तरफ在印地语中的意思是什么？
在印地语 词典里तरफ的定义
边名词女人[0] 1。 侧。 方向。 阿拉克。 例如，东部 侧。 西边 2。 链。 播放。 并排 因此， 在右侧。 在左侧 3。 侧。 Pasadari。 例如， - （A）你打谁的一面？ （B）我们 从侧面说很多。 Yu0偏置。 तरफ संज्ञा स्त्री० [अ० तरफ़]
१. ओर । दिशा । अलँग । जैसे, पूरब
तरफ । पश्चिम तरफ । २. किनारा । पार्श्व । बगल । जैसे,
दाहिनी तरफ । बाई तरफ । ३. पक्ष । पासदारी । जैसे,—
(क) लडा़ई में तुम किसकी तरफ रहोगे ? (ख) हम तुम्हारी
तरफ से बहुत कुछ कहेंगे ।
यौ०—तरफदार ।
与 «तरफ»相关的印地语书籍
在以下的参考文献中发现
तरफ的用法。与
तरफ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
1
Lal Peeli Zameen - Page 59
किलेवाला पहाड इस तरफ नीचे आता हुआ टूटता चला गया था : वह पहाडी ढलान बस्ती की तरफ दौड़ती हुई किले की जीभ थी, एक तरह से, वनों उस बस्ती के इर्द-गिर्द पहाड़ ही पहाड़ थे : ऐसा लगता था ...
2
Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 80
खंजर से च१दना करके चारों तरफ देखने लगे । यह एक कोठरी थी, जिसकी चौडाई बीस हाथ और लम्बाई (मरीस हाथ से ज्यादे न होगी । चारों तरफ की दीवारों में छोटे-छोटे कई दरवाजे थे, जो इस समय बन्द ...
3
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
आधी रात का समय है, ितिलस्मी बाग के चारों तरफ सन्नाटा छाया हुआहै, इमारत के ऊपरी िहस्से पर चन्दर्मा कीकुछ थोड़ीसी चाँदनी जरा झलक मार रही है,बाकी सब तरफ अन्धकार छाया हुआहै।
देवकी नन्दन खत्री, Devki Nandan Khatri, 2012
कलक्टर साहब से मेरी तरफ से माफी माँग लें है है आखिरी सीढी से उतरते वक्त उन्होंने मुड़कर देखा । चतरसिंद्र नुमायशी लडाई देखने में मपल थे । मि, रहमान कलक्टर के कान में कुछ कह रहे थे ।
5
चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
चारों तरफ की दीवार साफ और िचकनी थी, तथा िकसी तरफ कोई दरवाजे का िनश◌ान िदखायी नहीं देता था। पूरब तरफ ऊपर चढ़ जाने के िलए छोटी सीिढ़याँ बनी हुई थीं, िजनके दोनों तरफ िहफाजत के ...
देवकी नन्दन खत्री, Devki Nandan Khatri, 2012
6
Chandrakanta Santati-5 - Page 71
सबल बयान आधी रात का समय है, तिक्तिभी बाग में चारों तरफ सहमत छाया हुआ है, इमारत के ऊपरी हिसे पर चन्द्रमा की कुछ थोडी-सी चाँदनी जरा झलक मार रही है, बाकी सब तरफ अन्धकार छाया हुआ है ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
उसने सोचा निकालकर एक तरफ कर दें । पर हाथ रुक गये, रहने दिया वैसे ही । चाहेगा तो अपने आप निकाल लेगा । साइड से बटन दबाकर सीट को उसने पीछे की तरफ जाने दिया था और आज ब१द कर ली थीं । अब कुछ ...
उनके तराजूके पलते में एक तरफ पद, प्रतिष्ठा, आगे बढ़ने के मौके होते और दूसरी तरफ उनकी वल की पुण्य तपस्या ! वैसे तो पम तपस्थावाले पार्टी के जाय नेता थे, लेकिन उनकी बात ही और थी । लहजा ...
9
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
एक तरफ लधभीकान्तपुर और डायमण्ड हाकी । दूसरी तरफ कालीचाट-माझेरहाट होकर बजाज स्टेशन । देन बजाज की तरफ जायेगी 1 गार्ड साहब ने सिर निकालकर एक बार देख लिया । सिगनल झुका है ।
10
Gujara Hua Jamana: - Page 68
शेरनी को अपनी तरफ यढ़ते देख बाबा उचककर इमली से बाहर निकल जाते हैं । मुझे उनकी पाती पर हैरानी होती है । मन का बाप शेसजी की तरफ है देखता है जैसे कहना चाहता हो-शेख साहिब, चलिए, तमाशा ...
