下载应用程式
educalingo
altronde

在"意大利语"词典里altronde}的意思

词典

意大利语中ALTRONDE的发音

al · tron · de


ALTRONDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALTRONDE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里altronde的定义

在字典中的字典的定义是在别处。


ALTRONDE押韵的意大利语 单词

andare a onde · caglio a foglie rotonde · d´altronde · demi-monde · donde · drosera a foglie rotonde · frangionde · fronde · laonde · menta a foglie rotonde · microonde · onde · ononide con foglie rotonde · paraonde · piroletta a foglie rotonde · ronde · saxifraga a foglie rotonde · verbasco a foglie rotonde · veronica delle sponde

ALTRONDE一样开头的意大利语单词

altresì · altrettale · altrettanti · altrettanto · altri · altrieri · altrimenti · altro · altro ieri · altro mondo · altroché · altrotale · altrotanto · altrove · altrovismo · altrui · altruismo · altruista · altruisticamente · altruistico

ALTRONDE一样开头的意大利语单词

calende · cosi grande · dande · faccende · glande · grande · inde · mande · mutande · piantar le tende · piantare le tende · piu grande · portavivande · s´intende · scaldavivande · stragrande · un grande · unde · vicende · vivande

意大利语近义词词典里altronde的近义词和反义词

近义词

«altronde»的25种语言翻译

翻译者

ALTRONDE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到altronde25种语言翻译

该章节所呈现的将altronde由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«altronde»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

而且
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

por otra parte
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

moreover
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अतिरिक्त
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

علاوة على ذلك
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

кроме того
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

além disso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরন্তু
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

de plus
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

lebih-lebih lagi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

außerdem
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

또한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

malih
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ngoài ra
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மேலும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

आणखी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dahası
70 数百万发言者
it

意大利语

altronde
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ponadto
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

крім того
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

în plus
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εξάλλου
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Verder
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dessutom
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dessuten
5 数百万发言者

altronde的使用趋势

趋势

词语 «ALTRONDE»的使用趋势

altronde的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«altronde»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

altronde的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALTRONDE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现altronde的用法。与altronde相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Negli occhi il Sol s'ascose (Nè sa far nido altronde) Per più colmarmi d' inliuiti guai. Giust. Cont. Bel. man. canz. '2, st. 5. S. Il. Riferito a cosa od a persona. - Di che altronde che dal Boccaccio non ci bisogna prendere esempio. Salvial. a, 180 .
Giovanni Gherardini, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
D' altronde sull* analogia del francese d'atlleurs , s' usa comunemente per copula indicante un'idea , un sentimento alquanto diverso od opposto a quello di cui si parlava. Cosi diciamo : gli uomini dicon male della infedeltà delle donne; ma d' ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Lab. 208. Va via, tu non se' da altro, che da lavare scodelle. " »* ALTRO CI È. Modo proverb. come al dire ; E' c è più ; di peggio. Lasc. Parent. 3. a. No diavolo : ; altro ci è , disse quella buona donna . ALTRONDE . Avverbio , che significa moto ...
‎1819
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ALTRONDE. Avverb. Da altro luogo. 5. I. Per Altrove, cioè In altro luogo. (Di quest ' uso o più tosto abuso son rari gli es.) - Negli occhi il Sol s'ascose (Né sa_ far nido altronde) Per più colmarmi d' infiniti Giust. Ùont. Bel. man. canz. 2, st. 5. 5.11 .
‎1838
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Altri, che la madre del (andullo , non puö eifere a cosí fàtto fervigio. $. Non eflèr da altro, che; cioè, Non eflèr buono , fe non a,ec. Lab. n. 208. Va via , tu non fe da altro , che da lavar le fcodelle . Altronde. A vverbio , che fignifica moto da luogo, ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Cosi diciamo: 'gli uomini dicon male della infedeltà delle donne; ma d'altronde che fann'essi per renderle un po' più costanti'!' La locuzione, e. dir vero, non ò barbara, perché si può credere un ellissi della frase: 'presa d'altronde (dall'altro ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Ed io contro, sua voglia altronde *l meno. II. Se gli dà il segno del caso , o sia quel del secondo , o del sesto , senza alterarne il significato. ( g. 4. n. 10. ) Chi in quella il troverà , non so , perchè più di qua entro , che d' altronde , vi sei creda ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
8
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
Ed io contra sua voglia altronde 7 meno. II. Se gli dà il segno del caso , o sia quel del secondo , o del sesto , senza alterarne il significato. ( g. 4. n. 10. ) Chi in quella il troverà , non so , perché più di qua entro , che d' altronde , vi sei creda ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ALTRÓNDE . Avverbio , che significa moto da luogo , e vale Da altro luogo . Lat. aliundè . Gr. da\o$iV • noce. nov. 35. 8. Dalla qual solo ogni mia pace , ogni mio bene , e la mia salute venir mi puote , e non altronde . E nov. 65. 17. Facendo ...
Paulo Costa, 1819
10
Moneta e suoi surrogati
d'altronde. lo. spirito. e. la. tendenza. dei. banchi. liberi. Non è da temersi che i depositi si accumulino mai troppo nelle loro mani. Siccome le somme versate a questo titolo non possono, a motivo degli obblighi che vi si legano, produrre il.
Charles Coquelin, 1857

包含词语«ALTRONDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语altronde在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Roma, presentazione libro “D'altronde… sono uomini”
Il 16 luglio, alle ore 20.30, presso il ristorante Frames di Piazza Paoli 15-17 in Roma, Iolanda Pomposelli presenta il suo libro “D'altronde«PPN - Prima Pagina News, 七月 15»
2
New Horizons ha “telefonato a casa”: nel pomeriggio le immagini …
Un segnale per dire «tutto ok, sto bene», ma d'altronde i responsabili del progetto sono sempre stati molto fiduciosi, parlando di appena 2 ... «La Stampa, 七月 15»
3
D'Anna: «Un anno fa Silvio mi mandò al diavolo Ora vado nel partito …
D'altronde, La Malfa diceva che la politica si può fare in due modi: per schieramenti o per contenuti. Col declino di Silvio, gli schieramenti dei ... «Il Tempo, 七月 15»
4
Calcio Internazionale - Cina e Hong Kong, quando a compromettere …
D'altronde non poteva essere altrimenti per una nazionale composta, al suo interno, da un interessante e variegato baglio multiculturale: in ... «Yahoo Eurosport IT, 七月 15»
5
Cosa resta di Forza Italia senza Denis Verdini - Panorama
Anche questo aspetto, d'altronde, lo accomuna – nel suo piccolo – a Verdini: l'ex potentissimo uomo macchina del Cavaliere, essendo passati ... «Panorama, 七月 15»
6
Apple al lavoro su un servizio di streaming video | High Tech | Il …
Dopo l'ingresso nello streaming musicale con Music d'altronde, appare logico che Apple voglia entrare anche nel campo del video, con ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
7
Napoli, Sepe lascia il ritiro: va alla Fiorentina - Il Sole 24 ORE
A Castel Volturno, d'altronde, stanno aspettando il 22enne rossonero che, dopo l'incontro a Casa Milan con la dirigenza azzurra, avrebbe ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
8
Claudio Marchisio, sedere al vento - Tgcom24
D'altronde un dandy attento alle tendenze come Claudio non poteva lasciarsi sfuggire il nuovo trend. Marchisio, come Gabriel Garko e ... «TGCOM, 七月 15»
9
Water Deeply, se il giornalismo è glocal e temporaneo - Wired
Mettendo insieme la notizia che tocca i cittadini di Monterey come quelli di Alghero. Il lancio è d'altronde chiarissimo: “Because the water crisis ... «Wired.it, 七月 15»
10
Rifiuti, dieci giorni poi il collasso e Toti chiede aiuto all'Emilia …
I due presidenti sono in contatto - come d'altronde è già stato avviato un canale diretto con il governatore lombardo Roberto Maroni - , la ... «La Repubblica, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Altronde [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/altronde>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH