下载应用程式
educalingo
armatura

在"意大利语"词典里armatura}的意思

词典

意大利语中ARMATURA的发音

ar · ma · tu · ra


ARMATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ARMATURA在意大利语中的意思是什么?

装甲

装甲是用来在冲突中维护一名男子身体的保护装备,无论是战争还是平民。 它由一组具体负责身体的各个部位的被动防御的防御武器:头盔的头骨,盔甲的胸部和保护四肢。 这些组件,通常称为“碎片”,然后附加到盾牌,一个主动的白色防御武器。 电枢历史同时开始战争实践的历史,看到人类用最不同的元素来达到保护补丁:皮草,皮革和骨头的简单分层,再更强劲的金属,最终来到合成纤维如 凯夫拉尔。 由人类开发的各类装甲,是,尤其是在欧亚大陆到十七世纪,不同类型:希腊重装步兵的甲胄,凯尔特人的锁子甲,该洛里卡分割的罗马帝国军团等。 今天,相当于古代盔甲由防弹夹克和现代头盔组成。

在意大利语 词典里armatura的定义

字典中第一个对装甲的定义是古代武士的防御武器的复合体,由头盔,盔甲,腿环,冰块,把手和盾构成。 装甲的另一个定义是支持,一个加强某些东西的部分或复杂的结构。 电枢也是砌体临时支撑的复合体:a。 一个墙,一个金库,一个画廊。

ARMATURA押韵的意大利语 单词

attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · signatura · stato di natura · temperatura · velatura

ARMATURA一样开头的意大利语单词

arma · armacollo · armadillo · armadio · armagnac · armaiolo · armamentario · armamenti · armamento · armare · armario · armarsi · armata · armato · armatore · armatoriale · armatura di servizio · arme · armeggiamento · armeggiare

ARMATURA一样开头的意大利语单词

affilatura · ammaccatura · andatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

意大利语近义词词典里armatura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ARMATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«armatura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«armatura»的25种语言翻译

翻译者

ARMATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到armatura25种语言翻译

该章节所呈现的将armatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«armatura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

装甲
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

armadura
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

armor
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कवच
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

درع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

броня
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

armadura
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বর্ম
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

armure
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

perisai
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Rüstung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

갑옷
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

waja
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

áo giáp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவசம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

चिलखत
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

zırh
70 数百万发言者
it

意大利语

armatura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zbroja
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

броня
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

armură
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πανοπλία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wapens
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rustning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rustning
5 数百万发言者

armatura的使用趋势

趋势

词语 «ARMATURA»的使用趋势

armatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«armatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

armatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARMATURA»的意大利语 引用

单词armatura的知名引用和例句
1
Lia Celi
Con la fine del feudalesimo medievale la figura del nobile a cavallo, rivestito da capo a piedi (destriero compreso) di una pesante armatura, cessava di dominare i campi di battaglia e la scena sociale.
2
Laurence Johnston Peter
Contro la logica non c'è armatura come l'ignoranza.
3
Rick Riordan
La sua armatura di Afrodite era rosa e rossa, coordinata con i suoi vestiti e il suo trucco. Sembrava Barbie Guerriglia nella Jungla.

«ARMATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现armatura的用法。与armatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Collaborazione dei ferri con il calcestruzzo L'armatura in ferri longitudinali e trasversali per le travi o quella in forma di reti di barre a piccolo diametro per i gusci o le travi autoportanti a sezione in parete sottile, contribuisce dapprima alla  ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
II modo di intreccio dei due sistemi di fili si rappresenta nell'arte tessile con un disegno grafico, che chiamasi armatura, e che si traccia sopra della carta quadrettata o a casellini ; i cascllini segnano il punto di incrocio dei fili d'ordito con quelli ...
G. Eigenmann, 1977
3
Armi ed armature dei Greci
barbara Europa, dove, senza dubbio in circostanze del tutto diverse, l'armatura bronzea era stata adottata già da tempo. Un'ipotesi più recente vuole cercare i precedenti dell'oplita nella Grecia micenea. Le obiezioni che è possibile muovere ...
Anthony M. Snodgrass, Arnold M. Snodgrass, 1991
4
Nuova armatura meccanica per traforazioni sotterranee
B. CONCI. il sistema di perforare e formare prima la parte della calotta e poi la base: poiché in questa sistema il vuoto che si forma essendo minore, minori sono pure le armature occorrenti a sostegno ed al rivestimento delle parti.
B. CONCI, 1868
5
Manuale completo del capomastro assistente edile
L'armatura del tetto si divide in grossa armatura, portante, e piccola armatura distributrice pel materiale di coperta; la grossa armatura è formata dalle travi di colmo, dalle travi formanti eventualmente banchine disposte sui muri d'ambito, dalle ...
Giuseppe Astrua, 1995
6
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
La forza elettromotrice (f.e.m.) di un generatore con armatura ad anello: nel generatore di corrente (fig. 5.11) considerando la metà a destra dalla verticale di centro, l'avvolgimento (bobina) più in alto e quello più in basso posseggono una  ...
Luigi Morati, 1999
7
Prontuario del cemento armato
Tabella XIII - UNIFICATA PER SEZIONE RETTANGOLARE 1I4PLESSA A SEMPLICE O DOPPIA ARMATURA 72 ~ 73 Tabella XIV - SOLETTE CON ARMATURA PARAL- LELA 76-^ 77 Tabella XV - SOLETTE CON ARMATURA INCHO- CIATA ...
Luigi Santarella, 1997
8
Il linguaggio del corpo
Fondamentalmente, questi sono tipi essenzialmente privi di armatura, e sono di conseguenza molto sensibili all'ambiente circostante. La capacità di crearsi un' armatura l'hanno soltanto le strutture caratteriali fondate su una funzione genitale .
Alexander Lowen, 2003
9
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Il momento prodotto dalla pressione equivalente pe (13.2.3) nella sezione S1 dal lato della eccentricità è: (13.19) da cui si ottiene lo sforzo Ta nell'armatura dalla formula approssimata: T M " (0,8 + 0,9) h (13.20) Analogamente viene calcolata ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
10
Rendiconti
Non havvi differenza notevole nei valori di aderenza per cariche fatte e col solo elettrodo negativo, oppure col solo positivo, sia all'armatura mobile, sia all' armatura fissa. 5.' Le aderenze elettriche riescon deboli allorquando una od entrambe ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873

包含词语«ARMATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语armatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una bambina, un'armatura e un'oca: ecco le cose più strane …
Un'armatura, un'oca canadese impagliata, un sistema di guida per missili e una protesi. Sono tra gli oggetti più strani dimenticati negli ... «Travelnostop.com, 七月 15»
2
Camion danneggia il ponte della Tuscolana e scappa. Danno da …
Dopo l'incidente, che ha provocato la caduta di diversi pezzi di cemento armato ed il tranciamento di netto di numerosi tondini dell'armatura del ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 七月 15»
3
La virtù e il ricatto degli accordi
... delle cose dice che l'Europa è diventata un'armatura di acciaio in cui è soffocante entrare e da cui è ancora più terribile tentare di uscire. «Corriere di Arezzo, 七月 15»
4
SPOILER: Batman assume un nuovo sorprendente ruolo in Justice …
Come sappiamo, infatti, Batman è ora un Gordon in armatura, dopo la presunta morte di Bruce in Endgame di Snyder e Capullo, e il mondo ... «MangaForever.net, 七月 15»
5
Diablo III - Pronti per la patch 2.3
Gli slot disponibili sono tre e comprendono un potere derivato da un anello, uno estrapolato da un'arma e uno ottenuto da un pezzo di armatura. Combinandoli ... «Multiplayer.it, 七月 15»
6
Oppo presenta il nuovo smartphone Mirror 5
Lo smartphone da 5″ con risoluzione 960 x 540 pixel per 220 PPI, è incastonato in un'armatura di vetro lucente, un po' come lo è stato ... «Ridble, 七月 15»
7
Come vincere a Ryse Son Of Rome. Tutti i trucchi ei segreti
... al Colosseo sono le fasi che Marius dovrà superare fino allo scontro finale con Commodo, rivestito di una armatura dorata, che non sarà facile sconfiggere. «Alground, 七月 15»
8
Diamanti, armature e bambini. Le cose più assurde dimenticate …
Ad esempio in un aeroporto dell'Alabama, negli Stati Uniti, giace ancora non reclamata un'intera armatura medioevale. In un altro invece è ... «CheDonna.it, 七月 15»
9
Il Gran Finale dei Venerdì Piacentini con bourlesque, pattinaggio e …
Dal medioevo (con combattimenti in armatura), alla scherma olimpica (con il campione Alessandro Bossalini e i ragazzi della Pettorelli) fino ... «Piacenza Night, 七月 15»
10
Sentenza della Cassazione sul ruolo del direttore tecnico di cantiere
... prevenire le cadute dall'alto (la scala da cui cadde l'infortunato non era stata saldata con il filo di ferro agli spuntoni metallici dell'armatura). «www.quotidianosicurezza.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Armatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/armatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH