在"印地语"词典里शातिराना}的意思

在印地语中शातिराना的发音

शातिराना  [satirana]

शातिराना在印地语中的意思是什么？

在印地语 词典里शातिराना的定义

Vatirana V0 [Ph 0] 狡猾已满。 像女巫[0]

शातिराना वि० [फ़ा०] धूर्ततापूर्ण । शातिरों जैसा [को०] ।

शातिराना的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到शातिराना的25种语言翻译

该章节所呈现的将शातिराना由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«शातिराना»。

• 翻译者印地语 - 中文: 聪明
• 翻译者印地语 - 西班牙语: inteligente
• 翻译者印地语 - 英语: Clever
• 印地语: शातिराना
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: ذكي
• 翻译者印地语 - 俄语: умный
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: inteligente
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: চালাক
• 翻译者印地语 - 法语: intelligent
• 翻译者印地语 - 马来语: pandai
• 翻译者印地语 - 德语: clever
• 翻译者印地语 - 日语: 賢いです
• 翻译者印地语 - 韩语: 영리한
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: Ganas
• 翻译者印地语 - 越南语: thông minh
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: புத்திசாலி
• 翻译者印地语 - 马拉地语: हुशार
• 翻译者印地语 - 土耳其语: zeki
• 翻译者印地语 - 意大利语: intelligente
• 翻译者印地语 - 波兰语: sprytny
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: розумний
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: inteligent
• 翻译者印地语 - 希腊语: έξυπνος
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): Clever
• 翻译者印地语 - 瑞典语: Clever
• 翻译者印地语 - 挪威语: Clever

与 «शातिराना»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现शातिराना的用法。与शातिराना相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

Chalte To Achchha Tha: - Page 23

सफल ग्रीपर्टी यर दिखे जामतीर से खाए-पिए, मोटे-ताजे, वह से लेस, यलीन शेव, हाथों में कीमती धहिययत या सोने का कड़' जैसा कुल, अंरिदों में वहीं शातिराना चमक और समझदारी जो हमारे यह, ...

Asghar Wajahat, 2008

Sehre Ke Phool - Page 26

हैं, आल महब ने शातिराना मुस्कृराहट के राय कल पुरा मतलब यह है कि अगर आपको रियासत मिल जाए और रगावजारी न मिल सके खुश-न उत्स तो हैं जत सूनेमतकद ने कहा "मिय, अन चीज है रुपया । अगर रुपया ...

Shaukat Thanvi, 2008

Premchand Ke Aayam - Page 194

... के पाले में धकेलनेवालों के असली चेहरों की शिराज की जानी चाहिए । अपनी मौलिक घोषणाओं को सिद्ध करने के लिए पुदाराक्षस ने तय में जो भयंकर शातिराना तोड़-मरोड़ क्रिया है, उसे ...

A. Arvindhakshan, 2006

इन बिन-- - Page 70

अवसर यह चुप रहती पर शातिराना तरीके है मुस्कृराती रहती । पते भी कम काम: न थी, यह उसे कुछ न कहती । उसका छोटा बेस छोनूजब मेंरे पास था को आय की सब रब देता था । वह कहता, है' आय, तो सबसे पैसे ...

Padmā Sacadeva, 2007

Hātha hamāre kalama hue

लेकिन लाख रुपया खुले-खुले नहीं, शातिराना डाके से बनता हैं, जिसकी योग्यता संतराम में न थी । जब घाटा हुआ तो धोबन या लाजो या पाल में से किसी ने इतना जी मैला क्यों करते हैं 1.

Rājindar Singh Bedī, 1971

Navagīta aura usakā yugabodha - Page 96

अजीब विरोधाभास है कि कविता के दीर्घ जीवन और उज्जवल भविष्य की खातिर गीतात्मक संवेदना का समन्वय और सामंजस्य तो अनिवार्य है, किचु गीत से परहेज है । यह शातिराना विश्वम हिदी की ...

Rādheśyāma Bandhu, 2004

Pākistāna 81: kyā tuma pūrā cān̐da na dekhoge? - Page 60

तुम ही तो हो सबसे कीमती खजाना इस धनवान धरती का तुम हर दौर का पाक व साफ जमीर हो शातिराना चाले तुम्हें गुमराह नहीं कर सकती न तुम्हें रिश्वत दी जा सकती है और न खरीदा जा सकता है ...

Fahmīdah Riyāz̤, 1981

Yaśapāla aura unakā Jhūṭhā saca:

उस लडाई से हमारा ध्यान केने दे, लिए अंग्रेज की शातिराना राजनीति किस प्रकार देशवासियों का ध्यान साम्प्रदायिकता की ओर मोड़ रहीं थी पर इस वा-विक सूझ-बूझ की साम्प्रदायिकता की ...

Kr̥shṇadeva Śarmā, 1973

Paṃ. Giridhara Śarmā "Navaratna", vyaktitva aura kr̥titva

दुख है कि ये हिन्दी संस्थान जो स्वतन्त्रता-संग्राम के अविक्तिन्न हिस्से थे अकर्मण्य हो गये हैं और हिन्दी का सवाल स्वाधीनता-संग्राम का हिस्सा न रह कर ठस और शातिराना राजनीति ...

