在"印地语"词典里करवाचौथ}的意思

在印地语中करवाचौथ的发音

करवाचौथ  [karavacautha]

करवाचौथ在印地语中的意思是什么？

卡尔瓦·查特

करवा चौथ

卡尔瓦·恰斯是印度教徒的主要节日。 这是旁遮普邦，北方邦，中央邦和印度拉贾斯坦邦的节日。 这是在卡尔蒂克月份克里希纳·帕克沙（Krishna Paksha）的第四部分庆祝的。 这个节日庆祝算命女性。 这个快速开始于日出之前的早晨4点左右，晚上的月球观察完成。 从所有的农村妇女到现代女性，所有的女性都是出生于...

करवा चौथ हिन्दुओं का एक प्रमुख त्योहार है। यह भारत के पंजाब, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश और राजस्थान का पर्व है। यह कार्तिक मास की कृष्ण पक्ष की चतुर्थी को मनाया जाता है। यह पर्व सौभाग्यवती स्त्रियाँ मनाती हैं। यह व्रत सुबह सूर्योदय से पहले करीब ४ बजे के बाद शुरू होकर रात में चंद्रमा दर्शन के बाद संपूर्ण होता है। ग्रामीण स्त्रियों से लेकर आधुनिक महिलाओं तक सभी नारियाँ करवाचौथ का...

在印地语 词典里करवाचौथ的定义

Karava Chauth Nauya女性[0 Karka Chaturthi] Kartik Krishna Chaturthi 特别：高丽在这一天为女性服务，好运 而在傍晚的夜晚，由于粘土，这对月球来说非常重要 然后用这道菜捐给菜。

करवाचौथ संज्ञा स्त्री० [सं० करका चतुर्थी ] कार्तिक कृष्ण चतुर्थी । विशेष— इस दिन स्त्रियाँ सौभाग्य आदि के लिये गौरी का व्रत करती हैं और सायंकाल मिट्टी के करवे से चद्रमा को अर्घ्य देती हैं तथा पकवान के साथ करवे का दान करती हैं ।

करवाचौथ的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到करवाचौथ的25种语言翻译

该章节所呈现的将करवाचौथ由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«करवाचौथ»。

• 翻译者印地语 - 中文: 婚姻
• 翻译者印地语 - 西班牙语: marital
• 翻译者印地语 - 英语: Marital
• 印地语: करवाचौथ
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: زوجي
• 翻译者印地语 - 俄语: брачный
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: marital
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: বৈবাহিক
• 翻译者印地语 - 法语: matrimonial
• 翻译者印地语 - 马来语: perkahwinan
• 翻译者印地语 - 德语: ehelich
• 翻译者印地语 - 日语: 結婚の
• 翻译者印地语 - 韩语: 결혼의
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: Karva Chauth
• 翻译者印地语 - 越南语: hôn nhân
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: கர்வா சௌத்
• 翻译者印地语 - 马拉地语: वैवाहिक
• 翻译者印地语 - 土耳其语: evlilik
• 翻译者印地语 - 意大利语: coniugale
• 翻译者印地语 - 波兰语: małżeński
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: шлюбний
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: marital
• 翻译者印地语 - 希腊语: συζυγικός
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): Verhouding
• 翻译者印地语 - 瑞典语: marital
• 翻译者印地语 - 挪威语: Sivil

与 «करवाचौथ»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现करवाचौथ的用法。与करवाचौथ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

Pradhānamantrī kī dhobina - Page 115

क्रिकेट और करवाचौथ अब ममय आ गया है, जबकि इस देश वने महिलाओं को अपने पतियों के लिए नहीं, क्रिकेट के लिए करवाचौथ वन वत रखना चाहिए: कोल चमके पतियों से ज्यादा भारतीय क्रिकेट खत ...

Oma Guptā, 1999

Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - Page 674

'करवा चौथ' का व्रत रखकर रित्रयां लम्बी आयु तकसौभाग्यवती रहते की कामना करती है । यह व्रत केवल सुहागिन महिलाए रखती हैं । सारा दिन व्रती रहकर सायं को 'करवा चौथ' की कहानी कह-सुनकर ...

