下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里antefatto}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANTEFATTO的发音

an · te · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEFATTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANTEFATTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«antefatto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

前传

Prequel

术语prequel用于电影术语中,以指示在设置之前拍摄的另一部电影之前按时间顺序呈现角色和事件的电影。 该术语的使用也扩展到其他艺术领域,如文学,漫画,电视,视频等。 Il termine prequel, viene usato nel gergo cinematografico per indicare un film che presenta dei personaggi e degli eventi cronologicamente antecedenti all'ambientazione di un altro film precedentemente girato. L'utilizzo del termine si è esteso anche in altri settori artistici, ad esempio nell'ambito letterario, fumettistico, televisivo, videoludico e oltre.

在意大利语 词典里antefatto的定义

字典中背景的定义是由我们正在谈论的事实之前发生的事实组成的,也可能是其复杂的事实。 悲剧; 在一个。 争议; 揭露事实。

La definizione di antefatto nel dizionario è fatto o complesso di fatti accaduti prima di quello di cui si parla e che ne costituisce l'essenziale premessa: l'a. della tragedia; l'a. della disputa; esporre gli antefatti.

点击查看«antefatto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANTEFATTO押韵的意大利语 单词


affatto
af·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

ANTEFATTO一样开头的意大利语单词

antebellico
antecedente
antecedentemente
antecedenti
antecedenza
antecedere
antecesso
antecessore
antedetto
antediluviano
antefissa
anteguerra
antela
antelio
antelmintico
antelucano
antelunare
antemarcia
antemeridiano
antemetico

ANTEFATTO一样开头的意大利语单词

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

意大利语近义词词典里antefatto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ANTEFATTO»的近义词

以下的意大利语单词和«antefatto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
antefatto的意大利语近义词

«antefatto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANTEFATTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到antefatto25种语言翻译
该章节所呈现的将antefatto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«antefatto»。

翻译者意大利语 - 中文

背景
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fondo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

background
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पृष्ठभूमि
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خلفية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

фон
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fundo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পটভূমি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fond
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

latar belakang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Hintergrund
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

背景
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

배경
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

latar mburi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lý lịch
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பின்னணி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पार्श्वभूमी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

fon
70 数百万发言者

意大利语

antefatto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tło
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фон
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fundal
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φόντο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

agtergrond
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bakgrund
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bakgrunn
5 数百万发言者

antefatto的使用趋势

趋势

词语 «ANTEFATTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«antefatto»在不同国家的使用频率。
antefatto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«antefatto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANTEFATTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«antefatto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«antefatto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

antefatto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANTEFATTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现antefatto的用法。与antefatto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Didone abbandonata in dialetto romanesco con antefatto e ...
N0'E'E DELL' ANTEFATTO 1 Me carsa - Mi persuade. 2 Er Càrraccio a Crapanica - Una festa popolare che si faceva in quel Teatro. 3 Ero Pivo - Ero ragazzo. ' 4 A' chi a Picciò - Al Lubbione. 5' Si m'appoggiava quarche incarcata facevo ...
Filippo Tacconi, 1851
2
I promessi sposi
Alessandro Capata. // mattino autunnale - La storia di padre Cristoforo: l'antefatto - Il duello - La vocazione - Il perdono - Padre Cristoforo giunge alla casa di Lucia. □M. 8.1. II. mattino. autunnale. Il mattino del 9 novembre padre Cristoforo usci ...
Alessandro Capata, 2003
3
Manuale di scrittura non creativa
E pensare che tutto è partito da una scommessa. Sì, perché il giorno del mio compleanno, il 14 luglio, che è anche l'anniversario della presa della Bastiglia, avevo scommesso con i miei amici, nella piazzetta di Palau, che... Antefatto Quando il ...
Federico Roncoroni, 2014
4
Storia del diritto privato
Ma non di rado anche dopo sciolta l'unione coniugale il diritto della moglie era ridotto al solo usufrutto; ciò che accadeva specialmente allorquando le rimanessero figli del marito da cui l'antefatto proveniva (36): nel qual caso poteva anche ...
Antonio Pertile, 1871
5
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Per la giurisprudenza, in materia di antefatto: Cass., 18 maggio 1973, Melacci, Cass.pen. 1974, 95, e Cass., 22 novembre 1974, Haselrieder, Cass. pen. 1976, 140, in tema di appropriazione indebita o furto di un documento seguito dal falso  ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
6
Tre aspetti della Scienza Faraday, Maxwell, Tesla
TeslaTeslaTeslaTesla Antefatto storico Antefatto storico Antefatto storico Antefatto storico Dagli assiri a Newton Dagli assiri a Newton Dagli assiri a Newton Dagli assiri a Newton Per millenni l'uomo aveva concentrato le sue osservazioni sul ...
Carlo Vitali
7
La dipintura poetica: problemi di costruzione del racconto ...
Ma un'altra prerogativa non trascurabile della disputa consisteva nella possibilità di informare il pubblico sull'antefatto, e in generale sulle circostanze attinenti al fatto, senza incorrere nei difetti tradizionalmente rilevati in altri mezzi e attribuibili  ...
Carmela Lombardi, 1992
8
Valerii Flacci Argonautica I: commento
L'antefatto della spedizione argonautica 22-37 Dopo il proemio, nelT 'incipit della narrazione, Valerio si discosta notevolmente dal modello delle Argonautiche di Apollonio Rodio: mentre il poema ellenistico (cfr. Apoll. Rhod. 1,5-17) si limita ...
Daniela Galli, 2007
9
Storia e Costituzione. Le basi giuridiche e istituzionali ...
Uno sguardo alle costituzioni preunitarie* SOMMARIO: 1. Antefatto: la prima stagione costituzionale italiana. 2. Risorgimento e Costituzione. 3. Le costituzioni risorgimentali: tratti comuni. 4. La fine della stagione costituzionale. 1. Antefatto: la ...
Debora Migliucci, 2011
10
Lungo il colle: Storia, storie, fatti, misfatti, odori e ...
Ratto. delle. Sabine: antefatto. di RG 748 a.C. I Esortazione intra moenia Uomini forti della Sabina: vecchi saggi, facciamo appello alla vostra esperienza, e ci rivolgiamo a voi giovani, audaci e valenti guerrieri, affinché mettiate a freno la lingua ...
Raffaella Grasso, Luigi Filippi, 2014

