下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ardimentosamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中ARDIMENTOSAMENTE的发音

ar · di · men · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARDIMENTOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ARDIMENTOSAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ardimentosamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ardimentosamente的定义

大胆地在字典中的定义是大胆的; 勇敢地,大胆地。

La definizione di ardimentosamente nel dizionario è con ardimento; coraggiosamente, arditamente.


点击查看«ardimentosamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARDIMENTOSAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ARDIMENTOSAMENTE一样开头的意大利语单词

ardente
ardentemente
ardenza
ardere
ardesia
ardesiaco
ardica
ardiglione
ardimento
ardimentoso
ardire
arditamente
arditanza
arditezza
arditismo
ardito
arditore
ardore
arduamente

ARDIMENTOSAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里ardimentosamente的近义词和反义词

近义词

«ardimentosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARDIMENTOSAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ardimentosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将ardimentosamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ardimentosamente»。

翻译者意大利语 - 中文

ardimentosamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ardimentosamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ardimentosamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ardimentosamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ardimentosamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ardimentosamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ardimentosamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ardimentosamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ardimentosamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ardimentosamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ardimentosamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ardimentosamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ardimentosamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ardimentosamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ardimentosamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ardimentosamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ardimentosamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ardimentosamente
70 数百万发言者

意大利语

ardimentosamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ardimentosamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ardimentosamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ardimentosamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ardimentosamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ardimentosamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ardimentosamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ardimentosamente
5 数百万发言者

ardimentosamente的使用趋势

趋势

词语 «ARDIMENTOSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«ardimentosamente»在不同国家的使用频率。
ardimentosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ardimentosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARDIMENTOSAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ardimentosamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ardimentosamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ardimentosamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARDIMENTOSAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ardimentosamente的用法。与ardimentosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Quando le galee di Carlo videro che quelle non torcevano via e che ardimentosamente si spingevano innanzi, dettero mano a girare di bordo , e tornaronsene a Regols. Le galee del re d'Aragona vollero anch'esse correr su Regols, ma si ...
‎1844
2
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura ...
Io mi son mosso ardimentosamente a scriverle, perché mi accenna esso Hus/ord, che il sig. Marietle in una lettera che scrive a VS. illustriss. parla d'una stampina del Maralli, incisa di Gio. Agostino mio padre, e della quale con. servo il rame; ...
‎1822
3
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
È ciò che io, ardimentosamente ho cominciato a fare, rispetto ai principali elementi meteorologici d' Italia. Ella potrà vedere il quadro melcorografieo delle minime, massime e medie temperature di 55 stazioni d' Italia, dalle quali raccolsi che il ...
4
Il Giambattista Vico Gionale Scientifico
Pur nondimeno, senza far sembiante di troppa temenza, non possiamo disconvenire che il computo delle forze vitali delle piante, già comincia a far mostra di quanto tra poco sarà per avvenire, essendosi i dotti ingegni ardimentosamente già ...
5
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
Imperocchè dicono che parlando al senato non dubitò di affermare ardimentosamente, di là dalla morte non esservi tormento nè gaudio-(4), e non ebbe poi timore per voglia e comodo suo di tagliar boschi ,sacri e di seguir le sue imprese ...
‎1837
6
Della istoria e della indole di ogni filosofia
Imperocchè dicono che parlando al senato non dubitò di affermare ardimentosamente, di là dulla morte non esservi tormento ne gaudio (4); e non ebbe poi timore per voglia e comodo suo di tagliar boschi sacri e di seguir le sue imprese ...
Appiano Buonafede, 1837
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
... dalla Provvidenza sul sistema della conquista, ed assicurò la preponderanza delle nazioni produttrici su le oziose; ma accelerò la decadenza di quelle che smetterono l'antica operosità industriale, o non l'assumevano ardimentosamente.
8
Storia dei dieci anni: 1830-1840 rivoluzione francese di ...
In mezzo alle occupazioni di quel potere si ardimentosamente usurpato, Bande ricevette la visita del sig. Claprote addetto all' ambasciata di Prussia, dal quale seppe che il contegno del popolo parigino durante quelle sorprendenti giornate ...
‎1844
9
Rivista bolognese di scienzi, lettere, arti e scuole
Quindi è che da tutto il ciglio di quell'altipiano in esso lato Sud-Ovest sporgono gli avanzi di sepolcri dirupati, e mostransi a chi percorre la sottostante ferrovia, la quale ardimentosamente e non senza lotta ora là sorge infrenando il Reno, ...
10
Sulla architettura civile e religiosa pensieri
Ma la scossa sarebbe stata o debole od inefficace senza unamente grande e robusta che' francata da ogni cortigianeria sociale, avesse osato dire ardimentosamente la verità in onta degli urli del secolo che tentava soffocarne la voce. Questa ...
Pietro Selvatico, 1840

包含词语«ARDIMENTOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ardimentosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Teatro Mercadante, ecco il nuovo cartellone
... mentre nel 2017 si indagherà sulla famiglia mettendo ardimentosamente confronto la scrittura di Eduardo in "Sabato, domenica e lunedì", ... «La Repubblica, 三月 15»
2
Teatro Mercadante, ecco il nuovo cartellone
... mentre nel 2017 si indagherà sulla famiglia mettendo ardimentosamente confronto la scrittura di Eduardo in "Sabato, domenica e lunedì", ... «La Repubblica, 三月 15»
3
Gaslini/Minardi. La musica totale
... che vedevano protagonisti giovani ardimentosamente intraprendenti come Berio, Nono, Boulez, Stockhausen, Maderna, con alcuni dei quali, ... «Gazzetta di Parma, 六月 14»
4
Gaslini/Minardi. La musica totale
... che vedevano protagonisti giovani ardimentosamente intraprendenti come Berio, Nono, Boulez, Stockhausen, Maderna, con alcuni dei quali, ... «Gazzetta di Parma, 六月 14»
5
Venezuela: la 'tv-manganello' di capitan Cabello - II
... ovviamente, anche quello di casa nostra, molto ardimentosamente intervenuto, a difesa del capitano, nei commenti al mio precedente post. «Il Fatto Quotidiano, 四月 14»
6
Venezuela: la 'tv-manganello' di capitan Cabello - II
... ovviamente, anche quello di casa nostra, molto ardimentosamente intervenuto, a difesa del capitano, nei commenti al mio precedente post. «Il Fatto Quotidiano, 四月 14»
7
"Meraviglia" dei Sonics all'Arena del Teatro Sociale di Como
Le loro acrobazie ardimentosamente mozzafiato e le loro macchine scenografiche imponenti trasportano le platee in un altrove immaginario, ... «Il Giorno, 七月 13»
8
"Meraviglia" dei Sonics all'Arena del Teatro Sociale di Como
Le loro acrobazie ardimentosamente mozzafiato e le loro macchine scenografiche imponenti trasportano le platee in un altrove immaginario, ... «Il Giorno, 七月 13»
9
Enciclopedia fotografica dei calciatori (quand'ancora non lo erano, o …
Giocando ardimentosamente con le parole, prendiamo Capitan Futuro e trasportiamolo nel passato: quando i colori erano meno vivi ed accesi ... «Fantagazzetta, 十一月 12»
10
Enciclopedia fotografica dei calciatori (quand'ancora non lo erano, o …
Giocando ardimentosamente con le parole, prendiamo Capitan Futuro e trasportiamolo nel passato: quando i colori erano meno vivi ed accesi ... «Fantagazzetta, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Ardimentosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ardimentosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z