下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里agape}的意思

词典
词典
section

意大利语中AGAPE的发音

a · ga · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGAPE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGAPE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«agape»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里agape的定义

字典中对agape的第一个定义是早期的基督徒,这是纪念耶稣最后一次晚餐的共同盛宴,为了加强社区成员之间的兄弟关系。 agape的另一个定义是朋友之间的宴会。 爱情是兄弟般的爱情。

La prima definizione di agape nel dizionario è presso i primi cristiani, convito comune volto a commemorare l'ultima cena di Gesù, allo scopo di stringere i vincoli di fratellanza tra i membri della comunità. Altra definizione di agape è banchetto tra amici. Agape è anche amore fraterno.


点击查看«agape»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGAPE押韵的意大利语 单词


ape
a·pe
dape
da·pe
escape
escape
senape
se·na·pe
tape
tape
videotape
videotape

AGAPE一样开头的意大利语单词

agà
agalassia
agamia
agamico
agapismo
agar-agar
Agaricacee
agarico
agata
agave
agazzino
agemina
ageminare
ageminatore
ageminatura
agenda
agente
agente di commercio
agente di custodia
agente di polizia

AGAPE一样开头的意大利语单词

alpe
chope
crepe
crêpe
equipe
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
snipe
tappe
troupe
truppe
volpe
équipe

意大利语近义词词典里agape的近义词和反义词

近义词

«agape»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGAPE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到agape25种语言翻译
该章节所呈现的将agape由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«agape»。

翻译者意大利语 - 中文

纯爱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ágape
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

agape
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मुंह खोले हुए
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فاغر الفم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

разинув рот
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

boquiaberto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মুখ হাঁ করিয়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bouche bée
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

agape
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

mit offenem Mund
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ぽかんとして
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

입을 딱 벌리고
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

agape
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

buổi cơm chiều
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திகைப்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

तोंड वासून आ करून आशचर्य किंवा नवल दाखवणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ağzı açık olarak
70 数百万发言者

意大利语

agape
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

agapa
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

роззявивши рот
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

căscat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χάσκων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

agape
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

agape
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

agape
5 数百万发言者

agape的使用趋势

趋势

词语 «AGAPE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«agape»在不同国家的使用频率。
agape的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«agape»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGAPE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«agape»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«agape»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

agape的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGAPE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现agape的用法。与agape相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
L 'agape massonica Agape, voce dotta del tardo latino (Tertulliano) deriva dal greco ayarcri che significa amore, carità. S. Borghini scrive: "La nostra cena col proprio vocabolo rende buon conto di sé, perciocché è detta anche agape, che ...
Andrea Cuccia, 2005
2
Storia della metafisica
IL CONCETTO DI CARITÀ (CARITAS, AGAPE) I greci avevano indubbiamente un vivissimo concetto dell'amore. L'amore era per essi una delle due forze primarie ( l'altra era l'odio o l'inimicizia) che alimentavano la vita dell'universo. L'amore ...
Battista Mondin, 1998
3
Comento sull' iscrizion sepolcrale della santa martire ...
Questa alterazione non è toccata solamente al nome Agape, ma ad assai altri, come più lapidi il mostrano, e come già fu notato ampiamente dal Lupi nella dotta illustrazione dell' epitaffio di S. Severa Martire (6). Ivi egli oltre più altre voci, che ...
Stefano Antonio Morcelli, 1824
4
L'amore. Una lotta eterna tra Eros e Agape?
L'amore-Agape, si caratterizza, invece, per un tipo più radicale di trascendimento che investe l'intero “uomo naturale”. Il canone neotestamentario, infatti, contrappone al “ vivere secondo la carne”, vale a dire vivere incentrati su se stessi ...
Francesco Rao, 2009
5
Comento sull' iscrizion sepolcrale della Santa martire ...
Stephanus Antonius Morcelli. _ * BERNACLA TE IN PACE QUAE vxxn' ANNIS ALXXXV, - ' pvo 1vs*rxssnvxvs '- MENS.' cvm IACAPEN'IÎ VXORE svA ET sononr: PRIMA' MATRI __ MERENTI FECERVNT ' DEP. XIII. KAL. AVG. M flì';îl:hì mai ...
Stephanus Antonius Morcelli, 1795
6
Dizionario dei teologi
Nella definizione proposta da N. ricorrono vari termini che dovrebbero essere spiegati: i termini «concezione», «questione essenziale», «categoriale», e in qualche opera egli lo fa ma non in Eros e agape, dove suppone che il lettore abbia già ...
Battista Mondin, 1992
7
Stati di pace. Una sociologia dell'amore
L' incuranza dell' «agape» Ignorando l'equivalenza, l'agape è ugualmente incurante anche del calcolo. Maldestra nello stabilire il rapporto di grandezza degli esseri compresenti, non sa meglio calcolare nella durata, e la sua capacità di fare ...
Luc Boltanski, 2005
8
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
Kal ' Efeolcuv) 87, e nella lettera ai Romani : « vi saluta il mio spirito e l'agape delle chiese che mi hanno accolto in nome di Gesù Cristo» (àoird^eTai vfi&s rò èfiòv irveSfia Kal r) àydirr] rwv €kk\t)oi(Ì)v tGìv 8e£a(iéva>v p,e els ovop,a 'Irjcrov  ...
Margherita Guarducci, 1983
9
Disegnato in Italia: il design come elemento competitivo ...
La storia di Agape nasce, nei primi anni Settanta, da un rapporto con alcuni distributori del settore termoidraulico dell'area veneta, ai quali la famiglia Benedini era anche legata da un vincolo di parentela. "l nostri cugini veronesi proposero a ...
Laura Galloni, Raffaella Mangiarotti, 2005
10
Il potere dell'amore
Sul piano religioso tre concezioni di amore hanno attraversato il pensiero religioso, filosofico ed etico sia occidentale che orientale: l'amore come Eros, l' amore come Agape e l'amore come sintesi di Eros ed Agape. Il modo in cui Nygren ...
Alexandrovitch Sorokin Pitirim, 2005

包含词语«AGAPE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agape在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Calabria: Oliverio incontra firmatari lettera aperta | Newz.it
Una positiva “esperienza di aggregazione”, come definita da Mario Nasone, del Centro “Agape” di Reggio Calabria, che ha guidato la ... «Newz.it, 七月 15»
2
Quarta edizione per le Maremmiadi: tornano i giochi senza frontiere …
ALBINIA – Le associazioni Agape, Giovanisi Factory, Albinia Viva e Proloco Albinia presentano venerdì 17 luglio alle 21, ad Albinia presso ... «Il Giunco.net, 七月 15»
3
Trani: Servizi Sociali e supporto alla persona, i costi del Comune …
... 2014 - gennaio 2015) e 17.050 euro alla Cooperativa Sociale "Agape" (per il mese di aprile 2015); la compartecipazione alle spese del Cento "Uno Tra Noi", ... «TraniViva, 七月 15»
4
Reggio – ReActionCity Women con il primo “Cantiere evento” si …
... a l'Agape, la Provincia, il Comune, Confindustria e Confcommercio sono pronti ad accogliere la cittadinanza. Il primo “Cantiere Evento”, ... «Strill.it, 七月 15»
5
L'avventura di Boys e Sbamballati al Torneo Ultras U3 di Melfi
L'importante, però, è la finalità benefica del torneo, con il ricavato devoluto tutto all'associazione Agape, associazione vicina ai bambini affetti ... «Casale News, 七月 15»
6
SBARCATI A PALERMO 717 MIGRANTI E 12 CADAVERI
Chi fosse interessato a diventare volontario o a donare qualcosa può rivolgersi al Centro Agape, di Piazza Santa Chiara 10, a Palermo, ... «Italpress, 七月 15»
7
Melfi: Ultras in campo per la solidarietà
Il ricavato dell'iniziativa itinerante – quest'anno organizzato dagli Ultras melfitani – sarà infatti, devoluto alla sezione di Melfi dell'Agape, ... «MelfiLive.it, 七月 15»
8
Finanziamento dalla Regione a cooperative di Marsala. Ecco quali …
... Vanity hair di Palermo che gestisce un centro di estetica; Agape di Mirabella Imbaccari (Ct) che intende aprire una casa di riposo per anziani; ... «Tp24, 七月 15»
9
Massimo Cacciari legge il gran Bardo. E' il fratricidio il grande tema …
Per Cacciari, "la secessio radicale dall'idea di agape è forse il tratto più apocalittico del Lear". Nella rottura del nesso tra potestas e auctoritas ... «Agenzia Radicale, 七月 15»
10
"Orario e salario tagliati solo ad alcuni..."
... ribadiamo che con i nuovi contratti individuali sottoscritti con le coop. sociali IMPEGNO e AGAPE ognuno di noi si è visto decurtare l'orario di ... «Il Tirreno, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Agape [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/agape>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z