包含词语«ANTEFATTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语antefatto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Rotto il rapporto di fiducia» - Corriere.it
Antefatto: alle 20 di lunedì, scoppia la bagarre in aula su un emendamento al bilancio di FI che chiede di realizzare un'area cani nel parco ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Aggredito con una mazza da baseball - Cronaca - il Centro
L'antefatto, oggi come allora, una lite per futili motivi e sempre in via delle Caserme, esattamente come la notte prima dell'omicidio Rigante di ... «Il Centro, 七月 15»
3
Massimo Marconi, papà di tutti gli sceneggiatori Disney - Lo Spazio …
... rimandato al suo tempo: se già questo antefatto promette sviluppi gustosi, è la rivelazione dell'identità del ragazzino a rendere l'avventura un ... «LoSpazioBianco, 七月 15»
4
Regione: Sel prepara l'addio al Pd,...
L'antefatto è che sabato scorso a Roma, all'assemblea “Senza frontiere”, Nichi Vendola, il “papà”, ha sciolto Sel e posto le basi per la nascita di ... «Il Piccolo, 七月 15»
5
12 Pollici di puro divertimento - Giornale Motori
L'antefatto: l'inverno scorso ho accolto con piacere la richiesta di Alberto Spremulli, organizzatore della 12 Pollici Italian Cup, di pubblicare il ... «Giornale Motori, 七月 15»
6
Cta: "Etna chiusa a escursionisti, mai divieto fu più opportuno"
Per coloro che non conoscono l'antefatto la nostra lettera trae spunto dalla iniziativa denominata “ETNA LIBERA” intrapresa da alcune ... «Mount Live, 七月 15»
7
Presentata la nuova maglia del Napoli De Laurentiis: "Con Sarri …
L'antefatto era stato sempre del massimo dirigente azzurro: "Cari amici, è venuto il momento di farvi conoscere la nuova maglia. Abbiamo ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
8
Until Dawn: Otto piccoli indiani
La narrazione di Until Dawn si apre con un antefatto, che mostra come, tempo addietro, il gruppo di giovani villeggianti sia stato coinvolto in un ... «IGN Italia, 七月 15»
9
Ritorna Schwarzy e viaggia nel tempo per azzerare il futuro
... episodio della saga ideata negli anni '80 da James Cameron, che ci porta indietro all'antefatto dell'ormai mitico primo capitolo (“Terminator”, ... «Il Piccolo, 七月 15»
10
Aggressione sul tram, polemica durissima tra De Corato e l'Atm
L'antefatto: sabato sera, dopo avere impiegato un po' di tempo per allontanare dal tram un passeggero molesto, il conducente viene accusato ... «MilanoToday, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Antefatto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/antefatto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z