下载应用程式
educalingo
andare a fondo di

在"意大利语"词典里andare a fondo di}的意思

词典

意大利语中ANDARE A FONDO DI的发音

andare a fondo di


ANDARE A FONDO DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANDARE A FONDO DI押韵的意大利语 单词

al di sotto di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´indirizzo di · all´interno di · allo scopo di · aver bisogno di · avere bisogno di · essere al comando di · essere in grado di · farsi scudo di · in caso di · in luogo di · meno di · nel corso di · nel periodo di · nello stesso modo di · un paio di · un sacco di

ANDARE A FONDO DI一样开头的意大利语单词

andare a buon fine · andare a caccia · andare a cadere · andare a catafascio · andare a combaciare con · andare a detrimento · andare a dormire · andare a fagiolo · andare a finire · andare a fondo · andare a fuoco · andare a genio · andare a letto · andare a letto con · andare a male · andare a monte · andare a nozze · andare a onde · andare a passeggio · andare a pennello

ANDARE A FONDO DI一样开头的意大利语单词

a proposito di · al cospetto di · all´esterno di · arrivare al punto di · avere diritto di · avere il coraggio di · avere l´obbligo di · certo numero di · con l´aiuto di · con l´intento di · dopo di · essere esperto di · in cambio di · nel rispetto di · per mezzo di · poco meno di · privo di · un centinaio di · un certo numero di · un migliaio di

意大利语近义词词典里andare a fondo di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ANDARE A FONDO DI»的近义词

以下的意大利语单词和«andare a fondo di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«andare a fondo di»的25种语言翻译

翻译者

ANDARE A FONDO DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到andare a fondo di25种语言翻译

该章节所呈现的将andare a fondo di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«andare a fondo di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

到达底部
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

investigar hasta el fondo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Go to bottom of
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

की तह तक पहुंचने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سبر غوره
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

добираться до сути дела
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chegar ao fundo de
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ডোবান
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

aller jusqu´au fond
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mendapatkan ke bahagian bawah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

hinter etw kommen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

の底に取得
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

...의 진상을 규명하다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njaluk ngisor
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có được để dưới cùng của
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கீழே பெற
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तळाशी करा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

temeline inmek
70 数百万发言者
it

意大利语

andare a fondo di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

dostać się do dołu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

добиратися до суті справи
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ajunge la partea de jos a
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πάτε στο κάτω μέρος της
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kry aan die onderkant van
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gå till botten av
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

komme til bunns i
5 数百万发言者

andare a fondo di的使用趋势

趋势

词语 «ANDARE A FONDO DI»的使用趋势

andare a fondo di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«andare a fondo di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

andare a fondo di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANDARE A FONDO DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现andare a fondo di的用法。与andare a fondo di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Andare a fondo di una cosa, andare alla radice, voler sapere il vero, approfondirla. Fánd dal caffè — Fondata. Fanèlla — Flanella , frenella. Specie di stofia. F an g a — Melma, fango, mota, pacchiarina, brago, polttglia. Farfaión — Barbuglionc ...
Ernesto Maranesi, 1869
2
Gerusalemme e dintorni. Per una teologia cristiana della ...
Vedo in una riflessione come quella di Lenhardt, ormai avviata da anni e in familiarità sempre con le fonti della tradizione religiosa ebraica, la volontà di andare a fondo di tali formule cercando di coglierne le implicazioni. Non c'è altra via per ...
Raniero Fontana, 2009
3
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
E anche in questo caso l'anno di pubblicazione è determinante per andare a fondo di questa seconda traduzione d'autore. Nella primavera del 1933 Montale – da qualche anno direttore del Gabinetto Vieusseux di Firenze – riceve la visita di ...
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
4
In-flight passenger profiling. Analisi comportamentale dei ...
... sentita incuriosita dal comportamento inusuale del passeggero, questo “ confronto” con se stessa le ha aperto la voglia di andare a fondo, di creare una relazione, di informarsi su come mai il passeggero non volesse mangiare né bere nulla.
Alessandro Volpe, 2010
5
Giornale di metafisica
In quanto l'andare a fondo va a fondo anche di sé, esso si ricostituisce come esteriore di fronte a ciò in cui termina, ovvero sempre accanto al suo togliere ogni esteriorità: in quanto è l'andare a fondo di tutte le determinazioni riflessive, ...
‎1988
6
Poliorama
Perché se come definisce per esempio il Giorgini Broglio « Calare » è un verbo transitivo che vale « Abbassare un grave, regolandone il moto, così che non cada », esso ha poco a che fare con l'andare a fondo di una nave in caduta libera, ...
‎1984
7
2001 Italian and English idioms:
... 65 andare a catafascio 36 andare a cercare con la lanterna 87 andare a fagiolo 64 andare a farsi benedire 17 andare a farsi friggere 73 andare a finir male 94 andare a fondo 71 andare a fondo di 7 1 andare a genio 77 andare a gonfie vele ...
Robert Anderson Hall, Frances Adkins Hall, Susan Z. Garau, 1981
8
Musica E Musicisti
Voglio andare a fondo di questo imbroglio, oggi stesso. La sua risoluzione appariva dall'enfasi di ogni sua parola. Camminava a passi da gigante impaziente di ogni minimo indugio. Era stato Patrick a suggerire di andare a piedi, ma ora ...
‎1903
9
Storia di Milano
... e l'asilo dei morti, potevano andare a fondo di quelle parole tremende e intenderne la dolente forza pietosa, il più delle volte ripetevano nei suoi riguardi l' atteggiamento assunto col Porta: «ho anch'io del poeta», diceva Renzo all' osteria; ...
Giovanni Treccani degli Alfieri (conte), 1962
10
Lo Stato e l'impossibile: lungo un itinerario hegeliano
Non è l'« andare a fondo di Dio » la sua morte, il presupposto dal cui toglimento lo Stato si costituisce? Infatti la morte di Dio non è altro che il processo che dà allo Stato il principio del suo costituirsi ossia la definitiva libertà dei singoli soggetti.
Attilio Meliadò, 1985
参考文献
« EDUCALINGO. Andare a fondo di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/andare-a-fondo-di>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH