下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ascondere}的意思

词典
词典
section

意大利语中ASCONDERE的发音

a · scon · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCONDERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASCONDERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ascondere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ascondere的定义

字典中升序的定义是隐藏的。 提升也是隐藏,隐藏。

La definizione di ascondere nel dizionario è nascondere. Ascondere è anche nascondersi, celarsi.


点击查看«ascondere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ASCONDERE押韵的意大利语 单词


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

ASCONDERE一样开头的意大利语单词

asco
ascocarpo
ascogonio
ascolano
ascoliasmo
ascolta
ascoltabile
ascoltare
ascoltato
ascoltatore
ascoltatori
ascoltazione
ascolto
Ascomiceti
ascorbico
ascorbina
ascoso
ascospora
ascosto
ascreo

ASCONDERE一样开头的意大利语单词

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

意大利语近义词词典里ascondere的近义词和反义词

近义词

«ascondere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ASCONDERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ascondere25种语言翻译
该章节所呈现的将ascondere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ascondere»。

翻译者意大利语 - 中文

ascondere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ascondere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ascondere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ascondere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ascondere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ascondere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ascondere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ascondere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ascondere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ascondere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ascondere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ascondere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ascondere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ascondere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ascondere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ascondere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ascondere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ascondere
70 数百万发言者

意大利语

ascondere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ascondere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ascondere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ascondere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ascondere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ascondere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ascondere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ascondere
5 数百万发言者

ascondere的使用趋势

趋势

词语 «ASCONDERE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«ascondere»在不同国家的使用频率。
ascondere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ascondere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ASCONDERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ascondere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ascondere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ascondere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASCONDERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ascondere的用法。与ascondere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
II 7 4 ascolto — (ascoltare) asconde » (ascondere) (ascondere) Ta. Indicativo presente ° segue chi fugge, a chi la vuol s'asconde, 1 14 7 Ta. Participio passato/ Aggettivo verbale Tosto Cupido entro a' begli occhi ascoso, I 40 1 ove sue face ...
Diego Rossi, 1983
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ascondere e ascoso sono anch'essi deli' uso toscano , non men che nascoso e nascosto; ma il più comune e quest'ultimo; e la lingua scritta usa con parsimonia gli altri,specialmente ascoso ed ascondere. Ascosamente né ascosto la lingua ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ascondiglio. Sost. masc. ho stesso che Nascondiglio , cioè Luogo segreto, atto a nascondervi checchessia. - Salvi». Opp. 211 : Altri fuggon nel più cupo ascondiglio. Ascondimento. Sost. masc. L'ascondere, lo stesso che Nascondimento ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Sagro Diario Domenicano Tomo Terzo
Egli, qu antunquc er humilta cercasse sempre di ascondere tutte le ue virtùquesta però' , come che era_siamma splendidiffima , non la patè oecultare, a .; segno che non sfauillasse ad ogni passo al di fuori. Chi conosceua Fra Luiggi così ...
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Questo verbo deriva da Ascondere , lat. Abscondere , preméssavi la 11, aféresi di In; onde, a rigore, esprime con maggiore evidenza che non il semplice Ascondere, perchè viene a dire, se- bene ellitticamente, Ascondere in un luogo. Dunque ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Questo verbo deriva da Ascondere , lat. Abscondere , preméssavi la n, aféresi di In ; onde, a rigore , esprime con maggiore evidenza che non il semplice Ascondere, perchè viene a dire, se- bene ellitticamente, Ascondere IN un luogo. Dunque ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Volgi - V. Ascendere. ASCOSÀGLU : s. £ Latebra. Nascondiglio. E però Voce disusata. Assiti l'è ora aperta la latebra , cioè V ascosagli!. ASCOSAMENTE : avv. Clam, Clanculum. Occultamente . Di nascoso. ASCÓSO, SA : add. da Ascondere.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
ASCONDERE. §. 1. att. sottrarre che che sia dalla vista altrui, acciocché non possa trovarla cosi alla prima . L. abscondere . S. nascondere, celare, coprire, ricoprine, appannare; quasi coprir con panno, serrare, seppellire, riporre, mantellare ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
ASCONDERE. A-rcdn-da-ra. {Att. anom. Lo stesso,ebe [Nascondere] Lat. ubscondere , Gall. IClld.] ASCONDIMENTO. A-:con-dj-mén-lo. Sm. Lo stesso , che Nascondimeuto. ASCONDITO.A-lcón-di-to.Add. m. da Ascondere. [Dalla voce lat.
‎1846
10
Dizionario italiano, ed inglese
s.f. listenin . ASCOLTO , s. т. heal-kening, hearing. Stare in ascolto , to eaves- drop, to listen, to hea/'hen Ниши. ASC NDlillE , v. n. nascondere, to hide, to conceal. pret. ascesi. Ascondere , coprire , to cover, to hidc. Ascondere, dissimulare, to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

包含词语«ASCONDERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ascondere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alitalia, sindacati spaccati su contratto e accordo. Uil: questo testo …
Se le cose cambieranno siamo disponibili alla ripresa del confrontoN. ascondere che ci sono delle specificità nel comparto del trasporto aereo ... «Il Messaggero, 七月 14»
2
Alitalia, sindacati spaccati su contratto e accordo. Uil: questo testo …
Se le cose cambieranno siamo disponibili alla ripresa del confrontoN. ascondere che ci sono delle specificità nel comparto del trasporto aereo ... «Il Messaggero, 七月 14»
3
Roseanne Barr in formissima: altro che 'pappa e ciccia'
Ed era magra e in forma come non mai, di ottimo umore e con il look totally black anche lei con 'guanti' maculati e 'strategici per nascondere le ... «Gossippando, 四月 14»
4
Roseanne Barr in formissima: altro che 'pappa e ciccia'
Ed era magra e in forma come non mai, di ottimo umore e con il look totally black anche lei con 'guanti' maculati e 'strategici per nascondere le ... «Gossippando, 四月 14»
5
La “viola” carnivora che intrappola e divora i vermi nematodi con le …
Vista questa singolare scoperta ora i ricercatori pensano che valga la pena indagare su altre specie di piante che potrebbero n ascondere ... «Greenreport, 一月 12»
6
La “viola” carnivora che intrappola e divora i vermi nematodi con le …
Vista questa singolare scoperta ora i ricercatori pensano che valga la pena indagare su altre specie di piante che potrebbero n ascondere ... «Greenreport, 一月 12»
7
Apple: Safari 5 mette il turbo
Basta premere su questo pulsante per estrarre il contenuto dell'articolo e nascondere automaticamente le pubblicità contestuali ed altri link ... «Notebook Italia, 六月 10»
8
Apple: Safari 5 mette il turbo
Basta premere su questo pulsante per estrarre il contenuto dell'articolo e nascondere automaticamente le pubblicità contestuali ed altri link ... «Notebook Italia, 六月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Ascondere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ascondere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z