下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里agiografo}的意思

词典
词典
section

意大利语中AGIOGRAFO的发音

a · gio · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGIOGRAFO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGIOGRAFO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«agiografo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
agiografo

圣徒传

Agiografia

在目前的历史学反思中,痴迷意味着构成对圣人生活的记忆的全部见证,即给予他的书面文字,还有图像表征,纪念碑,甚至是各种各样的物体, 永远记住有关人物的记忆,并促进对他的尊敬。 最常见的是,这个术语主要是指文学生产,在这里可以区分叙事文本,礼仪文本和诗意和非生产生产。 术语hagiography也是指从现代起在天主教领域发展起来的各种批评性研究,最初是为了从改革的环境中回应对圣徒的邪教的批评,不仅仅是在 神学反思计划,也是历史博弈分析。 Nell'attuale riflessione storiografica, per agiografia si intende tutto il complesso delle testimonianze che costituiscono la memoria della vita di un santo e del culto a lui tributato: testi scritti, ma anche rappresentazioni iconografiche, epigrafi, monumenti e addirittura oggetti di vario genere comunque finalizzati alla perpetuazione del ricordo del personaggio in questione e alla promozione della venerazione nei suoi confronti. Più comunemente, il termine va ad indicare soprattutto la produzione letteraria, all'interno della quale è possibile distinguere i testi narrativi, da quelli di carattere liturgico e dalla produzione poetica ed innologica. Il termine agiografia, inoltre, va ad indicare anche l'insieme degli studi critici di varia natura sviluppatisi in ambito cattolico a partire dall'età moderna, inizialmente nel tentativo di rispondere alle critiche nei confronti del culto dei santi scaturite dagli ambienti riformati non solo sul piano della riflessione teologica, ma anche su quello dell'analisi storico-erudita.

在意大利语 词典里agiografo的定义

字典中的绘画师的定义是圣人和神圣事物的生活的作者。 Agiographer也是一位不加批判地庆祝角色和事件的作家。

La definizione di agiografo nel dizionario è scrittore di vite di santi e di cose sacre. Agiografo è anche scrittore che celebra acriticamente personaggi e avvenimenti.

点击查看«agiografo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGIOGRAFO押韵的意大利语 单词


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

AGIOGRAFO一样开头的意大利语单词

agiatezza
agiato
agibile
agibilità
agile
agilità
agilmente
agio
agiografia
agiografico
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento
agire male
agire risolutamente
agit-prop
agitabile

AGIOGRAFO一样开头的意大利语单词

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

意大利语近义词词典里agiografo的近义词和反义词

近义词

«agiografo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGIOGRAFO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到agiografo25种语言翻译
该章节所呈现的将agiografo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«agiografo»。

翻译者意大利语 - 中文

hagiographer
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

hagiógrafo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

hagiographer
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

hagiographer
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

hagiographer
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

агиограф
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

hagiógrafo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

hagiographer
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

hagiographe
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

hagiographer
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Hagiograph
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

hagiographer
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

hagiographer
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

hagiographer
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hagiographer
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

hagiographer
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

hagiographer
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

azizlerin biyografisini yazan
70 数百万发言者

意大利语

agiografo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

hagiographer
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

агиограф
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

hagiograf
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αγιογράφος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hagiographer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hagiographer
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hagiograf
5 数百万发言者

agiografo的使用趋势

趋势

词语 «AGIOGRAFO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«agiografo»在不同国家的使用频率。
agiografo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«agiografo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGIOGRAFO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«agiografo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«agiografo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

