जाई在印地语中的意思是什么？
在印地语 词典里जाई的定义
Jaishi 1名词女人0 [no = 0（= generated）] 处女座。 女儿。 女儿。 A-精心修饰的父亲 该Sulckn 我应该去那 - Dakshini 0，page 360 .jay 2名词woman [0] 是。 茉莉花。 जाई १ संज्ञा स्त्री० [सं० जा (= उत्पन्न)]
कन्या । बेटी । पुत्री ।
उ०—खुशहाली हुई बाप होर माई कूँ । सुलक्खन हुआ
पूत उस जाई कूँ । —दक्खिनी०, पृ० ३६० ।
जाई २ संज्ञा स्त्री० [सं० जाती]
जाती । चमेली ।
与 «जाई»相关的印地语书籍
在以下的参考文献中发现
जाई的用法。与
जाई相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
कली का रूप फूल का निखार ले के जाई थी तो अमन कुल र-मगन-ए-बहार ले के जाई थी जाबीने-ताबनाके में खिली हुई थी बंदिनी दो अंदिनी में अबसे-ताता-मारों ले के जाई थी तमाम रात जाने के बाद ...
2
Mahanta Ki Chaap - Page 76
R. M. Lala. सरोकार रखने का नया अनुभव था । जाई-सी-जाई-सी-जाहीं परत सरकार और अमरीका सरकार के सहयोग से विश्व इक द्वारा शुरु को गई सबसे जारम्मिक संस्थाओं में एक थी । मेरे मित्र विलियम ...
3
Apane-Apane Konark - Page 81
छोटी बर तो 'हनी/त को अपना अधिकार समझती थी पर बहीं अचानक पाए इस जिप-बधिरों सुयोग से कृतज्ञ हो जाई । पन-मंदा शायद चिलिका के अलस ही एते के पर दिवाकर ने गोपालपुर रुककर पत्नी की इकरार ...
4
Bāta merī kavitā - Page 36
अनाज की शम जाई साई और चली गई शाम जाई चली गई चारों और धिताऐन चित्र आगा सरिरंगछोगए हैंयधिरा एक रहा शेष केसे कतई शक्ति नहीं बया यया उपहार शम है गई जाज की शम जाई जाई और चली गई अगर ...
5
Climatological data, Alaska
हुए हुक दूत चेक आन आबू 0, कह १हीं रहीं हुक हुक जाम बहीं 29 है" हुक जाहि हुक कहि ठीक दूर कैक अथ है हि हैं का म शेख आका अह कहि जाहि जाई :, हुक 1: आका 1, हुई कहि (6 कई अक अथ कहीं जाई न अथ अहीं ...
United States. Environmental Data Service, 1972
6
Vakya Sanrachana Aur Vishleshan : Naye Pratiman: - Page 29
(वे) जाए हों. (तुम). आए. हो. (जाप) आए हो (ल) जाए हों (बह) जाई हो (त्) जाई हो. (मैं). जाई. हो३ली. (वे). जाई. हों. (तुम) अह हो (जाप) जाई हों. (स्म). अह. हों. अन्य पुरुष-पल-एकवचन मध्यम पुरुष-दुहिता-एकवचन ...
7
Babal Tera Des Mein: - Page 404
सुख-दुख में काम तो जावे हम और मौका पड़ना पे मत की जाई हो जावे हैं वे, जो काई का तीस पे भी ना भूते हैं ।"' आहत होते हुए बोली लेल । 'साप भी बया किस्सा ले बैठी । अपपबते नहीं पता क्रि ...
8
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 114
गंगा हुम की कली लेकर जाई और पास पुती हो गई । तभी पदक ने भी अंजान में प्रवेश क्रिया । यशोदा ने पदक की की देखा तो पस्त ने निकट जाकर मखानी सका ती, 'दया का रहीं हो नंदरानी । यक जाओगी ...
9
Bhoole-Bisre Chitra - Page 383
कानपुर का उशइंट मजिन्दल जाई-सी-एस. ही होता है । सम्भव, जाई-सी-एस- के सब नए आदमी अता गए हैं उनको कहीं-न-कहीं नियुक्त काना है ।" "ती फिर क्रिसी आई-हिस. को ही स्थानापन्न प्याइंट ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
10
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
त १ २१ज्ञा२ २८३.१ ३१३७ ३२५-१ सुरथपति त विसिप1ला जहँ-तहँ तेहि-तेहि सीचेउ करि रघुबर गन योर थे मरम चहत विचार कुसल जाई वित सचकित करत उपाउ बनत विवृध सरि' सबहि सहेउ घट न तेज सुरथपति दिसिपाला ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
包含词语«जाई»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
जाई在以下新条目的上下文中是如何使用的。
81 पेटी अंग्रेजी शराब के साथ दो गिरफ्तार
जागरण संवाददाता, देहरादून: एसटीएफ ने चंडीगढ़ से कार में तस्करी कर ऋषिकेश ले जाई जा रही 81 पेटी अंग्रेजी शराब के साथ दो लोगों को गिरफ्तार किया है। पुलिस ने तस्करी में प्रयुक्त वाहन सीज कर तस्करों के खिलाफ संबंधित धाराओं में मुकदमा दर्ज ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»
सहारनपुर: सेना का सामान बताकर ले जाई जा रही 30 …
सहारनपुर. रविवार की देर शाम हरियाणा से सटे शाहजहांपुर बार्डर पर पुलिस और आबकारी विभाग की टीम ने ट्रक पकड़कर उसमे आर्मी के सामान के नीचे छिपा कर लाई जा रही करीब 500 पेटी हरियाणा मार्का अग्रेंजी और देशी शराब बरामद की है। पुलिस ने शराब से ... «दैनिक भास्कर, 十一月 15»
शराब मामले में ट्रक चालक की तलाश
रतलाम। छह दिन पहले फोरलेन से ट्रक में भरकर ले जाई जा रही 32 लाख रुपए की शराब पुलिस द्वारा पकड़ने के मामले में मुख्य आरोपियों की अभी तक पता नहीं चल पाया है। पुलिस ने ट्रक में सवार दो चालकों को गिरफ्तार किया था। पूछताछ में उन्होंने मुख्य ... «Nai Dunia, 十一月 15»
पेरिस में मुंबई धमाके और दुनिया ने कह दिया, हमने …
तनिको निंदा हो जाई तो जनता जनार्दन खुश। डालर जौन आवै रहै, उस पर छठ मइया की जै कि बिहारे नीतीश कुमार जनादेश के अननंतर पौंड मानसूनै बा। सत्ता तो मदहोश, बाजार डांवाडोल नइखे। मुहूर्त ठीकै बा। विपक्ष खुश हो जाई। अरबपति करोड़पति सगरे खुश। «hastakshep, 十一月 15»
जीप में ले जाई जा रही ढाई लाख की शराब पकड़ी
आलीराजपुर| थाना चांदपुर क्षेत्र में खंडवा-वडोदरा रोड पर एक जीप से पुलिस ने ढाई लाख रुपए की अवैध शराब जब्त करने में सफलता हासिल की। एसपी कुमार सौरभ के मार्गदर्शन में पुलिस ने मुखबिर से मिली सूचना के आधार पर वाहन चेकिंग की। इस दौरान जीप ... «दैनिक भास्कर, 十一月 15»
बूचड़खाने ले जाई जा रही भैंस व कटड़ों से भरा ट्रक …
सदर थाना टीम ने सोमवार रात को गांव खरक के समीप छापा मारकर दिल्ली के बूचड़खाने ले जाई जा रही 12 भैंस व 15 कटड़ों से भरे ट्रक को पकड़ा। पशु तस्करों ने 27 पशु ट्रक में ठूंस-ठूंस कर भरे हुए थे। पुलिस ने ट्रक में सवार दो पशु तस्करों को मौके पर ही ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»
ट्रक में ले जाई जा रही 32 लाख की शराब जब्त
ओघौगिक क्षेत्र रतलाम और बिलपांक पुलिस ने संयुक्त रूप से घेराबंदी कर ट्रक से ले जाई जा रही 1018 पेटी अंग्रेजी शराब जब्त की हैं। जब्त शराब की कीमत 32 लाख रुपए है। इस मामले में दो आरोपियों को गिरफ्तार किया गया हैं। पुलिस के अनुसार मुखबिर ... «Nai Dunia, 十一月 15»
वैशाली में आरपीएफ ने पकड़ी 31 किलो चांदी
वैशाली एक्सप्रेस के जरिए अवैध तरीके से गोरखपुर से अलीगढ़ ले जाई जा रही 31 किलो कच्ची चांदी आरपीएफ टीम ने सोमवार को बस्ती में पकड़ लिया। पकड़ा गया तस्कर मथुरा का रहने वाला है। चांदी सीज करने के बाद आरपीएफ ने आरोपी समेत उसे जीआरपी ... «Live हिन्दुस्तान, 十一月 15»
पंजाब से राजस्थान ले जाई जा रही 800 पेटी अवैध …
जागरण संवाददाता, भिवानी : पंजाब के पटियाला से राजस्थान ले जाई जा रही अवैध अंग्रेजी शराब की 800 पेटियों से भरे ट्रक को सीआइए पुलिस टीम ने रविवार शाम को पकड़ लिया। पुलिस ने अवैध शराब से भरे ट्रक को अपने कब्जे में लेकर चालक को गिरफ्तार कर ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»
सारनाथ में पकड़ी 30 लाख की अवैध शराब
पिकप में लादकर यह शराब गाजीपुर ले जाई जा रही थी। ... एसटीएफ की वाराणसी इकाई के इंस्पेक्टर शैलेश सिंह और उप निरीक्षक सुनील कुमार वर्मा को मुखबिर के जरिए सूचना मिली थी कि गुरुवार की रात पिकप से अवैध शराब की खेप गाजीपुर ले जाई जाएगी। «अमर उजाला, 十一月 15»
