下载应用程式
educalingo
搜索

在"印地语"词典里फगुआ}的意思

词典
词典
section

印地语中फगुआ的发音

फगुआ  [phagu'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

फगुआ在印地语中的意思是什么?

点击查看«फगुआ»在印地语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Fgua

फगुआ

只有在比哈尔邦的Vasant Panchami之后,Holi的歌曲才开始在Purvanchal的地区庆祝,而这些序列一直持续到Holi,有些人称这些歌曲是悬挂式的,但是在Pr Praci中称之为Phaguya。 Phaguya意味着phagun,holi 霍利的一天的传统是,在早上,玩泥土和泥土,洗澡在下午完成,然后在晚上,阿布希应该在每个门都漫游和漫游。 但是Phagua和... बिहार में वसंत पंचमी के बाद ही पूर्वांचल के जनपदों में होली के गीत गाए जाने लगते हैं और ये सिलसिला होली तक बरकरार रहता है कुछ लोग इन गीतों को फाग भी कहते हैं लेकिन अंग प्रदेश में इसे फगुआ कहते हैं। फगुआ मतलब फागुन, होली। होली के दिन की परम्परा यह है कि सुबह सुबह धूल-कीचड़ से होली खेलकर, दोपहर में नहाकर रंग खेला जाता है, फिर शाम को अबीर लगाकर हर दरवाजे पर घूमके फगुआ गाया जाय। पर फगुआ और...

在印地语 词典里फगुआ的定义

Phagua名词潘[Hin Phagun] 1。 霍莉。 整体节日 日。 2。 Falgun月的人们庆祝庆祝活动 这被认为是庆祝春天的到来。 在此,人们互相配色 许多类型的歌曲尤其如此。 MO。 A-玛丽阿苏尔哈里,然后是德汗德文拉杰 Akin荣幸Fagua Indrasan Ek Aakal。 (Word 0)。 在胡里节中玩Muha-Fagua = Gol Gul等 穿上另一个 A-bun立方体开花组织宽松的信仰 Chale Bidas Pierva Fagua Khaali-Rahim(词0)。 法瓜认为=女性男性在Phagun的互动 玩颜色和古拉尔购物中心等。 U弹簧 国王。 Nawab Prahlad Sur Samaj Nupur Kinkin 非常好 当lalnaghna受伤时, Lochan 今天是Phaguas的一天 Chhadihin nachai haha​​ai karai .- 罗勒(字0)。 3。 在Falgun月份唱的歌,尤其是色情歌 宋。 4。 某人在庆祝fag时给予的对象 可以。 礼物礼物 A-(a)一旦结束, 奈恩。 与此同时,慷慨解囊的这一事件。比哈里 (Word 0)。 (B)说卡比尔是哈里的奴隶。 法瓜Maangai Bacutha-Kabir(字0)。 提供Q-0的副本 - 询问。 फगुआ संज्ञा पुं० [हिं० फागुन] १. होली । होलिकोत्सव का दिन । २. फाल्गुन के महिने में लोगों का वह आमोद प्रमोद जो वसंत ऋतु के आगमन के उपलक्ष में माना जाता है । इसमें लोग परस्पर एक दूसरे पर रंग कीच आदि डालते हैं और अनेक प्रकार के विशेषतः अश्लील गीत गाते हैं । फाग । उ०—दीहें मारि असुर हरि ने तब दीन्हों देवन राज । एकन को फगुआ इंद्रासन इक पताल को साज ।—सूर (शब्द०) । मुहा०—फगुआ खेलना = होली के उत्सव में रंग गुलाल आदि एक दूसरे पर डालना । उ०—बन घन फूले टेसुआ बगियन बेलि । चले बिदेस पियरवा फगुआ खएलि ।—रहीम (शब्द०) । फगुआ मानना = फागुन में स्त्री पुरुषों का परस्पर मिलकर रंग खेलना और गुलाल मलना आदि । उ०—खेलत बसंत राजाधिराज । देखत नभ कौतुक सुर समाज । नुपुर किंकिन पुनि अति सुहाइ । ललनागन जब गाहि धरहिं घाइ । लोचन आजहिं फगुआ मनाइ । छाड़हिं नचाइ हा हा कराइ ।— तुलसी (शब्द०) । ३. फाल्गुन के महीने में गाए जानेवाले गीत, विशेषतः अश्लील गीत । ४. वह वस्तु जो किसी को फाग के उपलक्ष्य में दी जाय । फगुआ खेलने के उपलक्ष में दिया जानेवाला उपहार । उ०—(क) ज्यों ज्यों पट झटकति हटति हँसति नचावति नैन । त्यों त्यों निपट उदार ह्वै फगुआ देत बनैन ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) कहैं कबीर ये हरि के दास । फगुआ माँगै बैकुँठवास ।—कबीर (शब्द०) । क्रि० प्र०—देना ।—माँगना ।
点击查看«फगुआ»在印地语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