agiografo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGIOGRAFO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现agiografo的用法。与agiografo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Fra questi, uno solo piace qui richiamarne, in quanto getta qualche luce sulla persona dell'anonimo agiografo. Nell'ambito del culto delle reliquie, che - come si sa - è parte integrante e basilare del culto di un santo, narra dunque l'agiografo  ...
‎2004
2
Ispirazione e verità. Genesi, sintesi e prospettive della ...
Basandosi su quanto asserito dalla Pontificia Commissione Biblica nel 1915 (che aveva asserito l'identità pura e semplice tra l'intenzione di ogni singolo agiografo dell'Antico e Nuovo Testamento, e quella di Dio) Tromp presenta dapprima ...
Cesar A. Alves, 2012
3
Sant'Agostino e la nuova alleanza: l'interpretazione ...
Ma al di là dell'intenzione dell'agiografo, bisogna tener presente la volontà e l' intenzione di Dio, che parla all'uomo attraverso le parole dell'agiografo. A tre riprese Agostino dice: «Accostiamoci alle parole del tuo libro e cerchiamo in esse la ...
Domenico Marafioti, 1995
4
Biblica: Vol.26
tazione col senso dell'agiografo, o piuttosto coincidenza del senso dell'agiografo con l'interpretazione del lettore. Ora la coincidenza qui è vera dipendenza. D' altra parte l'agiografo conosce, in ipotesi, quella futura interpretazione solo per ...
5
Eukosmia: studi miscellanei per il 75. di Vincenzo Poggi S.J.
Se si tiene conto di tale opacità della memoria non ci si potrà stupire se l' agiografo finisca col darci al riguardo una relazione assai confusa: da un lato sembra che il già nominato pestifer Silvanus avesse condannato alla pena capitale il santo ...
Vincenzo Ruggieri, Luca Pieralli, 2003
6
Cirillo e Metodio: le radici cristiane della cultura slava
L'agiografo di Metodio attribuisce particolare importanza a questi due fatti. Sappiamo quindi che sia l'imperatore sia il patriarca nominarono Metodio egumeno di un monastero stauropegiaco, che l'imperatore aveva sovvenzionato  ...
Anthony-Emil N. Tachiaos, Marcello Garzaniti, 2005
7
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
In questo modo l'agiografo, oltre a fissare uno stretto parallelismo tra l'episodio vetero-te- stamentario citato poco prima e la famosa battaglia svoltasi nel 1053 a Civitate tra Bruno (ormai papa Leone IX) ed i Normanni, specificò anche che ...
Antonio Vuolo, 2010
8
La Civiltà cattolica
Guglielmo Sirleto (f 1585), di cui mostra gli errori e le lacune; e crede ebe il martirio di Agape e delle sue sorelle consti di tre processi verbali preziosissimi, cuciti insieme da un agiografo, che vi lia fatto su un buon esordio c la sua brava ...
9
L'Apocalisse come "actio liturgica" cristiana: studio ...
La pretesa di verità piena dell'agiografo è una testimonianza di fede che a fedeli si rivolge: Cristo, e null'altro, èVia,Verità eVita. Siamo nel pieno del cristocentrismo giovanneo. In forza di esso è possibile e sensato quell'ascolto così profondo ...
Carlo Manunza, 2012
10
L'originale del Libro di Tobia: studio filologico-linguistico
L'analisi strutturale e il confronto di alcuni, scelti fra i più rappresentativi di ogni area, ha aiutato a individuare le possibili fonti collaterali e le modalità di cui si è avvalso l'agiografo per sviluppare il proprio messaggio. Infatti alcuni filoni ...
Giancarlo Toloni, 2004

包含词语«AGIOGRAFO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agiografo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ira funesta delle #Vololovers sul critico di Mariano Sabatini
Servirà a un critico musicale, non a uno che scrive di tv e non si candida come loro agiografo. Questa domandina che avrebbe voluto essere ... «Tiscali, 七月 15»
2
Aldo Moro e il processo di beatificazione: all'Aneb di Molfetta il …
Agiografo, studioso di Storia patria, critico d'arte, giornalista, vicepresidente della Commissione circondariale dei Giudici popolari per il ... «Quindici - Molfetta, 七月 15»
3
Renzi 3, la vendetta
Come il bambino viziato che porta via il gioco se non vince, si è presentato a Porta a Porta dal suo agiografo e gemello di nei ed ha annunciato ... «Altre Notizie, 六月 15»
4
La (vera) storia di San Ranieri, dalla gioventù dissoluta al mignolo …
L'agiografo sostiene che sarebbe stato il diavolo a tirargli delle sassate mentre lui pregava nel deserto. Ma come scienziato non posso certo ... «La Nazione, 六月 15»
5
Visitazione della Beata Vergine Maria. San Francesco la circondava …
Per questo specifi ca l'agiografo chiamava la povertà virtù regale, perch rifulse con tanto splendore nel Re e nella Regina.” La tradizione cristiana si è ... «San Francesco Patrono d'Italia, 六月 15»
6
Parliamo un po' di Dio
L'errore, se veramente c'è, non è da attribuirsi all'Agiografo, ma a chi non ne trasmise rettamente le parole o a chi non ne comprese il pensiero. «L'Opinione, 五月 15»
7
Lo Spirito Santo dono del Signore risorto
Egli è “iconografo”: scrittore dell'icona di Gesù nei fedeli, colui che riproduce in essi i lineamenti del volto nuovo del Risorto; ed è “agiografo”: ... «Tropea e dintorni, 五月 15»
8
"L'Astianatte di Maffeo Vegio”, torna a Chieti il professor Riccardo …
Nel 1430 il lodigiano Maffeo Vegio, uno dei più rinomati umanisti del Quattrocento, letterato, giurista, pedagogista, agiografo, latinista di rango, ... «Chietitoday, 五月 15»
9
Anche san Francesco d'Assisi s'imbarcò da clandestino
Scriverà il primo agiografo francescano che “il santo, fiducioso nella bontà di Dio, salì di nascosto sull'imbarcazione con il suo compagno. Ed ecco ... «San Francesco Patrono d'Italia, 四月 15»
10
Città di Castello: una biografia inedita di Niccolò Vitelli, fondatore …
A scoprirla in modo quasi casuale è stato lo studioso e agiografo Pierluigi Licciardello, che ha riconosciuto nel manoscritto Vaticano latino ... «Valtiberina Informa, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Agiografo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/agiografo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z