला अपनेपीछे जीनेवालों को दुःख देता है। यह दुःख देने कापाप मरने वाले के िसर नहीं, ...

गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, ‎Govindram Madhavrav Tripathi, 2013

हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...

36 साथी साथ ना देगा दुःख भी! काल छीनने दुःख आता है जबदुःख भी िपर्यहो जाता है नहीं चाहते जबहम दुःख केबदले िचर सुख भी! साथी साथना देगा दुःखभी! जब परवशता का कर अनुभव अश◌्रु ...

हरिवशंराय बच्चन, ‎Harivanshrai Bachchan, 2014

Saath saha gaya dukh - Page 76

Narendra Kohli. के यल वे सोच भी नहीं मलते थे । तभी वहीं जाते थे, जब जाना अनिवार्य होता : और चाय में ही जाते । लम अमर चुनी है वहा, है 'लेटे, गाया तो रईम हैर है और अमित कहता, ' ' यह बिछे बहुत महन ...

Narendra Kohli, 2013

परशुराम संवाद (Hindi Sahitya): Parashuram Samvad (Hindi ...

1/270/8 दुःख ममता के कारण होता है, वस्तु के कारण नहीं होता। वस्तु के कारणहोता तोआप अयोध्या मेंआते, क्योंिक वहाँ मेरे द्वारा अनेक धनुष तोड़े गये।वस्तु यिद कारण होती तोश◌ंकरजी ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)

व्यक्ित यिदऐसे ही असम्बद्ध क्षणों कभी दुःख नहीं सकता। आश◌ंका से होता है। यिद हो िवगत उनमें नीली लचकमें लगने होकरपानी मेंजी की स्मृितया वर्तमान फैले है। की बूँद सके तो आगत ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

मेरी कहानियाँ-कमलेश्वर (Hindi Sahitya): Meri ...

यू. में। गाड़ीपार्क करके चलातो मनबहुत ही दार्शिनक हो उठाथा। िकतना दुःख औरकष्ट हैइस दुिनया में...लगातार एक लड़ाईमृत्यु से चल रही है...और उस दुःख और कष्ट कोसहते हुए लोग–सब एकसे हैं।

कमलेश्वर, ‎Kamleshwar, 2013

包含词语«दुःख»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语दुःख在以下新条目的上下文中是如何使用的。

लक्ष्मी जी इस तरह के कर्मों से होती हैं प्रसन्न

प्रकृति का नियम ही ऐसा है की जिन्दगी में जितना सुख-दुःख मिलना है, वह मिलता ही है। मिलेगा भी क्यों नहीं, टेंडर मे जो भरोगे वही तो खुलेगा। मीठे के साथ नमकीन जरुरी है, तो सुख के साथ दुःख का होना भी लाजमी है। दुःख बड़े काम की चीज है। «Nai Dunia, 十一月 15»

कोटला गांव के पुर्नवास के लिए दो करोड़ रुपए …

मुख्यमंत्री ने कहा कि उन्हें आगजनी की इस घटना से गहरा दुःख पहंुचा है क्योंकि इसमें बहुत सारे परिवार बेघर हो गए हैं। प्रदेश सरकार इन परिवारों के पुनर्वास के लिए कोई कोर-कसर नहीं रखेगी और प्रभावितों को राहत मैनुअल के अनुसार पर्याप्त राहत के ... «दैनिक भास्कर, 十一月 15»

मुख्यमंत्री ने वरिष्ठ पत्रकार श्री हेमेन्द्र …

उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री अखिलेश यादव ने वरिष्ठ पत्रकार श्री हेमेन्द्र नारायण के निधन पर गहरा दुःख व्यक्त किया है। श्री नारायण द स्टेट्समैन सहित कई समाचार पत्रों में कार्य कर चुके हैं। मुख्यमंत्री ने दिवंगत आत्मा की शांति की ... «UPNews360, 十一月 15»

पेरिस घटना पर भारत और अमेरिका के राष्ट्रपति ने …

इसके साथ ही यह खबर भी सामने आ रही है कि अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा और संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून ने भी इस घटना को लेकर दुःख व्यक्त किया है और इस घटना को काफी घृणित कार्रवाई भी बताया है. मामले में ही ओबामा के लोगों के ... «News Track, 十一月 15»

वैदिक विचारधारा का पोषक भाई दूज का पर्व

इसका सन्देश है कि भाई व बहिन को जीवन भर परस्पर स्नेह के बन्धन में आबद्ध रहना चाहिये और दोनों परस्पर एक दूसरे के सुख-दुःख, रक्षण व पोषण का ध्यान रखे। दुःख में दोनों को एक दूसरे का सहायक बनना चाहिए। इस भाई दूज पर्व के दिन भाई अपनी विवाहित बहिन ... «Pravaktha.com, 十一月 15»

आफ्नै देशका जनतालाई दुःख दिएर जीत हुँदैन : नेता …

२६ कात्तिक, भक्तपुर । नेपाली काँग्रेसका वरिष्ठ नेता शेरबहादुर देउवाले नाकाबन्दीलाई सहयोग पुग्ने गरी मधेसमा भएको आन्दोलनले कसैको भलो नगर्ने बताएका छन् । नेपाली काँग्रेस भक्तपुर जिल्ला समितिले बिहीबार आयोजना गरेको शुभकामना ... «अनलाईन खबर, 十一月 15»

शुभ दीपावली: बलि राजा आएंगे, दुःख हमारे जाएंगे!

बलि प्रतिपदा भारतवर्ष में दीपावली का एक प्रमुख दिवस होता है. लेकिन देखने वाली बात यह है कि मिथक बन चुके दनुश्रेष्ठ दानवीर राजा बलि के नाम पर मनाए जाने वाले इस पर्व को उत्तर और दक्षिण के लोग दो एकदम विपरीत कारणों से मनाते हैं. 'इडा पिडा टळो ... «ABP News, 十一月 15»

ओ.पी.मेहरा के निधन पर गहरा दुःख व्यक्त

श्री सिंह ने दिवगंत आत्मा की शांति और शोक संतप्त परिजनो को इस दुःख को सहन करने की शक्ति प्रदान करने के लिए परमात्मा से प्रार्थना की है। राज्यपाल श्री सिंह की ओर से नई दिल्ली में पूर्व राज्यपाल स्वर्गीय मेहरा की पार्थिव देह पर पुष्प ... «Pressnote.in, 十一月 15»

नाकाबन्दीले नेपालीलाई दुःख दियोः महामन्त्री …

नाकाबन्दीले नेपालीलाई दुःख दियोः महामन्त्री सिटौला ... सोमबार बेलुका विराटनगरमा कार्यकर्ता प्रशिक्षण कार्यक्रममा महामन्त्री सिटौलाले नेपाली जनतालाई दुःख दिने गरी भारतले अघोषित नाकाबन्दी गरेको बताउँदै तत्काल नाकाबन्दी ... «सेतोपाटी, 十一月 15»

किंग खान को है इस बात का दुःख

बॉलीवुड के किंग ऑफ़ रोमांस शाहरुख़ खान के साथ आज जहाँ बॉलीवुड का हर निर्देशक काम करना चाहता है वही शाहरुख़ को एक बात का दुःख है. और वो बात है की शाहरुख़ को कभी भी कोई हॉलीवुड फिल्म ऑफर नहीं की गई. यह बात शाहरुख़ खान ने अपने 50 वे ... «News Track, 十一月 15»