下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aquilifero}的意思

词典
词典
section

意大利语中AQUILIFERO的发音

a · qui · li · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUILIFERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AQUILIFERO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aquilifero»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aquilifero

Aquilifer

Aquilifer

这个水桶是被指控携带罗马军团的鹰的士兵,所有士兵必须以牺牲生命为代价保护他们。 事实上,鹰是最宝贵的军团,其损失被认为是巨大的不幸。 这是紧缺的下级官员的一部分,称为基准。 L'aquilifero era il soldato incaricato di portare in battaglia l'aquila delle legioni romane, che tutti i soldati dovevano proteggere anche a costo della vita. L'aquila era infatti quanto di più prezioso aveva la legione e la sua perdita era considerata un'immane disgrazia. Faceva parte di quel ristretto gruppo di sotto-ufficiali chiamati principales.

在意大利语 词典里aquilifero的定义

字典中的aquilif的定义是罗马军团戴着鹰,军团的旗帜。

La definizione di aquilifero nel dizionario è legionario romano che portava l'aquila, insegna della legione.

点击查看«aquilifero»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AQUILIFERO押韵的意大利语 单词


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

AQUILIFERO一样开头的意大利语单词

aquilegia
aquilegia comune
aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia di Bernard
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Einsele
aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Litardiere
aquilegia di Re Otto
aquilegia di Sardegna
aquilegia ghiandolosa
aquilegia maggiore
aquilegia scura
aquilegia vischiosa
aquiliano
aquilino
aquilonare
aquilone
aquilonista
aquilotto

AQUILIFERO一样开头的意大利语单词

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

意大利语近义词词典里aquilifero的近义词和反义词

近义词

«aquilifero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AQUILIFERO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aquilifero25种语言翻译
该章节所呈现的将aquilifero由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aquilifero»。

翻译者意大利语 - 中文

鹰旗手
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

portaestandarte
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

eagle-bearer
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ईगल-वाहक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

النسر حامل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

орлан-носитель
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Eagle-portador
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গল-বাহক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

aigle porteur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

eagle pembawa
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Adlerträger
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ワシ、ベアラ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

독수리 베어러
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

eagle mbeto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đại bàng-bearer
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கழுகு-தாங்கி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गरुड दर्शनी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kartal-hamiline
70 数百万发言者

意大利语

aquilifero
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

eagle-okaziciela
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

орлан-носій
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vultur-purtător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αετός-κομιστή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

arend-draer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

eagle-bärare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

eagle-bærer
5 数百万发言者

aquilifero的使用趋势

趋势

词语 «AQUILIFERO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«aquilifero»在不同国家的使用频率。
aquilifero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aquilifero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AQUILIFERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aquilifero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aquilifero»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aquilifero的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AQUILIFERO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aquilifero的用法。与aquilifero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Delle milizie greca e romana, della condotta de Greci, e de ...
Era sua incumbenza lo svellerla di terra , dove piantavasi , quando si dovea marciare: e di consegnarla , perchè la recasse per mezzo alle battaglie, all' Aquilifero: il qua]e,quando volea il Primopilo o marciava, o faceva alto . Dovea egli, non ...
Alonso Sanchez de Luna, 1763
2
Roma alla conquista del mondo
L'aquilifero della legione,che aveva il ruolo dimaestro delle cerimonie, si diresse a passilunghial centro dell'arena, agitando le mani per ordinare ilsilenzio. Gliassistenti dell'aquilifero si affrettaronoa raccogliereleultime scommesse e Catone si ...
Simon Scarrow, 2010
3
Delle Milizie Greca, E Romana Della Condotta De'Greci e ...
Softengono i più accreditati Scrittori effer diverfo dal Primopilo l'Aquilifero. Dicono , che il Primopilo aveffe bensì cura dell'aquila legionaria : che la fvelleffe di terra , quando fi avea a marciare all'attacco , ma che poi dar la dovefle in mano all' ...
Alonso Sanchez de Luna, 1763
4
La spada di Roma
Vespasiano e l'aquilifero montarono in sella. «Signore!», disse Plinio. «Se dovesse accadervi qualcosa, quali ordini lasciate?» «Quello di espugnare la fortezza, ovviamente». Con un rapido colpo di tallone, Vespasiano spronò il cavallo in ...
Simon Scarrow, 2011
5
Dictator - Il nemico di Cesare
Tra i fuggitivi notò distintamente l'insegna della IX legione, che l'aquilifero tentava di sottrarre al nemico correndo a perdifiato. Tra lui e i più vicini inseguitori c'erano altri cesariani, ma era improbabile chel'uomo riuscissearaggiungere ...
Andrea Frediani, 2010
6
La legione degli immortali
Nel 55 a C., un manipolo di soldati della Decima Legione, quella degli "Immortali" devoti a Cesare, viene mandata a domare un'isola detta Britannia.
Massimiliano Colombo, 2012
7
La vendetta di Augusto
distretto militare della Germania Inferior, Gallia Belgica, 8 a.C. L'aquilifero strappò la daga dalla mano del centurione morto. «Tutti indietro!». Arretrò senza mai dare le spalle allo schieramento dei Sigambri. Quando arrivò nei pressi dell' aquila ...
Roberto Genovesi, 2011
8
Lexicon militare
7. Colum. Traj. contendit Primipilum , íèu Primipili Centurionem nihil difcrepare ab Aquilifero; eumque non folum.. prœfuiffe- Aquilœ , ut tradít Vegetius ‚ verum etiam eundem geßalïe . Evellere Aquilam ad Primipilum l'peëtaiie liquet ex Valer.
Carolus de Aquino, 1724
9
La legione occulta dell’Impero romano
«I nomi barbarici deidemoni», feceunavoce allespalle dell'augure. «Chi li leggene consente l'accesso nel proprio corpo». Dagos si voltò di scatto e vide il vecchio aquilifero. Un lungo mantellodi lana blu proteggeva lalorica segmentata ela ...
Roberto Genovesi, 2010
10
Delle milizie greca, e romana, della condotta de' Greci, e ...
Ma è qui da accennare una controversia,che muovono gli eruditi delle cose Romane , se il Primopilo , e l' Aquilifero fosser lo stesso, e non in altro differenti, che nella variet`a del nome.Sostengono i più accreditati Scrittori esser diverso dal ...
Alonso Sanchez de Luna, 1763

