下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里alcolista}的意思

词典
词典
section

意大利语中ALCOLISTA的发音

al · co · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOLISTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALCOLISTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«alcolista»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
alcolista

酗酒

Alcolismo

酗酒是某些病理综合征,大量醇的急性或慢性的假设。 自二十世纪末,酗酒被认为与成瘾相关的疾病。 它的特点是酒精的强制和不受控制的消费,通常是在饮酒者的健康,他的关系,以及他的社会地位为代价的。 像其他药物成瘾,酗酒被认为是一种可以治愈的疾病。 术语酗酒是广泛使用的并且由马格努斯·赫斯在1849年被创造出来,但在医学上的术语是由“酒精滥用”和如在DSM III于1980年指定类似地,“酒精依赖”的概念代替, 在1979年,世界卫生组织委员会建议放弃使用了“酗酒”一词作为诊断实体,宁愿“酒精依赖症”的范畴。 基本的生物学机制酗酒是不确定的,然而,风险因素包括社会环境,压力,心理健康,遗传倾向,年龄,种族和性别。 L'alcolismo è una sindrome patologica determinata dall'assunzione acuta o cronica di grandi quantità di alcol. A partire dalla fine del ventesimo secolo, l'alcolismo è stato considerato un disturbo correlato alla dipendenza. È caratterizzato da un consumo compulsivo e incontrollato di alcol, solitamente a scapito della salute del bevitore, delle sue relazioni e della sua posizione sociale. Come per altre dipendenze da droghe, l'alcolismo è considerato una malattia curabile. Il termine alcolismo è ampiamente usato ed è stato coniato nel 1849 da Magnus Huss, ma in medicina il termine è stato sostituito dal concetto di "abuso di alcol" e "dipendenza da alcol" come specificato nel DSM III del 1980. Allo stesso modo, nel 1979, un comitato dell'Organizzazione Mondiale della Sanità ha consigliato l'abbandono dell'uso del termine "alcolismo" come entità diagnostica, preferendo la categoria di "sindrome da dipendenza da alcool". I meccanismi biologici alla base dell'alcolismo sono incerti, tuttavia, fattori di rischio includono l'ambiente sociale, lo stress, la salute mentale, la predisposizione genetica, l'età, l'etnia e il sesso.

在意大利语 词典里alcolista的定义

字典中的酗酒者的定义是由于过度和持续使用酒精饮料而患有慢性酒精中毒的人。

La definizione di alcolista nel dizionario è chi, facendo uso eccessivo e continuo di bevande alcoliche, è affetto da alcolismo cronico.

点击查看«alcolista»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALCOLISTA押韵的意大利语 单词


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

ALCOLISTA一样开头的意大利语单词

alcol
alcol etilico
alcol metilico
alcolato
alcole
alcolemia
alcolici
alcolicità
alcolico
alcolimetria
alcolimetrico
alcolimetro
alcolismo
alcolizzare
alcolizzato
alcologia
alcoltest
alcool
Alcorano
alcova

ALCOLISTA一样开头的意大利语单词

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

意大利语近义词词典里alcolista的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ALCOLISTA»的近义词

以下的意大利语单词和«alcolista»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alcolista的意大利语近义词

«alcolista»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALCOLISTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到alcolista25种语言翻译
该章节所呈现的将alcolista由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«alcolista»。

翻译者意大利语 - 中文

酒精
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

alcohólico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

alcoholic
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शराबी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سكير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

алкоголик
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

alcoólatra
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মদ্যপ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

alcoolique
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

alkohol
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

alkoholisch
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

アルコール性の
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

알코올
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

alkohol
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có chất rượu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மது
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मद्यपी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

alkollü
70 数百万发言者

意大利语

alcolista
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

alkoholik
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

алкоголік
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

alcoolic
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αλκοολικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

alkoholiese
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

alkoholisk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

alkoholiker
5 数百万发言者

alcolista的使用趋势

趋势

词语 «ALCOLISTA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«alcolista»在不同国家的使用频率。
alcolista的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«alcolista»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALCOLISTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alcolista»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alcolista»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

alcolista的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALCOLISTA»的意大利语 引用

单词alcolista的知名引用和例句
1
Arthur Lewis
La differenza tra un ubriaco e un alcolista è che l'ubriaco non deve partecipare a tutte quelle riunioni.
2
Mike Tyson
Voglio vivere la mia vita sobria. Non voglio morire. Sono sul punto di morire, perché sono un alcolista.

«ALCOLISTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现alcolista的用法。与alcolista相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Alcolismo. Le strade per uscirne
Nella famiglia di origine spesso il padre era un alcolista, mancano perciò nel figlio i legami affettivi e, di conseguenza, egli non riesce a riparare il legame con i genitori e con gli altri. Nella famiglia che si è formata, l'alcolista ha un rapporto di  ...
Fabio Bernieri, 2006
2
A lezione da Vladimir Hudolin. Maestro di cambiamento umano. ...
La seconda conseguenza è che, se non esiste una malattia in senso classico, non vi sono possibilità da parte del «paziente alcolista» di delegare le responsabilità sulla propria salute ad altri. Molto semplicemente, l'alcolista non può sentirsi ...
G. Aquilino, M. A. Papapietro, M. T. Salerno, 2008
3
Manuale critico di psichiatria
di gelosia: l'alcolista, forse anche a causa della diminuita capacità sessuale causata dall'alcool e delle difficoltà psicologiche con la moglie, si convince che questa lo tradisce e cerca in tutti i modi le prove del tradimento. Un'altra conseguenza ...
Giovanni Jervis, 1997
4
Anch'io sono risorto, anzi rinato
Comprendere il loro punto di vista, ci ha permesso di addentrarci nell' ambivalenza del "legame" con l'alcool e in definitiva di costruire un nuovo significato del termine "alcolista". Per uscire dalle pastoie dei luoghi comuni - l' alcolista come ...
Anna Avitabile, M. Angela Barra, 2003
5
Questioni di psicopatologia
LA SINDROME FETO- ALCOLICA ALCOLISTA A OTTO ANNI È ormai un dato scientifico certo quello degli effetti dell'alcolismo dei genitori sul ritardo di sviluppo del bambino. L'alcol è "nefasto" (Lebovici) per i feti dopo le prime settimane di ...
Guido Brunetti, 2002
6
Introduzione alla bioetica
Termini come « alcolista » o « alcolismo » si riferiscono ad una varieta` di significati che vanno dal concetto sociale del «bere eccessivo » a quello clinico di « alcoldipendenza », occorre percio` precisare il concetto di alcolismo. 1. Aspetti ...
Michele Aramini, 2009
7
Sulla soglia. Preliminari nella clinica dei nuovi sintomi
Appunti su clinica preliminare e trattamento in gruppo del tossicodipendente- alcolista di Francesco Giglio 1. Tossicodipendenza: una questione complessa La questione della dipendenza da sostanze d'abuso è tema estremamente ...
F. Lolli, 2004
8
Guida verde: annuario dell'ecologia regionale
L'alcolista "Beta" presenta danni organici alcool-correlati ma non presenta alcuna forma di dipendenza. L'alcolista "Gamma" non è capace di controllare il suo bere, ma non ha problemi astinenziali. L'alcolista "Delta" ha un bere incontrollato e ...
9
Calico Joe (Versione italiana)
Due uomini diversi per età, carattere, personalità.
John Grisham, 2012
10
Mai più libera
Mai più libera è la storia di alcuni efferati omicidi in una Copenhagen oscura e violenta, dove Louise Rick, eroina di tutte le storie dell’autrice, deve vedersela con gli spietati criminali che gestiscono il giro di prostituzione ...
Sara Blaedel, 2012

包含词语«ALCOLISTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alcolista在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Walk in the woods, Robert Redford e Nick Nolte in viaggio insieme …
L'unico a contattarlo è Katz (Nick Nolte), un rude ex-alcolista sovrappeso. Ha inizio così un'avventura esilarante in cui due compagni di viaggio mal assortiti ... «TV Sorrisi e Canzoni, 七月 15»
2
Fargo - Trailer e sinossi della seconda stagione | Il blog di …
Veterano della Guerra di Corea, Karl è un alcolista ricoperto di fiori con una grande parlantina e l'eloquenza di un vero artista della truffa. «ScreenWEEK.it Blog, 七月 15»
3
Vacanze e tecnologia: connessi anche in riva al mare, rischi …
... possibilità di accedere al wi-fi, allo stesso modo di come un alcolista si garantisce di poter accedere alla sostanza alcolica ovunque vada?». «Humanitas Salute, 七月 15»
4
Orrore in Uk donna muore dopo essere stata abusata con una …
La donna, accanita alcolista, non ha spiegato cosa fosse accaduto ma i sanitari hanno testimoniato che era spaventata e ha fatto capire di ... «Fanpage, 七月 15»
5
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
... davanti a Diprè; un impulso incontenibile di bere per tutta la vita solo acqua minerale si fa largo anche nella mente dell'alcolista più incallito. «ilVaglio, 七月 15»
6
Outcast | Trailer ufficiale della serie di Robert Kirkman
Philip Glenister (Life on Mars) è il reverendo Anderson, un irriducibile alcolista e giocatore d'azzardo convinto di essere un soldato al servizio ... «Superga Cinema, 七月 15»
7
KARLOVY VARY 2015 Premi
... attrice famosa e ora alcolista, che cerca di ricostruire i legami con il figlio lontano; la commedia fantascientifica ceca Mars di Benjamin Tuček, ... «Cineuropa, 七月 15»
8
Cedar Cove / Anticipazioni puntate 15 e 8 luglio 2015: Jack …
Jack accetta di prendere un caffè e gli spiega il perché del suo mancato appuntamento: è un alcolista e poco prima ha avuto una crisi di panico ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
9
Il cuore di tenebra del “Tell” di Michieletto
Anche il quadretto del pescatore che “chante son ivresse, ses plaisirs, sa maîtresse” è uno spavaldo alcolista che si aggiunge al degrado del ... «Il Giornale della Musica, 七月 15»
10
Madre alcolista, padre malato e un figlio da mantenere: «Aiutate il …
Il piccolo ha 12 anni, ne ha trascorsi 6 in una casa famiglia. Una coppia lo vorrebbe con sé, la mamma è d'accordo ma il giudice lo manda dai ... «Umbria 24 News, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Alcolista [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/alcolista>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z