下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里appozzare}的意思

词典
词典
section

意大利语中APPOZZARE的发音

ap · poz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPOZZARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

APPOZZARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«appozzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里appozzare的定义

字典中的appozzare的定义是通过制作水坑来挖掘。 参与也是成为一个水坑; 充满水坑。

La definizione di appozzare nel dizionario è scavare facendo delle pozze. Appozzare è anche diventare pozza; riempirsi di pozze.


点击查看«appozzare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APPOZZARE押韵的意大利语 单词


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

APPOZZARE一样开头的意大利语单词

appontaggio
appontare
appoppamento
appoppare
apporre
apportamento
apportare
apportatore
apporto
appositamente
appositivo
appositizio
apposito
apposizione
apposta
appostamento
appostare
appostarsi
apposto
appratimento

APPOZZARE一样开头的意大利语单词

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

意大利语近义词词典里appozzare的近义词和反义词

近义词

«appozzare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APPOZZARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到appozzare25种语言翻译
该章节所呈现的将appozzare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«appozzare»。

翻译者意大利语 - 中文

appozzare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

appozzare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

appozzare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

appozzare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

appozzare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

appozzare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

appozzare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

appozzare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

appozzare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

appozzare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

appozzare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

appozzare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

appozzare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

appozzare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

appozzare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

appozzare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

appozzare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

appozzare
70 数百万发言者

意大利语

appozzare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

appozzare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

appozzare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

appozzare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

appozzare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

appozzare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

appozzare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

appozzare
5 数百万发言者

appozzare的使用趋势

趋势

词语 «APPOZZARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«appozzare»在不同国家的使用频率。
appozzare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«appozzare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

appozzare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APPOZZARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现appozzare的用法。与appozzare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
d'arlaqnarc(per poter farlo comntbdamentc, c non appozzare intorno all' arliore) , quando si pianta, mcttasi rasente il gambo un fascette di sermcnli , cc. Soder. Arbor. 94. APPOZZÀTO. Partic. di Appozzare. S. Per similit. (V. il tema di ...
‎1838
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
-fi'ts,ku-q_;mmpvmfimfln __c_,. _ ' I' {L . tano quella ccrta spiaccvol ':.:.a senlita iiugli. d'adaquare (per poter farlo commodamcntc, o non appozzare intorno all' arborc), quando si pianta, mettasi rascntc il gambo un I'ascetto di serincnti , ec.
Giovanni Gherardini, 1838
3
Supplemento à vocabularj italiani
61 , edii. fior. APPOSTO. Partic. di Apponere o Apporre. - y. in APPONERE, verbo , il S. u e mg. APPOZZARE. Verb. att. (Dal sust. Pozzo 0 Pozza.) Immergere in un pozzo; e per similit., Immergere come si farebbe che che sia in un pozzo. - v. a j.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Partic. di Appozzare. S. Per similit. (V. il tema di APPOZZARE, verlm.)- Soll'oeali, non potendo nmndar la Voce, movevan l' aqua di sopra , secondo che accade quando alcuno con la bocca appozzata in equa vuol parlare. Gaia. Barg. Com.
Giovanni Gherardini, 1838
5
Supplimento a' vocabolarj italiani
5, p. 61 ,edU. Cor. APPOSTO. Partic. di Apponere o Apporre. - V. in APPOXERE, ttrbo, il %. il e teg. APPOZZARE. Verb. alt. (Dal susU Pozzo o Pozza. ) Immergere in un pozzo; e per similit., Immergere come si farebbe che che sia in un pozzo.
Giovanni Gherardini, 1852
6
La terra, e' la s'à nni ssangue: indagine su lingua, cultura ...
Mettere insieme più cose in piccoli mucchj, Ammonticare. Dal lat. MONTICULUS appozzare (-) : con appozzare s'intende il ristagnare dell'acqua, o di qualsiasi altro liquido, nei luoghi bassi o nelle piccole cavità. Far pozza, riferito al mangiare, ...
Carlo Cecioni, 1996
7
La baronessa di Raffucallo: Romanzo
Spesso accadeva che una povera donna, dopo che superava il tedio della lunga attesa del proprio turno, se riusciva ad appozzare la langedda al cannolo della fontana, le altre donne si avvicendavano nel turno, litigavano, spingendosi con le  ...
Kalino Tavanja, 1968
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
... Ammelmare, Atterrare, Appozzare , e simili ; né mi ricorda che alcun mai dicesse in quella vece Melmare , Terrore, Pozzare, dandosi a credere di significare lo Affogar dentro alla melma, il Gettare a terra, lo Immergere dentro a un pozzo.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
APPISOLAÎRSI. ,. ad. ormentarsi. un ". X°PPODERATO, terreno diviso in poderi. APPOZZARE lo stomaco, di cibo che lo ag ravi, e ci riman a. A_PPRA IRE, d' erba e fa ne' rati. p APPRESSARE, neut. pass.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
IAPPIG LIARSI, un po' meno di mppigliarsi. Es. : Sangue che s'appil. la. . g APPIGLIO, meno d'a picco. APPISOLARSI , ad cimentarsi un o'. XPPODERATO, terreno diviso in poderi. APPOZZARE lo stomaco, di ciho che lo ag ravi, e ci rimatèga.
‎1841

包含词语«APPOZZARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语appozzare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pensioni, giornalismo e... malafede
E che se l'Inps non fosse stato per anni il bancomat della spesa pubblica, quando si poteva appozzare in tutti i capitoli del bilancio statale ... «L'Opinione, 五月 15»
2
Pensioni, giornalismo e... malafede
E che se l'Inps non fosse stato per anni il bancomat della spesa pubblica, quando si poteva appozzare in tutti i capitoli del bilancio statale ... «L'Opinione, 五月 15»
3
Pensioni e perequazione/Quante persone sono interessate
... i problemi e di risolverli alla radice, non fanno altro che appozzare dove è più semplice trovare fondi: nei redditi di chi lavora o ha lavorato. «Il Sole 24 Ore, 五月 15»
4
Pensioni e perequazione/Quante persone sono interessate
... i problemi e di risolverli alla radice, non fanno altro che appozzare dove è più semplice trovare fondi: nei redditi di chi lavora o ha lavorato. «Il Sole 24 Ore, 五月 15»
5
Aumenti record del gettito di addizionali e Imu per i sindaci. Senza …
... sanno già: mentre si chiacchiera di austerità e di controllo delle spese, tutti continuano ad appozzare senza ritegno nelle tasche degli italiani. «L'Huffington Post, 八月 13»
6
Aumenti record del gettito di addizionali e Imu per i sindaci. Senza …
... sanno già: mentre si chiacchiera di austerità e di controllo delle spese, tutti continuano ad appozzare senza ritegno nelle tasche degli italiani. «L'Huffington Post, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Appozzare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/appozzare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z