包含词语«AQUILIFERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aquilifero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Avanti Lazio", al via la campagna abbonamenti 2015/2016
"Avanti Lazio", al via la campagna abbonamenti 2015/2016 Un aquilifero che sorregge l'effigie delle legioni romane e lo slogan "Vessilli Avanti, ... «La Repubblica, 七月 15»
2
"Avanti Lazio", al via la campagna abbonamenti 2015/2016
"Avanti Lazio", al via la campagna abbonamenti 2015/2016 Un aquilifero che sorregge l'effigie delle legioni romane e lo slogan "Vessilli Avanti, ... «La Repubblica, 七月 15»
3
Terra ti vogliamo dominar, mare ti vogliamo navigar CLICCA E …
Il testo, pubblicato in più edizioni, nello spartito originale riporta in copertina la dedica “A Benito Mussolini, aquilifero di Roma” ed “un disegno ... «ilgiornaleditalia, 十月 14»
4
Terra ti vogliamo dominar, mare ti vogliamo navigar CLICCA E …
Il testo, pubblicato in più edizioni, nello spartito originale riporta in copertina la dedica “A Benito Mussolini, aquilifero di Roma” ed “un disegno ... «ilgiornaleditalia, 十月 14»
5
Roma-Lazio, tensione in campo e spettacolo sulle tribune: è anche il …
... mentre in quella laziale appare un soldato romano che consegna l'aquilifero a un giocatore e la scritta: "Hic manebimus optime", ovvero "Qui ... «Goal.com, 五月 13»
6
Roma-Lazio, tensione in campo e spettacolo sulle tribune: è anche il …
... mentre in quella laziale appare un soldato romano che consegna l'aquilifero a un giocatore e la scritta: "Hic manebimus optime", ovvero "Qui ... «Goal.com, 五月 13»
7
La legione degli immortali
È Lucio Petrosidio, aquilifero della Decima Legione. Come un solo uomo, dietro la sua aquila, la legione degli immortali va all'assalto. «Fantasy Magazine, 三月 11»
8
La legione degli immortali
È Lucio Petrosidio, aquilifero della Decima Legione. Come un solo uomo, dietro la sua aquila, la legione degli immortali va all'assalto. «Fantasy Magazine, 三月 11»
9
Dalle coste britanniche alla Como di Cesare
Il libro ci trascina nell'avventura di Cesare in Britannia, quella campagna propiziata dallo slancio dell'aquilifero della Decima legione che, per ... «La Provincia di Como, 一月 11»
10
Dalle coste britanniche alla Como di Cesare
Il libro ci trascina nell'avventura di Cesare in Britannia, quella campagna propiziata dallo slancio dell'aquilifero della Decima legione che, per ... «La Provincia di Como, 一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Aquilifero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aquilifero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z