Dharmavīra Śarmā, 1991

Hamāre sāṃskr̥tika parva-tyohāra

कावा नोथ कार्तिक मास की करुणा चतुर्थी को करवा चौथ व्रत सम्पादित होता है । यह का प्राय: सौभाग्यवती स्थियों के लिए ही है । इसमें शिव पार्वती, कार्तिकेय और चन्द्रमा की पूजा होती ...

Maheshvari Sinha, 1982

Sr̥jana ke sahayātrī - Page 48

बार ठीक करवाचौथ के दिन मैंने उसे खुशवंत सिंह का लतीफा सुनाकर मुसीबत गोल ले ली : उसने कुट्टी कर दी और कई दिनों तक शीतयुद्ध जारी रखा । लतीफा दिलचस्प था । करवाचौथ के दिन बेसाख्या ...

Ravīndra Kāliyā, 1996

Sikka Ek Pehlu Do

करवाचौथ का त आया तोउसक सास नेउसे त रखने को कहा। और काफ़ हदायतेंभी दीं। मीता ने अपने प त कोबता दया क वह त नहीं रखना चाहती योंक अलग माहौलमें जम लेने केकारण इनबातों में उसक कोई ...

Sonal Mittra, 2015

Superstar India: (Hindi Edition)

क्या मुझे करवाचौथ कावर्त रखनाचािहए, क्योंिकमेरीबेिटयों के दोस्तोंकीमांएंअपनी सहेिलयों के साथ इस िदनभूखे रहतीहैं? पितयों की लंबी उमर् और उनके कल्याण के िलए भूखे रहना ...

Shobha De, 2009

Khaṛībolī kā loka-sāhitya

'भैयादूज' की कहानी पुन: भाई के दीर्घ जीवन की कामना के लिये होती है : 'करवा चौथ' की कहानी पति और अपने सौभाग्य की रक्षा के लिए । इस प्रकार सुन देवी-देवताओं, व्रतों, अनुष्ठानों की ...

Satya Gupta, 1965

Āīne akele haiṃ

जहांगिरियों मैं ने छोटी बहू के लिए बनवायी थी/करवाचौथ के लिए है फिर उन्होंने दूसरा बंबई खोला, उस में एक बनारसी साती लेलाउज और पेटीकोट रखा हुआ था है जेवर भीनया था है कपडे भी नये ...

Krishan Chandar, 1971

Nibandhāvalī - Ḍogarī Risarca Insṭīcyūṭa

ऋग्वेद में उर्वशी की सात सखियाँ सात अस्थाई थीं : वह ही लोक-वार्ता शास्त्र की सात-आजरा माई हैं, जिनका वर्णन मैंने अपने ही घर में करवाचौथ की कहानी में सुना है और भी उत्तरापथ में ...

Ḍogarī Risarca Insṭīṭyūṭa

Tīna pahiye

चौथे दिन करवाचौथ का ब्रत था । उसने हाथों में लेते लगाई थी । अपने सुहाग को बरकरार रखने के लिए । अपने पति की सलामती के लिए भगवान से प्रार्थना की थी । आज वह शाम को चल देखकर व्रत ...

Khwaja Ahmad Abbas, 1971

包含词语«करवाचौथ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语करवाचौथ在以下新条目的上下文中是如何使用的。

PHOTOS: प्रियंका ने मनाया पहला करवा चौथ, रैना ने …

गीता को जहां शादी के बाद अपना पहला करवा चौथ मनाने का मौका इतनी जल्दी मिल गया तो वहीं कुछ क्रिकेटरों के पत्नियों को थोड़ा इंतजार करना पड़ा। गाजियाबाद के रहने वाले सुरेश रैना की पत्नी प्रियंका ने शुक्रवार को अपना पहला करवाचौथ मनाया ... «दैनिक भास्कर, 十月 15»

पढ़े आज के शादी-शुदा पति की नजर में करवाचौथ

करवा चौथ के नशे में डूबे सारे पतियों को ये ज्ञात हो कि बेशक साल में एक दिन उनकी पूजा "भाजपा" के चुनाव चिन्ह से हो, लेकिन बाकी ... ताज़ा शोध से पता चला है कि यदि पत्नी करवाचौथ की जगह मौन व्रत रखे तो पति 25 साल तक ज्यादा ज़िन्दा रह सकता है। «Oneindia Hindi, 十月 15»