फगुआ押韵的印地语 单词


फगुआ一样开头的印地语单词

क्काड़बाजी
क्किका
क्कीर
क्कुल
खर
खीर
ख्र
ख्रिया
फग
फगफूर
फगुआना
फगु
फगुनहट
फगुनियाँ
फगुवा
फगुहरा
फगुहारा
जर
जल
जिर

फगुआ一样开头的印地语单词

अँखुआ
अँड़ुआ
अँदुआ
अँबुआ
अँसुआ
अकसरुआ
अकहुआ
अधमुआ
अनहुआ
अरुआ
इँडुआ
इंदुआ
उदुआ
एँड़ुआ
कँचुआ
कँदुआ
कछुआ
कटुआ
कड़ुआ
कडुआ

印地语近义词词典里फगुआ的近义词和反义词

近义词

«फगुआ»的25种语言翻译

翻译者
online translator

फगुआ的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到फगुआ25种语言翻译
该章节所呈现的将फगुआ由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在印地语中基本的翻译单位是单词«फगुआ»。

翻译者印地语 - 中文

Fgua
1,325 数百万发言者

翻译者印地语 - 西班牙语

FGUA
570 数百万发言者

翻译者印地语 - 英语

Fgua
510 数百万发言者

印地语

फगुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者印地语 - 阿拉伯语

Fgua
280 数百万发言者

翻译者印地语 - 俄语

Fgua
278 数百万发言者

翻译者印地语 - 葡萄牙语

Fgua
270 数百万发言者

翻译者印地语 - 孟加拉语

Fgua
260 数百万发言者

翻译者印地语 - 法语

Fgua
220 数百万发言者

翻译者印地语 - 马来语

Fgua
190 数百万发言者

翻译者印地语 - 德语

Fgua
180 数百万发言者

翻译者印地语 - 日语

Fgua
130 数百万发言者

翻译者印地语 - 韩语

Fgua
85 数百万发言者

翻译者印地语 - 印尼爪哇语

Fgua
85 数百万发言者
vi

翻译者印地语 - 越南语

Fgua
80 数百万发言者

翻译者印地语 - 泰米尔语

Fgua
75 数百万发言者

翻译者印地语 - 马拉地语

Fgua
75 数百万发言者

翻译者印地语 - 土耳其语

Fgua
70 数百万发言者

翻译者印地语 - 意大利语

Fgua
65 数百万发言者

翻译者印地语 - 波兰语

Fgua
50 数百万发言者

翻译者印地语 - 乌克兰语

Fgua
40 数百万发言者

翻译者印地语 - 罗马尼亚语

Fgua
30 数百万发言者
el

翻译者印地语 - 希腊语

Fgua
15 数百万发言者
af

翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语)

