下载应用程式
educalingo
acqua morta

在"意大利语"词典里acqua morta}的意思

词典

意大利语中ACQUA MORTA的发音

acqua morta


ACQUA MORTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACQUA MORTA押韵的意大利语 单词

antiporta · aorta · apriporta · cio che importa · controporta · gambacorta · gattamorta · importa · luna storta · manomorta · morta · natura morta · porta · ritorta · scorta · sorta · sottoporta · sporta · storta · torta

ACQUA MORTA一样开头的意大利语单词

acqua · acqua cheta · acqua minerale · acqua sporca · acqua-aria · acqua-scooter · acqua-terra · acquacedrata · acquacoltore · acquacoltura · acquadernare · acquaforestazione · acquaforte · acquafortista · acquaio · acquaiolo · acquamanile · acquamarina · acquametria · acquanauta

ACQUA MORTA一样开头的意大利语单词

agenti di scorta · avanscorta · battiporta · boccaporta · carta · contrapporta · cornetta ritorta · eufrasia di Porta · guardaporta · offerta · picchiaporta · poligono bistorta · serraporta · sopraporta · soprapporta · sovrapporta · sparviere di Porta · trebbia contorta · vedovina di Dallaporta · zucca torta

意大利语近义词词典里acqua morta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ACQUA MORTA»的近义词

以下的意大利语单词和«acqua morta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«acqua morta»的25种语言翻译

翻译者

ACQUA MORTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到acqua morta25种语言翻译

该章节所呈现的将acqua morta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«acqua morta»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

死水
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

agua muerta
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Dead water
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बंद पानी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الماء الميت
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

мертвая вода
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

água morta
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মৃত পানি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

eau morte
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

air mati
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Totwassers
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

死水
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

사해
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

banyu mati
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cạn nước
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மரித்த நீர்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मृत पाणी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dümen suyu
70 数百万发言者
it

意大利语

acqua morta
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

martwa woda
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мертва вода
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

apă stătătoare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

νεκρό νερό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dooie water
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

döda vatten
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dødt vann
5 数百万发言者

acqua morta的使用趋势

趋势

词语 «ACQUA MORTA»的使用趋势

acqua morta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«acqua morta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acqua morta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACQUA MORTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现acqua morta的用法。与acqua morta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lat. aqua stagnons, mor- tua. Gr. vStap Xtu.voi£ev. Lib. cur. malatt. La lente palustre nasec nell' acque morte. Disc. Cale. 5. Noi usíamo con ragione di nominare acqua morta quella . che da se non corre , с noo e da altri ne attinta , ne agitata.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1838
2
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a' ...
... convien ben ritenere , che le oncie tutte laterali , premute colle altre,» dalla Iaflra , e che non possono sgombrar di sito avanti ad essa, debbon transitare, nel muto , che loro darà la lafira, tra mezzo un acqua morta, che premerà contro esse , ...
‎1804
3
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a ...
... sito avanti ad essa, debbon transitare , nel m>to , che loro darà la lafifa, tra mezzo un acqua morta, che premerà contro esse, in: ragion diretta dell' altezza , e colle quali ha l' adesione , ed attrazione, che hanno insieme le particelle ae' quee.
Gioseffo Mari, 1804
4
Vocabolario della lingua italiana
(C) 3. XLvIII. Acqua corsiva, vale Acqua, che corre ; contrario di Acqua morta. Mor . S. Greg. Egli germineranno, cioè faranno frutto fra l'erbe, siccome i salci appresso all'acque corsive. (C) 3. XLIX. Acqua d'angioli. V. ACQUA D' ANGIOLI . (C) g.
Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Alcuna volta ancora avviene , che nella foce del fiume l' acqua tanto del fiume , quanto del mare se ne stia senza moto : e ciò succede quando il mare , ed ài fiume s' accomodano alla medesima superficie di acqua morta ( con- ciossiacliè  ...
Francesco Cardinali, 1823
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... diminuisce la velocità, e tanto quanto diminuirai la larghezza accrescerai la velocità ec. CAPITOLO LXI. Del moto dell'acqua morta. Un cavallo uomo o altro, che cammini per acqua morta di mezzana profondità , farà ess' acqua sormontare ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
7
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Ma quando-l'acqua nel tempo del flusso marino si fa più alta della supgficie dell' acqua morta, ne segue , che quella parte , la qual supera la medesima superficie , diviene acqua viva, e spinge nel fiume con“ moto mi l' acqua del mare.
‎1823
8
Opuscoli idraulici
Alcuna volta ancora, avviene, che nella foce del fiume l' acqua tanto del fiume, quanto del mare se ne stia senza moto: e ciò succede quando il mare, ed il fiume s' accomodano alla medesima superficie di acqua morta ( con- ciossiachè nella ...
Giovanni Poleni, Paolo Frisi, Antonio Lecchi, 1823
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
... ed ei"sendo le velocità medie assai esattamente stabilite., Finalmente mi lu* singo pure , che fieno vere quelle cose, le quali non solo sono cali, se la quantità dell' acqua viva alla quantità dell' acqua morta ha la medesima ragione , che ha l'  ...
‎1767
10
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Finalmente mi lu-r fingo pure , che fieno vere quelle cofe , le quali non folo fono tali , fe la quantità dell' acqua viva alla quantità dell' acqua morta ha la me- defima ragione , che ha 1' area della parabola O P Y al parallelogrammo P QT Y ; ma ...
‎1767

包含词语«ACQUA MORTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acqua morta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lavori in via Carducci Strada chiusa tutta l'estate
Da questa settimana è pertanto istituito il divieto di transito nel tratto di via Carducci che va da Interrato dell'Acqua Morta a piazza Bernardi e in vicolo cieco ... «L'Arena, 六月 15»
2
Interrato dell'Acqua Morta Disattivate le telecamere
Le telecamere della corsia preferenziale di via Interrato dell'Acqua Morta sono disattivate da oggi e per tutta la durata dei lavori di sistemazione stradale di ... «L'Arena, 十一月 14»
3
Verona, le previsioni peggiori si sono avverate: i cantieri su strada …
DEVIAZIONI PER I LAVORI - Per 83 giorni il tratto di strada da interrato dell'Acqua Morta a piazza Bernardi rimarrà chiuso al traffico, pertanto tutti i veicoli ... «Verona Sera, 六月 14»
4
Multe in piazza Isolo, rimedi e polemiche
TRAFFICO. Le sanzioni per i sorpassi sulla corsia di svolta in via Interrato dell'Acqua morta. Corsi: «Via i cassonetti, paletti antisosta e cordoli sulla carreggiata». «L'Arena, 四月 11»
5
Lunedì si accendono le telecamere a ponte Navi e Int. Acqua Morta
Da lunedì 13 settembre entrano in funzione le telecamere per il controllo delle corsie preferenziali di via San Paolo, Ponte Navi e Interrato dell'Acqua Morta. «L'Arena, 九月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Acqua morta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/acqua-morta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH