下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里anafora}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANAFORA的发音

a · na · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAFORA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANAFORA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«anafora»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

照应

Anafora

Anaphora是一个修辞人物,包括在句子或后面的行首开始恢复,重复,单词或表达,以强调图像或概念。 更多的重复涉及到效果会更大。 一个例子是在但丁,神圣喜剧的经文:“爱,你学习的温柔的老鼠,把这个从美丽的人被带走了; 这是我仍然受伤的方式。 爱好饶恕的阿摩尔,把我心爱的人如此强壮,就像你所看到的,他甚至不放弃我。 阿莫让我们死了。 本恩等我们失去生命。 又说:“它不是绿色的,而是一种深色的颜色; 不肮脏的枝条,但结实扭曲; 我不去那里,但我会一起去。 他们没有一个苦涩或这么厚的...“另一个例子发现在”聆听“和”下雨“迭代,在Gabriele D'Annunzio的”The Rain“中再次出现。 L'anàfora è una figura retorica che consiste nel riprendere, ripetendola, una parola o un'espressione all'inizio di frasi o di versi successivi, per sottolineare un'immagine o un concetto. L'effetto è tanto maggiore quanto più numerose sono le ripetizioni. Un esempio è nei versi di Dante, Divina Commedia: « Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende, prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende. Amor, ch'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte. Caina attende chi vita ci spense. » e ancora: « Non fronda verde, ma di color fosco; non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; non pomi v'eran, ma stecchi con tòsco. Non han sì aspri sterpi né sì folti... » Un altro esempio si ritrova nell'iterazione di "ascolta" e di "piove" che ricorre in La pioggia nel pineto di Gabriele D'Annunzio.

在意大利语 词典里anafora的定义

字典中的回指的定义是在句子或连续的经文开头重复一个或多个单词组成的一个数字:我与他争吵,我会和他一起去看他。 回教也在东方礼仪,弥撒的中央部分。

La definizione di anafora nel dizionario è figura che consiste nella ripetizione di una o più parole al principio di frasi o di versi consecutivi: con lui ho litigato, con lui me la vedrò. Anafora è anche nella liturgia orientale, parte centrale della Messa.

点击查看«anafora»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANAFORA押韵的意大利语 单词


anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

ANAFORA一样开头的意大利语单词

anaelettrico
anaerobico
anaerobio
anaerobiosi
anafase
anaffettività
anaffettivo
anafilassi
anafilattico
anafonesi
anaforesi
anaforico
anafrodisia
anafrodisiaco
anagallide
anagenesi
anaglifico
anaglifo
anagliptico
anaglittica

ANAFORA一样开头的意大利语单词

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

意大利语近义词词典里anafora的近义词和反义词

近义词

«anafora»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANAFORA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到anafora25种语言翻译
该章节所呈现的将anafora由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«anafora»。

翻译者意大利语 - 中文

照应
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

anáfora
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

anaphora
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

Anaphora
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الجناس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

анафора
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

anáfora
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

anaphora
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

anaphore
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Anafora
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

anaphora
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

照応
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

anaphora
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

anaphora
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Anaphora
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அந்தாதித் தொடை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

anaphora
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

artgönderim
70 数百万发言者

意大利语

anafora
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

anafora
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

анафора
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

proscomidie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

anaphora
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Anaphora
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

anaforan
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

anafor
5 数百万发言者

anafora的使用趋势

趋势

词语 «ANAFORA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«anafora»在不同国家的使用频率。
anafora的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«anafora»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANAFORA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anafora»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anafora»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