Fgua
14 数百万发言者
sv

翻译者印地语 - 瑞典语

Fgua
10 数百万发言者
no

翻译者印地语 - 挪威语

Fgua
5 数百万发言者

फगुआ的使用趋势

趋势

词语 «फगुआ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«फगुआ»在不同国家的使用频率。

फगुआ的印地语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«फगुआ»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现फगुआ的用法。与फगुआ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
1
Nāgapurī gītoṃ kī chanda-racanā: eka sāṃskr̥tika adhyayana
"फगुआ धी बात एव सेना हरी दुनियाँ नुगुल अदोंरा (१)१ फगुआ की बात का क्या कहता 1. इसके पदार्पण करते ही सारे विश्व में कोलम हल मच गया है । फगुआ गीतों में श्रृंगार, शांत और बीर रसों की ...
Kumārī Vāsantī, 1993
2
Phāguna dui re dinā
अब फगुआ किसे दे अब पागुन फागुन नहीं रहा, मद हो गया है है मार्च माने कूच वरों । इम समय मकारी खरीदारी होती है, राजकाज उसे" मर किये जाते है से, की मरम्मत का ऐसा तमाशा होता है कि ...
Vidyaniwas Misra, 1994
3
Gītāvalī-vimarśa: Tulasī kī kāvyakr̥ti Gītāvalī kī ...
फगुआ मनाना-फलन के महीने में होलिकोत्सव के सम्बन्ध में पाग या फगुआ मनाने की प्रथा का उल्लेख अनेक कवियों ने किया है :दीन्हें मारि असुर हरिने तब बीन्हीं देवन राज : एकन को फगुआ ...
Rameśacandra Miśra, ‎Tulasīdāsa, 1969
4
Sūrasārāvalī
फगुआ के क्रम में शशि को चन्द्रलोक दिया और उसे तारागणी का अधिपति बनाया है मंगल बुध सुक ... फगुआ दरुहो चतुर सुजान रावंर०|| इसी प्रकार मंगर बुक शुक शनि, राहु-केतु, सर्व आदि सभी ग्रहो ...
Sūradāsa, ‎Manmohan Gautam, 1970
5
Darabā: Bhojapurī kahānī-saṅgraha
हँसना-खुसी, आस, सब कुछ फगुआ के उनपर में घुटा गइल 1 आज से ठीक दू साल पहिले, फगुआ के दस दिन पहिले हनार बहाली सरकारी नौकरी में पटना में भइल । बाकश्यजि महलका के एगो दम-जिला घर के बाहर ...
Vīrendra Nārāyaṇa Pāṇḍeya, 1977
6
Behayā kā jaṅgala
चिंता की बात है, कोणों का अपनी विरासत से उदासीन होना, प/व वालों का फगुआ के सहज रूप से मुह फर लेना । काग-राण से रिक्त गोत्व भारतीय गोल नहीं रह जायेंगे 1 मेरा देहाती मन फगुआ को ...
Kr̥shṇabihārī Miśra, 1981
7
Nāgapurī śishṭa sāhitya
नगपुरिया फगुआ गीत (पहला भागा उ-संग्रहक-पतों : श्री धनीराम बल प्रकाशक : हितैषी कार्यालय चाईबासा । वर्ष : दूसरा संस्करण, १९५० । विषय: फगुआ गीत । लिपि : देवनागरी । मूल्य : तीन आने । ४८.
Śravaṇakumāra Gosvāmī, 1972
8
Shesh prashna - Page 153
लड़का गोरा अवश्य हैं किन्तु ईवृकूफ नहीं । मेरे चने पर उसने कल अपना राम बताया, तो था, किन्तु अब पद नहीं । फिर से पूल, ( : यया नाम है तेरा 7) है है है है फगुआ ! है है है । आज दवाई दी है या नहीं 7 ...
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005
9
Mahasweta - Page 144
चन्दन ने बात की धारा ही मोड दी, 'जव में कटिया करनेवाले बनिहार आने लगे हैं है खेत पक चले हैं है फगुआ के बाद ठहरेंगे नही : कटाई लग ही जानी चाहिए । अगर कहो तो बनिहारों (खेत काटनेवाले ...
Tarashankar Bandopadhyay, 2007
10
Ādhunika Avadhī janakāvya, paramparā aura prayoga
यह काई करने के उपरान्त बच्चे फगुआ गाते अपने धरते आते है । इसी दिन से गोर्व में फगुआ गाने का कयम आरम्भ हो जाता है । फगुआ यपान मास में गाया जाता है अत: इसी महीने के नाम पर इन गीतों ...
Matsyendra Śukla, 1997

