下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里arricciolare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ARRICCIOLARE的发音

ar · ric · cio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRICCIOLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ARRICCIOLARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«arricciolare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里arricciolare的定义

词典中的arricciolare的定义是给卷曲的形状,以减少卷曲:to。 头发; 一。 黄油。 Arricciolare也是卷曲形状。

La definizione di arricciolare nel dizionario è dare forma di ricciolo, ridurre in riccioli: a. i capelli; a. il burro. Arricciolare è anche assumere forma di ricciolo.


点击查看«arricciolare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARRICCIOLARE押韵的意大利语 单词


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ARRICCIOLARE一样开头的意大利语单词

arricchimento
arricchire
arricchirsi
arricchito
arricciabaffi
arricciaburro
arricciacapelli
arricciamento
arricciare
arricciato
arricciatura
arriccio
arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arrière-pensée
arriffare
arringa

ARRICCIOLARE一样开头的意大利语单词

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

意大利语近义词词典里arricciolare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ARRICCIOLARE»的近义词

以下的意大利语单词和«arricciolare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arricciolare的意大利语近义词

«arricciolare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARRICCIOLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到arricciolare25种语言翻译
该章节所呈现的将arricciolare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«arricciolare»。

翻译者意大利语 - 中文

arricciolare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

arricciolare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

arricciolare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

arricciolare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

arricciolare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

arricciolare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

arricciolare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

arricciolare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

arricciolare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

arricciolare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

arricciolare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

arricciolare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

arricciolare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

arricciolare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

arricciolare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

arricciolare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

arricciolare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

arricciolare
70 数百万发言者

意大利语

arricciolare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

arricciolare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

arricciolare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

arricciolare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

arricciolare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

arricciolare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

arricciolare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

arricciolare
5 数百万发言者

arricciolare的使用趋势

趋势

词语 «ARRICCIOLARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«arricciolare»在不同国家的使用频率。
arricciolare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«arricciolare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARRICCIOLARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arricciolare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arricciolare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

arricciolare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARRICCIOLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现arricciolare的用法。与arricciolare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ARRICCIOLARE. Ridurre a forma «li riccio, o ricciolo, come dice il popolo. ARRIETO. Voce contadinesca per Addietro. ARRISICARE. Arrischiare. ARRIVARE. ». ass. Arrivar uno, vale Raggiugncrlo in camminando ; e vale ancora Acchiapparlo, ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
ARRICCIOLARE. Lo stesso che Arricciare, Dar forma ili riccio. ** ARRICCIOLATO . Add. da Arricciolare. «; ARRICCIOLAMENTO. L'arricciolare. ARRICOHDAGIONE. V. A. Ricordo, t'it. 5. Ant. Disse che non ne teneva arricordagionc veruna.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
o. m. L' arricciolare. Arricciolare. o. att. Ridurre in forma di riccio. Arricciolam~ add . Disposto a ricci, che in T0scana diconsi anche Riccioli. Arrleeiolinameuto. s. m. il l'ormar de' ricciollni. Il piegarsi in ricciolini. , Arrîcevm. o. att. V. A. Ricevere.
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Arricciare e Dare a' capelli quella piegatura particolare per la quale la parte estrema di essi si disegna come una linea curva, il cui punto estremo si rivolge a destra o a sinistra o in alto, che dicesi appunto Riccio. Arricciolare è Dare a' capelli ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario dell'uso toscano, 1
ARRICCIOLARE. Ridurre a forma di riccio, o ricciolo, come dice il popolo. ARRIETO. Voce contadinesea per Addictro. ARRISTIARE. Arrisehiare. ARRIVARE. ». O.M. Arrivar uno, vale Raggiugnerlo in camminando ; e vale ancora Acchiapparlo, ...
Pietro Fanfani, 1863
6
La vera smorfia napoletana
... 32 per vincita 23 Arricchito 50 avaro 62 collerico 28 infelice 80 Arricciamento 60 Arricciare-rsi 22 baffi 38 barba 30 capelli 21 carta 26 parrucca 81 Arricciato 22 Arricciatura 54 bruciata 27 malfatta 31 A [arricciolare] Arricciolare 68 Arridere 88  ...
Giunti, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pili. 174. Quella gran testa che ancor si vede sopra la semplice arricciatura. ': ARRICCIOLARE. La sterzo che Arricciara, Darforma di riccio. I .: ARRICCI_OLATO. Ailtl. da Arricciaare. v; ARRICCIOLAMENTO. L'arricciolare. ARRICORDAGIONE.
‎1859
8
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
Arricciolare 68 di amico 15 Arronzare 32 Arridere 88 di animale 4 Arronzato 41 Arriffare 6 di armata 13 Arrossamento 19 Arringa 46 di bambino 10 Arrossire 19 contraria 9 di bestie 4 per amore 52 favorevole 5 di fratello 5 per vergogna 29 ...
M. Cosentino, 2003
9
Canti popolari toscani corsi illirici greci
Testi capelli non li arricciolare ; Giù per la fronte lassali venire Che paion fila d' oro al naturale . Altrove : Paiono fila d' oro e seta torta : . . Son belli li capelli e chi li portai (') Montamiata . (") Pistoiese. ('") ^mìata. 7- Alzando gli occhi al ciel , vidi ...
N. TOMMASEO, 1841
10
Canti popolari
(3) Giannini: Quesli. — Poi : gire. (4) Non eliso . Foscolo : per mezzo Ato . (5) In altra: stringe. E allora leggasi: seta fine . Ch'è meglio< Nel Pistoiese : Bella bellina , ab non mi far morire : Testi capelli non li arricciolare ; Giù per la fronte lassali ...
Niccolò Tommaseo, 1841

包含词语«ARRICCIOLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arricciolare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Barba e capelli, così il maschio si coccola
... barba deve rattrappirsi sulle poltroncine girevoli nate per lavorare sui busti eretti delle signore e sulle loro teste da lisciare o arricciolare. «Il Tirreno, 三月 15»
2
Barba e capelli, così il maschio si coccola
... barba deve rattrappirsi sulle poltroncine girevoli nate per lavorare sui busti eretti delle signore e sulle loro teste da lisciare o arricciolare. «Il Tirreno, 三月 15»
3
Da Pio con gli antichi mangiari lucchesi
Parrebbe dunque scontato trovare una materia prima che fa arricciolare il baffo. Beh sì, Pio ha scelto il chilometro zero (o poco oltre), quindi ... «L'AcquaBuona, 五月 13»
4
Da Pio con gli antichi mangiari lucchesi
Parrebbe dunque scontato trovare una materia prima che fa arricciolare il baffo. Beh sì, Pio ha scelto il chilometro zero (o poco oltre), quindi ... «L'AcquaBuona, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Arricciolare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/arricciolare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z