Krishna Baldev Vaid, 2002
包含词语«तरफ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
तरफ在以下新条目的上下文中是如何使用的。
भारत में अफ्रीकी टीम का स्टार जैसा रुतबा, हर तरफ …
नई दिल्ली। करीब सवा 2 महीने के लिए भारत दौरे पर आई अफ्रीकी टीम यहां के फैंस का जोश देखकर हैरान है। खिलााड़ी जहां भी जाते हैं भीड़ लग जाती है। आम से लेकर खास तक सभी टीम के खिलाड़ियों से मिलने के लिए बेताब। देखिए फैंस कैसे कर रहे हैं ... «आईबीएन-7, 十一月 15»
'वो हमें एक-एक कर मार रहे थे, हर तरफ लाशें थीं'
पेरिस। पेरिस के थियेटर में आतंकियों के चंगुल से एक बंधक ने अपनी पीड़ा बयान की है। घायल शख्स ने बताया कि कैसे आतंकी एक एक कर सभी की हत्या कर रहे थे। बेंजामिन केजेनोवेस, उन लोगों में से एक है जिन्हें रॉक कॉन्सर्ट के वक्त बंधक बना लिया गया ... «आईबीएन-7, 十一月 15»
तस्वीरों में देखें: पेरिस पर हमला, हर तरफ तबाही का …
तस्वीरों में देखें: पेरिस पर हमला, हर तरफ तबाही का मंजर. फ्रांस की धरती पर एक बार फिर से खून बहा है। राजधानी पेरिस की सड़कों पर कई धमाकों की जानकारी मिल रही है, साथ ही गोलीबारी में 150 से ज्यादा लोगों की जान चली गई है। इन हमलों के बाद ... «आईबीएन-7, 十一月 15»
... तो इसलिए औरतों की तरफ अधिक आकर्षित होते हैं मर्द
तो इसलिए औरतों की तरफ अधिक आकर्षित होते हैं मर्द. Friday, 06 November 2015 12:54 PM. 1 of 8. 1 of 8. बहुत सी ऐसी चीजें है जो सिर्फ महिलाओं पर ही जंचती हैं. बेशक वो महिला और पुरुष दोनों के लिए ही हो. यकीन ना हो तो तस्वीरों में आप खुद ही देख लीजिए. «ABP News, 十一月 15»
भोजपुर में हर सीट का अपना अलग ही समीकरण
इस चुनाव में जहां एनडीए की तरफ से बीजेपी पांच सीटों पर, एलजेपी और राष्ट्रीय लोक समता पार्टी क्रमश: एक-एक सीट पर चुनाव लड़ रही है। वहीं महागठबंधन की तरफ से आरजेडी पांच और जेडीयू-कांग्रेस ने एक-एक सीट पर प्रत्याशी मैदान में उतारा है। «आईबीएन-7, 十月 15»
तस्वीरें: पाकिस्तान में आया जलजला, चारों तरफ …
earthquake in pakistan and afghanistan. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. पाकिस्तान और अफगानिस्तान में आए जलजले से चारों तरफ तबाही का मंजर दिखाई दे रहा है। अभी तक सैकड़ों लोगों के मारे जाने की खबर है। देखिए तस्वीरों में जलजले का विनाश। 1 of 50 ... «अमर उजाला, 十月 15»
प्रधानमंत्री मोदी बढ़ाएंगे पाकिस्तान की तरफ …
जागरण न्यूज नेटवर्क, श्रीनगर/जम्मू। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सात नवंबर को अपने प्रस्तावित कश्मीर दौरे में पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के पद चिन्हों पर चलते हुए पाकिस्तान की तरफ दोस्ती का हाथ बढ़ाते हुए सभी संबंधित पक्षों को ... «दैनिक जागरण, 十月 15»
बीजेपी की तरफ से बिहार में क्या ये राजपूत बनेगा …
अब महागठबंधन की तरफ से तो नीतीश कुमार ही मुख्यमंत्री होंगे ये स्पष्ट कर दिया गया है. एनडीए में भी बीजेपी के हिस्से सूबे के मुखिया की कुर्सी आ गई है. लेकिन अब असली लड़ाई बीजेपी के दावेदारों में है. मुख्यमंत्री की कुर्सी पर बीजेपी की तरफ ... «ABP News, 十月 15»
और सुबह सात बजे से ही उलाव हवाई अड्डे की तरफ बढ़ चले …
बेगूसराय (नगर) : उलाव हवाई अड्डे पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के भाषण सुनने और उनको देखने के लिए जनसैलाब सुबह सात बजे से ही मैदान की ओर बढ़ चला था. राष्ट्रीय उच्च पथ 31 से सटे उलाव हवाई अड्डे पर आने के लिए सिंघौल चौक से होते हुए लोग पूरब की तरफ ... «प्रभात खबर, 十月 15»
नेपाल के राजदूत का दो-टूक बयान : 'चीन की तरफ जाने …
नेपाल के राजदूत दीप कुमार उपाध्याय (फाइल फोटो). नई दिल्ली: नेपाल ने भारत से कहा कि पेट्रोलियम और दूसरी जरूरी वस्तुओं की आपूर्ति में बाधा डालकर उसे इस तरह से मजबूर ना करे कि उसे तमाम दिक्कतों के बावजूद चीन की तरफ जाने को मजबूर होना पड़े। «एनडीटीवी खबर, 十月 15»
