在"印地语"词典里परता}的意思

在印地语中परता的发音

[parata]

परता在印地语中的意思是什么？

及时

茶点是印度比哈尔邦的Magadha Mandal的Aurangabad区村庄....

在印地语 词典里परता的定义

逆行名词pu [提示0]给0 “是”。

परता的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到परता的25种语言翻译

该章节所呈现的将परता由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«परता»。

• 翻译者印地语 - 中文: 及时
• 翻译者印地语 - 西班牙语: inmediatamente
• 翻译者印地语 - 英语: Promptly
• 印地语: परता
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: فورا
• 翻译者印地语 - 俄语: быстро
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: prontamente
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: শীঘ্র
• 翻译者印地语 - 法语: rapidement
• 翻译者印地语 - 马来语: segera
• 翻译者印地语 - 德语: prompt
• 翻译者印地语 - 日语: 速やかに
• 翻译者印地语 - 韩语: 신속하게
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: sakcepete
• 翻译者印地语 - 越南语: nhanh chóng
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: உடனடியாக
• 翻译者印地语 - 马拉地语: तातडीने
• 翻译者印地语 - 土耳其语: acilen
• 翻译者印地语 - 意大利语: prontamente
• 翻译者印地语 - 波兰语: natychmiast
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: швидко
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: prompt
• 翻译者印地语 - 希腊语: ταχέως
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): stiptelik
• 翻译者印地语 - 瑞典语: omgående
• 翻译者印地语 - 挪威语: omgå

与 «परता»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现परता的用法。与परता相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

Bauddha, Vedānta, evaṃ Kāśmīra Śaiva darśana

यदिपूर्वता और परता में कोई अतिरेक नहीं है तब तो ये केवल भावद्वय ही रहेंगे अर्थात वह वस्तु और वह वस्तु केवल यही इनका रूप होगा : यहीं नहीं, इन सर्वथा भिन्न भमन्द्रय में 'औरों का भाव या ...

Sūrya Prakāśa Vyāsa, 1986

Vivaksha - Page 79

तोन्द्रल. का. बीता. सोई. औत-र. को. परता. था. 1- महिला आरक्षण विधेयक समाज और भाप के वदति-निर्धारण में मा१णाओं की भागीदारी और अधिकारों की मतग करता है । जाहिर है की पुरुष सांसद ...

Ashok Vajpayee, 2006

Kunrukh bhajans

परता जिल ४ य एन जियन निर्म राजी कल पाप लेएता नादती लव ( ५ मरियम यहि कोखन बीन मला खल अ-नीम एन जिवन अम्बा खाम" : ' बीन सन्तो लिकर की ख-ल नू इत्तकब आ-नेम एन जिबन सन्तो नन. : ७ नीन सुखेन ...

P. L. Toppo, ‎J. A. Cable, 197

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - Page 85

ठयेरुहे' आदि से कलश परता तथा अमरत्व के उदाहरण देते भी व्या. ... (कनिष्ठ) है', 'वह वर्ण (सेठ) है' ति इन व्यवहारों के असाधारण कारण परता तथा अपरत्व होते है, ये गुण मृधि२बी, जल, तेज, वन तथा मन में ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

Suṛharāranā

एका दव जूबहीं खल : सरिया आल रहचका होले, खे-सद पतीला बछरओं कालों पत : पहा-उतरे ता परता नू, मकका ममन बल रहचा : हाँ असन-इसन पलसा ममनद हूँ रई एकदा तम बेडा तू दुइ' की फुल मंना वेसे डिडी मनर ...

Jasṭīna Ekkā, 1972

Arthshastra Paribhasha Kosh - Page 80

मर. = परता. = लता. आम इसके लिए बाजार की स्थानापति दर (कीमत अनुपद, उपज में स्थानापति (सीमात उपयोगिता अनुपद तथा उत्पादन में विकल्प लगाते (सीमांत लगात अनुपात) सभी बरबस होते है ।

Sudarshan Kumar Kapoor, 2008

Muhāvarā-lokokti-kośa

भरता-परता करना-वा-मिला-जुलकर औसत निकालना । अभी तो हानि की ही सम्भावना है, देखो सरसा-परता करके देखते है क्या मिला है । भरता-परता बराबर करना हुवा-लाभ-हानि बराबर करना । सरपट जाना ...

Aśoka Kauśika, 1990

Dogarī kahāniyām̐

उसके गां, दादी, बुआ ते होर सारे उसी पिछले केशों दिने थमी इऐ गलत गुच्छा करदे हे-ते परता देने पर कह उसी बीबी जा चुप थोन्दी ते कह सूती प्रखर । की बलम-बलम ओ सेई करी गेई सोर बीबी आला परता ...

Mohana Madama, 1974

Saṅghāsana - Page 15

ते क्या जोरे कानों बोलती, 'अम्मी-ममी ! पापा आई गेआ ऐ ।" "सुनी लेआ ऐ आ'' निपता जेह-ती धोने आले कपडे निद्धठे करा करदी ही, ने रह च परता दिसा । माऊ दा रह कल्ले दिते दा परता इंनर्य पिंकी ...

Sudarśana Ratnapurī, 1993

Bhar̄atīya darśana meṃ prāmāṇyavāda

इन ज्ञानों के प्रामाण्य का स्वत: ही निश्चय हो जाता है ।१ इस प्रकार प्रामाण्य को परता मानने पर भी अनवस्था आदि दोषों की शह नहीं की जा सकती : कमल-, बील के इम विवेचन से यह भी विदित ...

