ठाकना在印地语中的意思是什么?
在印地语 词典里ठाकना的定义
Thakna PK Sr. 0 [HM Thak + no(pref。0)] 修复 停下来 稳定。 U-Daddishu Ka Tha Tha Mana Kaa Smjava。 工作Kaushalya Jai Mahalai Samvai .- Prana 0, 第29页 ठाकना पु क्रि० स० [हिं० ठाक + ना (प्रत्य०)]
ठीक करना ।
रोकना । स्थिर करना । उ०—द्दष्टि कौ ठाकि मन कौ
समझावै । काम कौ साधि जाय महलि समावै ।—प्राण०,
पृ० २९ ।
与 «ठाकना»相关的印地语书籍
在以下的参考文献中发现
ठाकना的用法。与
ठाकना相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
1
Sanjhi dharati, bakhale manu
लाभ गी दो वार आले मारे ते राम नाम दा जाप शुन करी निया "इने ते कुसे भी पुकाना नई, ठाकना नई"-----, दे कोल औदे री बुडी उम्बली खड-पनी । '"मोआ जो ऐरा को होदा अन्दर आई बच्चा ऐ । धरम बी किम ...
Narasiṃha Deva Jamvāla, 1976
(त्-तली-खतौली जाना--रस्से तड़ाई तल जाने । काबू कोला बाहर होने दी कोशश करनी । खबरी बोर देनी-. मन मरजी थमी जई ठाकना । खुली बा होना-मनै दा झाका मंदा ल होना । खुशकी छांटनीरोह कडना ...
3
Pañca parameśara: Ḍogarī nāṭaka : svargīya Muṃśī ...
(पते" अलीदीन ते कौडाशाह हसदे न) रामधन-रती लौ, हवन लौ जिन्नां हवशना ऐ के आख्या, अर्श नई काई हशदे ठाकना ते नां रोनी । तुन्दा ढई मारने दया मौका बी आई गेआ ऐ । जागोसिंह---तृस की लाल ...
Pūrṇasiṃha Pūrṇa, Premacanda, 1968
4
Uttarākhaṇḍa: saṃskr̥ti, sāhitya, aura paryaṭana
व्य नापा र आय वस्य ति टक का सामान्य अर्थ ठाकना या बल होता है है बण अपनी व्यायापारिक वस्तुओं को कुथनों तथा छोटी थैलियों में सिलकर ले जाते थे । वह थैलियाँ भारवाही पशु पर बीबी ...
Śiva Prasāda Naithānī, 1982
5
Candanabana: Begaḷayā baḷaṇācyā vaiśishṭyapūrṇa terā kathā
पराचा गोझा झा रस्थाकढेध्या (पवर आपटून -चुन-चेचूनच ठाकना तर : ० --ल्ले-ने ! असला अमंगल राक्षसी विचार मत तरी कसा आला : . . इं-हे । उब कल्पना सुचली७ एला लालचंद यक्रिढे यब जावे. लालचंद ...
Sadashiv Anant Shukla, 1969
6
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
जिवें वीकला जाय दैवेंसि बोले ॥ सुखें बोधला मेरु कॉहीं न बोले,॥ ६ ॥ (१) परमप्रकाश, [निवृत्तिअवधूतक्त](१) पैचयोग, [श्रीसमर्थक्ता] शवट:– पेिपीलिकामार्ग ठाकना ॥ सोपा मार्ग विहंगमु ।
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
... तर ' अनादर झालेल्या कविता मनातस्थामनात दाब ठाकना भूम, ' श-दना राहिलेले गए खुले गेले तरी पगी शब्द अवितात- म्हणजेच. निर्मिती हा अनुभव कवी-यया कारा असती अर जर्मन कवी लिके यर एक ...
Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1981