करवाचौथ : 19 PHOTOS में देखें कुछ ऐसे किया इस दिन …

इंदौर। करवाचौथ पर पति की लंबी उम्र के लिए दिनभर बिना कुछ खाए-पीए रही महिलाओं के चंद्रमा के प्रथम दर्शन होते ही खुशी से उनके 'चांद' से चेहरे खिल उठे। चंद्रमा को अर्घ्य देकर महिलाओं ने सबसे पहले पतियों का चेहरा देखा और मंगल तिलक करते हुए व्रत ... «दैनिक भास्कर, 十月 15»

करवाचौथ के दिन पति ने पत्नी और बच्चे की जान ली

नई दिल्ली: दिल्ली के केशवपुरम में करवाचौथ के त्यौहार के दिन ही पति ने पत्नी और बच्चे की हत्या कर दी. बाद में उसने खुद को भी मारने की कोशिश की. फिल्हाल तो आरोपी गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती है. पुलिस ने महिला और बच्चे की लाश मौके से ... «ABP News, 十月 15»

राजस्थान की देन है सुहागिनों का त्योहार करवाचौथ …

करक चतुर्थी अर्थात करवाचौथ का व्रत लगभग देशभर में मनाया जाता है। भारतवंशियों की भागीदारी से त्याग, आस्था, प्रेम और आपसी विश्वास का यह व्रत विश्व के कई देशों में पहंच चुका है। दाम्पत्य जीवन के इस सबसे खूबसूरत व्रत की शुरुआत ... «आईबीएन-7, 十月 15»

करवाचौथ पर न करें ये काम, माने जाते हैं अशुभ

कल रोहिणी नक्षत्र में शुभ करवाचौथ का आगमन हो रहा है। अपने पति के स्वास्थ्य और दीर्घायु के लिए किया जाने वाला करवा चौथ का व्रत हर विवाहित स्त्री के जीवन में एक नई उमंग लाता है। महिलाएं सच्चे दिल से सभी शगुनों वाले काम करती हैं लेकिन ... «पंजाब केसरी, 十月 15»

7 साल से कोमा में हैं पत्नी, करवा चौथ पर सजाने का …

अलवर. 'एक करवाचौथ पर चांद नहीं दिखा था। मैं बेचैन था, चंद्रकला व्रत कैसे खोलेगी? अगले दिन जाकर ही उसने कुछ खाया, तब मुझे चैन पड़ा। वो तो एक दिन की बेचैनी थी। अब तो सात साल हो गए हैं। मुझे उस दिन का इंतजार है जब चंद्रकला फिर से चांद देखेगी। «दैनिक भास्कर, 十月 15»

Happy Karwa Chauth 2015: करवाचौथ के SMS, Messages

हमारे हिन्दू रीति रिवाजों में करवाचौथ एक महत्वपूर्ण पर्व और व्रत माना जाता है. करवाचौथ कार्तिक मास की कृष्ण पक्ष की चतुर्थी को मनाया जाता है. सुहागिनें अपने पति की लम्बी आयु की कामना से यह व्रत रखती हैं. हर सुहागन यह चाहती है कि उसका ... «Sahara Samay, 十月 15»

करवाचौथ की थाली को बनाए हेल्थी

करवाचौथ का दिन हर सुहागिन महिला के लिए खास होता है. पूरे दिन भूखे रहने के बाद शाम को जब महिलाएं अपना व्रत खोलती हैं तब ऑयली फूड खा कर या खाली पेट जूस पी लेने से, कई बार स्वास्थ्य सम्बंधी दिक्कतों का सामना करना पड़ जाता है. ऐसे में ये ... «प्रभात खबर, 十月 15»

PHOTOS: अभिषेक-ऐश से लेकर शिल्पा-राज तक, यूं मनाते …

नई दिल्ली: करवाचौथ बॉलीवुड का पसंदीदा विषय रहा है। पति-पत्नी के रिश्ते को दिखाने के लिए अक्सर डायरेक्टर करवाचौथ के सीन को फिल्म में डालते हैं। सो फिल्मों में आपने इस त्योहार को खूब मनते देखा होगा, लेकिन बॉलीवुड के सितारे निजी ... «एनडीटीवी खबर, 十月 15»