Śāradā Gān̐dī, 1975

包含词语«परता»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语परता在以下新条目的上下文中是如何使用的。

जर्जर सड़क से आवागमन में परेशानी

स्थानीय आशुतोष झा, शंभु भगत, जितेंद्र सिंह, मुकेश दास, रमेश चौधरी, मास्टर मयंक आदि ने बताया कि सड़क के क्षतिग्रस्त रहने से लोगों को आवागमन में कठिनाइयों का सामना करना परता है. बरसात के समय यहां नारकीय स्थिति बन जाती है.जबकि संबंधित ... «प्रभात खबर, 十一月 15»

भाज्यांचा शिरा

गाजर किसून घेतलं तरी चालेल. आता एका दुसऱ्या पातेल्यात तेल गरम करून त्यात मोहरी घाला. ती तडतडल्यावर त्यात आलं, मिरचीचे तुकडे आणि हळद, हिंग घालून परता. त्यात आधी कांदा लालसर रंगावर परतून घ्या. मग त्यात गाजर, वाटाणे घाला. जरा शिजू द्या. «maharashtra times, 十一月 15»

जलभराव व सूखा क्षेत्र में भी गन्ने की खेती

ऐसे में गन्ने की बढ़वार के लिए चार-पांच माह का ही समय मिल पाता है। इसका असर गन्ने की उपज के साथ चीनी की परता यानि रिकवरी पर भी पड़ता है। वर्तमान में 450 से 500 कुंतल प्रति हेक्टेयर गन्ने का उत्पादन होता है। वैसे भी देश की तेजी से बढ़ती आबादी ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»

सुट्टी-पार्टी-स्पेशल

बीट कुकरमधे शिजवून नंतर सालं काढून किसून घ्या, एका पातेल्यात तुपाची फोडणी ठेवून त्यात जिरे, कढीपत्ता घालून कांदा परता. त्यावर बीट-मीठ-तिखट-खोबरं घाला. भात व गरम मसाला त्यावर घालून अलगद एकत्र करा. चांगली वाफ आणा, त्यावर काजू पेरून ... «Lokmat, 十一月 15»

किसानों को रुला रही धान की पैदावार

¨कतु धान में कीटनाशक दवा व पानी आदि पर खर्च काफी आने लगा है, मूल्य कम है, इसलिए अब परता नहीं आ रहा है। गांव उदयपुर के किसान रनवीर ¨सह ने बताया कि धान की फसल के भाव किसान को बहुत कम दिये जा रहे हैं, ¨कतु बाजार में चावल का मूल्य बहुत अधिक है, ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»

रुचिपालट

तोपर्यंत एका छोटय़ा कढईत तेल घालून त्यात मोहरी, हिंग, बारीक चिरलेली कोिथबीर व लसूण घालून परता. गॅस बंद करून यात थोडी साखर, मीठ व हळद घाला. शेव वाफवून झाल्यानंतर त्यावर ही फोडणी घाला. वरून खोबरं, कोिथबीरपण घालू शकता. गव्हाचा चिवडा f3 ... «Loksatta, 十一月 15»

दिवाळीत घरच्या घरी स्पेशल स्वीट्स

चांगला घट्ट गोळा होईर्पयत परता. वेलची पूड मिक्स करा. गार झाल्यावर त्याचे तीन समान गोळे बनवा. पोळपाटाला तुपाचा हात फिरवून एक गोळा पातळ लाटून घ्या, त्यावर बदामाचे काप पसरवा. दुसरा गोळा पहिल्या प्रमाणोच लाटून आधीच्या पोळीवर अंथरा, ... «Lokmat, 十一月 15»

'घाशीराम' परदेशी!

मग तुम्ही पुण्याला परता.' आम्ही 'कुठे निघायचं?' असं विचारल्यावर 'कळेल!' असं उत्तर आलं! ..तर शरदराव आम्हाला घेऊन शासकीय अ‍ॅम्बॅसेडरने मलबार हिलवरून निघाले. वाटेत एका ठिकाणी गाडी थांबली. ड्रायव्हर खाली उतरला. त्याला शरदराव म्हणाले ... «Loksatta, 十一月 15»

दिवाळीच्या फराळाचे वेगळे प्रकार

तुपाची फोडणी बनवून त्यात मिरच्या, कढीलिंब परता. पोहे, डाळ, दाणे, खोबरं, जिरेपूड, मीठ, साखर इ. घालून चांगलं ढवळून घ्या. (गॅस बंद ठेवा) गार झाल्यावर डब्यात भरा. नाशिकचा चिवडा. ruchkar-24 साहित्य : अर्धा किलो भाजके पोहे, अर्धा कप डाळ, खोबऱ्याचे ... «Loksatta, 十月 15»

बस पड़ाव में शौचालय नहीं रहने से यात्री परेशान

जानकारी के अनुसार, बाजार के शौचालय की व्यवस्था नहीं रहने से यात्रियों को शौच के लिए बाजार में जगह जगह भटकना परता है। स्थानीय लोगों द्वारा बस स्टैंड परिसर में शौचालय बनाये जाने की मांग कई बार प्रखंड प्रशासन के अधिकारियों से की गई। «दैनिक जागरण, 十月 15»