कुटम在印地语中的意思是什么?
在印地语 词典里कुटम的定义
Kutum PU PNS [0家族]给0 “家庭”。 U型便盆储蓄 Kari Kaush,Karad Laila Adhal。-Ha Raso 0,第121页。 कुटम पु संज्ञा पुं० [सं० कुटुम्ब] दे०
'कुटुंब' । उ०—कुटम सेख
करि खेस, करद लै अदल पठाए ।—ह० रासो०, पृ० १२१ ।
与 «कुटम»相关的印地语书籍
在以下的参考文献中发现
कुटम的用法。与
कुटम相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
1
Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 3
बी कुटम कबीला रा भगवत रै सीमी हत्या पापी रैर्वला है सगली दुनियाँ रा सास्तर अर धरम जिशनै भगवत कैब संत उपने कुटम रा नांव लूँ यव, : जन मिनख अपरा कुटम ने इत्ते कांटों करने मांनै के उन ...
2
बातां री फुलवाडी़ - Page 255
सगली दुनियां रा सास्तर अर धरम जिणने भगवान को गो" उगाने कुटम र, जाव प, औठाश जको मिनरल आपस कुटम ने इसी लते करने जाने के उणी ओले दुनियाँ रा बाकी कुटम लोप वने जावे-बी निपट आधे है, ...
3
Paṇḍita Lakhamīcanda granthāvalī - Page 243
... हैंस-हेंस के दिल डाटण लागी : घर घर बाँटण लगी बधाई थी, जितनी कुटम कबीले की 1131: लखमीचन्द्र नै उद का परम, पूजन सतगुरु जी के चरण : भावज लागी करण अंवाई जा जितनी कुटम कबीले की 1.41: ( 1 2 ) ...
Lakhamīcanda, Pūrṇacanda Śarmā, 1992
4
Siṃhanāda: Gaṛhavāla meṃ sampūrṇa krānti kī pustaka - Volume 1
( ७ ) कुटम मा भि क्यों खूण-लता नि जादो, न वे घार करी पेट भोरी कि खोदने : ये उदमता पर्वते-की, ये मदमाता 'बरु की, रला कूहि-पताकी से भी हाथ विकी । ( ८ ) इत दारु को शोक से-हीन नि चेदो ।
5
Hammīra rāso: 17 viṃ śatābdī kī racanā kā pāṭhālocanātmaka ...
क ० कुटम के सव सेष, जरा कुटम प्रेस ही सेर पु. करत सर ] . अदन मी. ज० प्र० बहुरि,. तरब ज० प्र० कशा करि है ||२ ० ४ | | न० लोयर मीज क० जती वर धाय] ]. जरा प्र० है जरा न० प्र० स् उ०) :. ज० प्रशा साकार औक प्र० ...
Maheśa (Kavi.), Manahara Gopāla Bhārgava, 1988
6
Dampati vākya vilāsa: Gopāla kavi kr̥ta
कछु कुटम के पालिबे की जीवक: के काज रु-गार करना चहिये 1, संस्कृति भाषना पुनि पारसीरु गुण दाल-द्रहि के दुधारु संतोष धपूयों चहिए । करम करम गति प्रभूहि की परान गोस्वामी, अधिकारी मदु ...
Gopāla Rāya, Chandrabhan Rawat, Ramkumar Khandelwal, 1968
7
Svātantryottara Rājasthānī gadya-sāhitya kā samīkshātmaka ...
आप रत कुटम मतेरि---------" ऐषा राज री थ-पना करणी है जठे सगल, कुट-मा री एक सरीखी बधापी व्याहै, कोई किणी रा कुटम नै होया नीं पुगार्व, कोई किसी रा कुट-म माथे राज नीं करे : उण राज री वत संदेस ...
जह: जाई तह कुटम फेर नहि यह पुर आसी ।। पूरब के रोवत रहे 'अग्र' उत्तर के चीत ।। कंथा डारी आध पर जोगी किसके सोत ।।६३।. तेरा हु दिन बाहुडची पीपर तर के देव ।। पीपर तर के देव से बतेरी की करती 1.
Agradāsa, Balabhadra Tivārī, 1985
9
Vr̥ttāntamuktāvalī: vītaka
... यमि सुत माता पिता, या विचार विन मोर लिय, यह विचार नित ना लई, हममें तुमते नित बई, कहि विचार महता कही, कुटम सई भूजनगर हैं, सीख मानि महता राय, उमरकोट दिन पीयचवे, मिले कुहुमसों आइ यह, ...
Vrajabhūshaṇa (Swami.), 1978
10
Mevātī bāta-sāhitya - Volume 1 - Page 127
चाहे सोना चाँदी बरसता, अपनों अपनों कुटम याद आये ऊल१जान उपार्जन ल, बात रब ही सुरसती देय, र-अबहीं ज्ञान बतावे [ रटब ही नेरे मार, रहब तो फेर जिलावे । रब का लम्बा हाथ, पकड़ पल भर में जावे ...