包含词语«फगुआ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语फगुआ在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
रामनगर दियारा गोलीबारी मामले में रामकुमार …
कटिहार के बरारी और साहिबगंज-पीरपैंती से सटे गोबराही दियारा से पहुंचे टाइगर मंडल, दशरथ मंडल, फगुआ मंडल और शिवा मंडल को भी पुलिस ढूंढ रही है। गोलीबारी में ये चार बदमाश भी जख्मी हुए थे। इन्हें दियारा में अज्ञात जगह पर उपचार कराए जाने की ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»
2
कन्नौज में बनेगा भगत सिंह की स्मृति में पार्क …
लखनऊः उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने शहीद भगत सिंह को उनकी जयन्ती पर नमन करते हुए कहा है कि कन्नौज जिले के फगुआ गांव में शहीद भगत सिंह की स्मृति में एक पार्क का निर्माण कराया जाएगा। आधिकारिक प्रवक्ता ने आज यहां बताया कि ... «पंजाब केसरी, 九月 15»
3
दूगोला चैता में रात भर जमी महफिल
ढोलक व नाल के हर ठेका पर फगुआ-चैता के शौकीन रात भर थिरकते रहे। दोनों व्यास (गायकों) ने रामचरितमानस की चौपाइयों को फिल्मी पैरोडी की धुन पर अपने-अपने शब्दों की चाशनी में पेश किया। आरवीएस स्कूल के सामने स्थित मैदान में बने मंच पर दोनों ... «दैनिक जागरण, 三月 15»
4
लोक गीतों की 'मल्लिका' संग झूम उठा मनवर
जिनमें दादरा, ठुमरी से लेकर कजरी, फगुआ, सोहर, देवी गीत, पचरा सहित गंवई लोक परंपरा का सभी रंग शामिल रहा। कार्यक्रम में अवस्थी ने '..ई रेलिया बैरन पिया को लिए जाए रे' गीत भी सुनाया जिसने उनके खुद के जिंदगी की दिशा ही मोड़ दी थी। जूनियर हाई ... «दैनिक जागरण, 三月 15»
5
जगह-जगह गाया गया फगुआ गीत
होली के त्योहार पर नगर सहित जनपद के ग्रामीण अंचलाें में जगह-जगह फगुआ गीत-गवनई का आयोजन किया गया। समूह बनाकर लोगों ने होली खेले रघुवीरा..के साथ ही कई अन्य हिंदी और भोजपुरी गीतों की प्रस्तुतियों ने फागुनी बयार बहाई। होरमोनियम और ... «अमर उजाला, 三月 15»
6
देश भर में होली की धूम, जश्‍न के साथ रंगों में डूबे …
बिहार की राजधानी सहित प्रदेश के तमाम इलाकों में शुक्रवार को रंगों का त्योहार होली धूमधाम से मनाया जा रहा है। कई इलाकों में फगुआ और जोगीरा गीतों के बीच लोग बिहार की प्रसिद्ध 'कुर्ताफाड़ होली' तो कई स्थानों पर रंगों की होली और 'धूल ... «Zee News हिन्दी, 三月 15»
7
होली, यानी उमंग और अध्यात्म के मेल का त्योहार
होली मतलब फगुआ या कहें फगुआ मतलब होली...बिहार के पारंपरिक गीत, जिसे सुनते ही तन-बदन होली के रंग से सराबोर हो जाता है. गंगा किनारे लोकगायकों की टोली से उभरते गीत बताते हैं कि बिहार में होली का मतलब क्या होता है, मस्ती का रंग क्या होता ... «आज तक, 三月 15»
8
उड़े रंग-गुलाल, फगुआ गीत पर झूमे लोग
बेनीपट्टी : प्रखंड के विभिन्न भागों में बुधवार को होली मिलन समारोह का खूब दौर चला. दलगत भावना से ऊपर उठकर स्थानीय डॉ एनसी कॉलेज के प्रांगण में सर्वदलीय होली मिलन समारोह का आयोजन किया गया. जिसमें उपस्थित लोगों ने रंग में भंग डालकर ... «प्रभात खबर, 三月 15»
9
गीतों में बिखरी फाग की बौछार
प्रत्येक गांव में ढोल, मंजीरे और करताल की आवाज के बीच फगुआ के गाने गूंजते थे। तब के होली गीतों में राग-विहाग, सुर लय ताल, साहित्य, विनम्रता, सौम्यता एवं संस्कारित संदेश हुआ करते थे, मगर अफसोस कि अब ऐसा नहीं है। 'होली खेले रघुबीरा अवध में.. «Sanjeevni Today, 三月 15»
10
होली के गीतों पर हावी हो रही अश्लीलता!
#रांची #झारखंड होली का नाम लेते हीं सबसे पहले भोजपुरी संगीत का ख्याल आता है। इस बार भी राजधानी में इसका शुरुर चढ़ने लगा है। बाजारों में फगुआ और होली के गीतों की सीडी भर गई हैं और चारों तरफ जोगीरा सरर सरर जैसे गीतों की धुन सुनाई दे रही ... «News18 Hindi, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. फगुआ [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-hi/phagua>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
hi
印地语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切