anafora的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANAFORA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现anafora的用法。与anafora相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Testi mariani del primo millennio
Le anafore contenute nel Messale etiopico sono quattordici e portano i seguenti nomi: 1. Anafora di Nostro Signore Gesù Cristo, 2. Anafora di Maria Vergine, attribuita a Ciriaco di Bahnasa, 3. Anafora degli Apostoli, 4. Anafora di san Giovanni, ...
Georges Gharib, 1991
2
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
saggio sulla genesi letteraria di una forma : toda veterotestamentaria, beraka giudaica, anafora cristiana Cesare Giraudo. I. L'ANAFORA CLEMENTINA (CA VIII,12,4-51) [// CA VII,33-38] .... 277 a) La sezione anamnetica dell'anafora (CA VIII, ...
Cesare Giraudo, 1989
3
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
... altri 201-206, 480-485, 689-690 anafora 106-109, 113-135,207-213,311-322, 407-416, 517-561, 675-687 anafora aggettivale 109 anafora argomentale 109 anafora associativa 34, 549 anafora avverbiale 109 anafora diretta 118, 523-547,  ...
Iørn Korzen, 1996
4
Festschrift:
Determinante per l'accessibilità topicale - e quindi per il materiale anaforico - è, secondo Givón, soprattutto la distanza lineare dall'antecedente, cioè il numero di confini di frase tra antecedente e anafora, e l'interferenza semantica, cioè la ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
5
Il riferimento singolare: strumentazioni linguistiche
strumentazioni linguistiche Aldo Frigerio. nite. Ora, a ulteriore conferma del fatto che le descrizioni definite anaforiche devono essere interpretate in modo uniforme, la Kempson fa notare come l'anafora associativa è ugualmente possibile sia ...
Aldo Frigerio, 2003
6
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
In particolare non potrà sostenere che il frammento conteneva di fatto un'anafora completa, né soprattutto dovrà sentirsi autorizzato a proporre tale presunta anafora completa come il modello chiarificatore della genesi e della struttura di tutti ...
Cesare Giraudo, 1993
7
La Civiltà cattolica
La messa siro-maronitica è nella sostanza l'antica messa siriaca, che limitano cosiddetto di S. Giacomo, e rimane sempre la stessa, salvo che in certe feste determinate cambia l'anafora o canone. L'anafora qui pubblicata è l' Anaiihora ...
8
Storia della mariologia
La prima di queste due anafore porta il nome di Anafora di Maria Vergine, Figlia di Dio, ed è attribuita a Ciriaco di Bahnasa; la tradizione manoscritta di questa anafora risale al XIV secolo. La seconda anafora mariana è un testo anch'esso ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
9
Patres ecclesíae: una introduzione alla teologia dei padri ...
Scritti liturgici Nella moltitudine dei papiri cristiani, tre presentano una importanza speciale per la storia della liturgia: il papiro di Dèr-Balizeh, nell'Alto Egitto, che contiene frammenti di preghiere eucaristiche; il papiro dell'Anafora di san Marco,  ...
‎2008
10
Orazioni e meditazioni
al mondo (49, 12), sarà opportuno notare qui l'anafora di quid retribuam (essa stesso riecheggiamento di Sai 115, 12) e il suo rinforzo (dato dalla ripetizione di quid) nell'imminenza della apertura conclusiva circa il valore àsH'oboedtentia.
Anselme ((saint ;), Benedicta Ward, Inos Biffi, 1997

包含词语«ANAFORA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anafora在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Segmenti memoriali”, silloge di Stefano Lo Cicero: una sorta di …
La versificazione libera, i tropi, quali la metafora, l'analogia, l'anafora contribuiscono ulteriormente ad avvalorare e a caratterizzare l'intenso ... «Oubliette Magazine, 七月 15»
2
Sorella letizia, matrigna finanza
... Papa Francesco su questa tesi, uno dei fondamenti dell'enciclica “Laudato si'” (il titolo richiama la celebre anafora del Cantico delle Creature ... «Altre Notizie, 六月 15»
3
Un po' di umorismo: 15 tipi di omelie da evitare
Omelia tecnica: usare per tutto il tempo un linguaggio teologico che la gente non capisce (metanoia, kenosis, anafora, parusia, epifanico, ... «Aleteia IT, 六月 15»
4
"Una poesia per al pace", ecco i premiati a Gragnano
L'uso dell'anafora non appesantisce il testo ma sostiene l'evocatività delle scene rappresentate. Significativo il climax nella parte finale con ... «PiacenzaSera.it, 六月 15»
5
Il centrodestra francese potrà cambiare nome
Sarkozy rivolgendosi in modo ironico a Hollande chiamandolo “Moi je” – e citando l'anafora su cui Hollande aveva insistito durante un ... «Il Post, 五月 15»
6
“Tragoedia” di Alfio Inserra: la poesia come strumento che focalizza …
La presenza di tropi, quali l'anafora: “e quannu nasci…\…\ e quannu sani...” (Diu, pag.30), l'analogia: “Ma st'arancia d'azzolu” (Terremotu, ... «Oubliette Magazine, 二月 15»
7
Anafore presidenziali
Se lo stile si vede dal mattino, la nuova presidenza della Repubblica sarà caratterizzata dall'anafora. Sergio Mattarella, nel discorso ... «L'Huffington Post, 二月 15»
8
L'abc del discorso di Mattarella / Scuola
Mattarella ha dedicato alla scuola l'incipit della sua anafora sul significato della Costituzione. Per Mattarella infatti garantire la Costituzione ... «Il Sole 24 Ore, 二月 15»
9
Il discorso del presidente: “stupendo”
Terzo elemento interessante è stato lo stile del discorso e il ricorso alla figura retorica molto antica come l'anafora, ossia la ripetizione delle ... «Noi Notizie, 二月 15»
10
Hemingway e il ragazzo che suonava la tromba - Luisa Mattia
... privo della “pesantezza” del libro di scuola, invece leggero e facile da leggere: l'uso dell'anafora, che Luisa adopera spesso, è funzionale a ... «Sololibri.net, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Anafora [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/anafora>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z