在"印地语"词典里दुर्बोध}的意思

在印地语中दुर्बोध的发音

दुर्बोध  [durbodha]

दुर्बोध在印地语中的意思是什么？

在印地语 词典里दुर्बोध的定义

异常与[NO] 这很难理解。 谁赶紧 了解它 隐身。 牵强。 难。

दुर्बोध वि० [सं०] जिसका बोध कठिनता से हो । जो जल्दी न समझ में आवे । गुढ़ । क्लिष्ट । कठिन ।

दुर्बोध的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到दुर्बोध的25种语言翻译

该章节所呈现的将दुर्बोध由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«दुर्बोध»。

• 翻译者印地语 - 中文: 高深
• 翻译者印地语 - 西班牙语: recóndito
• 翻译者印地语 - 英语: Recondite
• 印地语: दुर्बोध
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: عويص
• 翻译者印地语 - 俄语: малопонятный
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: recôndito
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: দুর্বোধ্য
• 翻译者印地语 - 法语: abstrus
• 翻译者印地语 - 马来语: yg sukar dimengerti
• 翻译者印地语 - 德语: abstrus
• 翻译者印地语 - 日语: 難解な
• 翻译者印地语 - 韩语: 심원 한
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: recondite
• 翻译者印地语 - 越南语: không rỏ ràng
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: ஆழ்ந்த விஷயங்கள்
• 翻译者印地语 - 马拉地语: Recondite
• 翻译者印地语 - 土耳其语: çapraşık
• 翻译者印地语 - 意大利语: recondito
• 翻译者印地语 - 波兰语: mało znany
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: малозрозумілий
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: ascuns
• 翻译者印地语 - 希腊语: σκοτεινός
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): diepzinnig
• 翻译者印地语 - 瑞典语: FÖRDOLD
• 翻译者印地语 - 挪威语: recondite

与 «दुर्बोध»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现दुर्बोध的用法。与दुर्बोध相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

हिन्दी भाषा और इसकी शिक्षण विधियाँ: हिन्दी भाषा और शिक्षण ...

इनमें से कुछ शब्द लोकप्रचलित जबकि अन्य दुर्बोध हो सकते हैं। ऐसा होना किसी भाषा-भाषी की शिक्षा, भाषा-व्यवहार और दायरे पर निर्भर करता है। यदि लेखक अपनी शैली या प्रसंगवश कुछ ...

श्रुतिकान्त पाण्डेय, 2014

The Uttara Naishadha charita - Volume 2

... खदर्पदखनाथे गुरुसम्पदायेन विना दुबैंधमियतिगामभीर्यप्रतिपादनार्यश्च बुद्धिपूर्वमेव मवेदं कार्य तत्च दुर्बोध व्यरचोलथाह । ग्रन्थेति । आत्मानं प्राज मन्यते प्राईमन्यं मनेा ...

Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Edward Röer, 1855

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

यह हुई एक बात और जिन्हें वे खुले हैं उन्हें भी वे अत्यन्त दुर्बोध हैं यह दूसरी बात। यज्ञ का अनुष्ठान वेद और वेदाङ्गों के ज्ञान के बिना और साधन-संपत्ति के बिना नहीं हो सकता।

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

The Mysterious Affair at Styles

अब अगर वह लॉरेंस था तो मेरी कैवेन्िडश का व्यवहार उतना ही दुर्बोध होता। दूसरी तरफ़ अगर वह जॉन था तो सारी बात सहजता से स्पष्ट हो रही थी?' मुझ पर िबजली टूट पड़ी, मैं िचल्लाया, 'तो उस ...

Agatha Christie, 2014

आखिर समुद्र से तात्पर्य (Hindi Sahitya): Aakhir Samudra Se ...

पाण्डुिलिप. : वह व्यक्ित नहीं प्राचीन पाण्ड़ुिलिप था! लगभग आधी सदी तक उसकी दुर्बोध िलिप को पढ़ने का प्रयत्न करता रहा और जब जानने का क्षण आया तो चैत्रहवा आयी और उड़ा ले गयी ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

यथार्थता िकतनी अगम्य, अप्राकृितक िकतनी दुर्बोध, िकतनी है, उसकी ओर िवचार करनाउसके िलए मुश◌्िकल होजाता है। मेहता जी इस समय इन गँवारों के बीच में बैठे हुएइसी प्रश◌्न को हल कर रहे ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)

उसकासंतोष,उसकी भक्ित, उसकी गंभीरता मेरे िलए दुर्बोध थी। मैं समझता था, वह मुझसेकोई चाल चल रही है। अगर वह मुझसे छोटी छोटी वस्तुओं के िलए झगड़ा करती, रोती,कोसती, ताने देती, तो उस ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

... की भाँित िपंजरे में गानेवाली, वह िकसी अन्य पक्षी की भाँित आकाश में उड़नेवाली; यह िकसी किवकल्पना की भाँित मधुर और रसमयी, वह िकसी दार्शिनक तत्त्व की भाँित दुर्बोध और जिटल!

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

भटियाली (Hindi Sahitya): Bhatiyali (Hindi Novel)

एक िजतना ही पार्दर्श◌ीथा, दूसराउतना ही दुर्बोध। एक को प्रकृित ने अगर िकसी जगह पर माराथा तो िकसी परउसकी पूर्ित भीकर दी थी; दूसरे को अगर उसने एकतोला बुद्िध दी थी तोएक मन उस बुद्िध ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

Unabhyast Dharti:

बस तीन साल का था मगर अड़ियलपन अभी से कभी-कभी महसूस होता था, एक दुर्बोध सा अवरोध जो रुमा को लगता कि किशोर वय आते-आते उनके बीच खड़ा हो जाएगा। यहाँ आने के बाद वह और हठी हो गया था।

Jhumpa Lahiri, 2014

包含词语«दुर्बोध»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语दुर्बोध在以下新条目的上下文中是如何使用的。

मोदी, संस्कृत आणि भारताची धर्मनिरपेक्षता

त्यांची सूत्रे व त्यावरील भाष्ये ही समजण्यास दुर्बोध अशा संस्कृत भाषेतच लिहिली आहेत. शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, निंबार्काचार्य, वल्लभाचार्य असे त्या त्या संप्रदायाचे धुरीण आचार्य होऊन गेले ज्यांनी ८ व्या शतकापासून ... «Lokmat, 十月 15»

कभी-कभार : मुक्तिबोध के उजाले में

साहित्य में सरलता-सुगमता का आग्रह पुराना है। अकादेमिक हलकों तक में इसकी मान्यता है। हिंदी मीडिया भी खासकर यह भ्रम फैलाता रहता है कि आजकल साहित्य लोकप्रिय या बहुपठित इसलिए नहीं है कि वह जटिल या दुर्बोध है। अव्वल तो यह सही नहीं है। «Jansatta, 六月 15»

समाजमानसाचा सूक्ष्म पंचनामा: कोर्ट

कळला तर साक्षात्कार नाहीतर तितकाच दुर्बोध असा. पॉपकॉर्न खात.. मोबाइलवर आलेले मेसेज बघत हा सिनेमा पाहता येणार नाही. 'कोर्ट' हा समाजाच्या मानसिकतेचा उभा छेद (क्रॉससेक्शन) आहे. आपण अनेकदा आपल्या ढिसाळ सिस्टीमला खडे बोल सुनावतो. «maharashtra times, 四月 15»

पुस्तकायन: आलोचना का रचनात्मक पाठ

मंगलेश इस काव्यात्मक यथार्थ को जिस तरह चरितार्थ करते हैं उस शिल्प की विशेषता ही यही है कि 'उन्होंने कविता के लिए अपनी शैली ईजाद की है, जिसमें सधाव ही नहीं, एक बौद्धिक स्पर्श भी है', लेकिन 'उनकी कविता दुर्बोध नहीं है।' नवलजी के विश्लेषण से ... «Jansatta, 四月 15»

भुरळ पाडणारी 'दी पेटपोस्ट स‌िक्रेट'

राधिका आपल्या पहिल्याच कादंबरीतून लहानग्यांना आकर्षित करतात. त्याचबरोबर अनेक प्रौढांच्याही आत दडलेले लहान मूल ही कथा जागृत करते. गुलामग‌िरी आण‌ि मृत्यू अशा काहीशा गंभीर विषयावर भाष्य करताना ते अगदीच दुर्बोध होणार नाही याचीही ... «maharashtra times, 八月 14»

महाभारत का पहला विज्ञान सम्मत जर्मन अनुवाद

महाभारत सारे संसार में सबसे लंबा महाकाव्य है। संस्कृत के प्रति बढ़ती हुई अरुचि के कारण वह स्वयं भारतीयों के लिए ही कुछ कम दुर्बोध नहीं है, विदेशियों की तो बात ही छोड़िए। तब भी, जर्मनी के भारतप्रेमी विद्वानों ने अब तक कम से कम 14 बार जर्मन ... «Webdunia Hindi, 十二月 11»