Nanda Caturvedī, 1985

Paribhāshita Parasāī - Page 135

का अनुपात भी अजय की रचनात्मक संवेदनशीलता और लेखक की जालोचनात्मक जागरुकता पर स्थिर होगा । अपने खासी चतुराई और शातिराना लहजे में जिसे 'जानिक और लेखक का अंतत्विना कहा है, ...

Dhanañjaya Varmā, 2001

包含词语«शातिराना»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语शातिराना在以下新条目的上下文中是如何使用的。

सेंधमारी कर पांच दुकानों में लाखों की चोरी

चोरी के इस शातिराना अंदाज को देखकर दुकानदारों व पुलिस के भी होश उड़ गए। चोरों ने इन दुकानों के सामने से ताले तोड़ने की जगह दुकानों की छत व खिड़कियों के माध्यम से निशाना बनाया। जिससे बाजारों व दुकानों के बाहर लगने वाले कैमरों की नजर ... «अमर उजाला, 十一月 15»

एनआरआई के स्कूल में डकैती का खुलासा

एसपी ने बताया कि बदमाशों ने बेहद शातिराना अंदाज में इस वारदात को अंजाम दिया था, जिसमेें बदमाशों ने वारदात को अंजाम देने पहले अपने मोबाइल बंद कर लिए थे। फिर भी सर्विलांस की मदद से टीम ने बदमाशों की एकसाथ लोकेशन ट्रेस कर ली, जिसके ... «अमर उजाला, 十一月 15»

नामी रेस्‍त्रां के वेटर कार्ड की क्लो‌निंग ऐसे …

Updated @ 12:24 PM IST. कार्ड क्लोनिंग करके निकाले एक करोड़ रुपए. शहर के एक रेस्टोरेंट के तीन वेटरों ने शातिराना तरीके से ग्राहकों के एटीएम व क्रेडिट कार्ड की क्लोनिंग कर करीब एक करोड़ रुपये निकाल लिए। गोमतीनगर के मिठाईवाला चौराहे पर स्थित ... «अमर उजाला, 十一月 15»

होटल से नकदी व मोबाइल चोरी, आरोपी पकड़े

परंतु चोरों ने शातिराना अंदाज में कई युवकों की मौजूदगी में ही इस चोरी को अंजाम दे डाला, जिसका होटल पर काम करने वाले युवकों को सुबह पता चला। जैसे ही वे उठे तो उनका अपना मोबाइल गायब मिला। इसके बाद होटल पर अन्य सामान की जांच की गई तो ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»

अजीबः 10 घरों में ताले लगाकर एक घर में की चोरी

चोरी का ये शातिराना अंदाज चौंका देगा। लुटेरों ने एक घर में चोरी से पहले आसपास के 10 घरों पर बाहर से ताला लगा दिया। वारदात पंजाब के लुधियाना में थाना डिवीजन सात के पीछे स्थित ईडब्ल्यूएस कॉलोनी में अंजाम दी गई। चोरों ने आस-पड़ोस के ... «Amar Ujala Chandigarh, 十一月 15»

हाडा शोरूम से तीन लाख की चोरी

जिस तरह शातिराना अंदाज में वारदात को अंजाम दिया गया, उसको देखकर यही लगता है कि आरोपियों का शो रूम से गहरा नाता था। शोरूम स्वामी अक्सर नकदी बैंक में जमा करा देते थे लेकिन बैंक बंद होने की वजह से वह नकदी बैंक में जमा नहीं करा पाए। «दैनिक जागरण, 十一月 15»

युवक की हत्या कर शव फंदे पर लटकाया

दहगवां/जरीफनगर : थाना क्षेत्र के गांव खनुआ नगला में पुरानी रंजिश के चलते 28 वर्षीय मंगली उर्फ पान ¨सह पुत्र सौदान ¨सह की गला दबाकर हत्या कर दी गई। हमलावरों ने शातिराना अंदाज में घटना को आत्महत्या करार देने के लिए शव फंदे पर लटका दिया। «दैनिक जागरण, 十一月 15»

महफूज इलाके में सनसनी फैला गए लुटेरे

रविवार सुबह इस इलाके में कातिल लुटेरे शातिराना अंदाज में बाइक पर सवार हो हेलमेट लगाकर आए थे। हेलमेट लगा होने की वजह से कोई उनपर शक नहीं कर पाया और न ही पहचान कर पाया था। वह मौके की तलाश में थे। इस दौरान सरबन रोजाना की तरह नकदी और जेवर का ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»

हत्यारे का अंदाज शातिराना

देवरिया: रात के घुप्प अंधेरे में मूक-बधिर युवक को मौत के घाट उतारने वाले शातिर हत्यारे का अंदाजा भी शातिराना है। इसी का परिणाम है कि वारदात के घंटों बाद भी पुलिस इसका पता लगा पाने में विफल रही कि आखिरकार आशीष की हत्या क्यों और ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»

स्कूटी चुराई.. मुस्कुराए और चल दिए

वाहन चोर गिरोह के संदिग्ध सदस्यों का स्कूटी चुराने का अंदाज बेहद शातिराना था। लाल रंग की टीशर्ट और कमर पर स्कूल बैग लटकाए एक युवक गली में पहुंचा। सामने से एक व्यक्ति के आने पर वह मौके पर कुछ पल के लिए रुके, लाल टीशर्ट वाले ने बैग वाले के ... «दैनिक जागरण, 十一月 15»