下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aspreggiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ASPREGGIARE的发音

a · spreg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPREGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASPREGGIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«aspreggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里aspreggiare的定义

字典中的有意义的定义是给人一种酸味。

La definizione di aspreggiare nel dizionario è dare un sapore aspro.


点击查看«aspreggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ASPREGGIARE押韵的意大利语 单词


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ASPREGGIARE一样开头的意大利语单词

asportare
asportatore
asportazione
asporto
aspraggine altissima
aspraggine comune
aspraggine ispida
aspraggine pungente
aspraggine scabra
aspraggine spinosetta
aspraggine volgare
aspramente
aspretto
asprezza
asprì
asprigno
asprino
asprità
aspro
asprume

ASPREGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

意大利语近义词词典里aspreggiare的近义词和反义词

近义词

«aspreggiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ASPREGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aspreggiare25种语言翻译
该章节所呈现的将aspreggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aspreggiare»。

翻译者意大利语 - 中文

aspreggiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

aspreggiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

aspreggiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

aspreggiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

aspreggiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

aspreggiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aspreggiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

aspreggiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

aspreggiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

aspreggiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

aspreggiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

aspreggiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

aspreggiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

aspreggiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

aspreggiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

aspreggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

aspreggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aspreggiare
70 数百万发言者

意大利语

aspreggiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

aspreggiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

aspreggiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aspreggiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

aspreggiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aspreggiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

aspreggiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

aspreggiare
5 数百万发言者

aspreggiare的使用趋势

趋势

词语 «ASPREGGIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«aspreggiare»在不同国家的使用频率。
aspreggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aspreggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ASPREGGIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aspreggiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aspreggiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aspreggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASPREGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aspreggiare的用法。与aspreggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Pass. -."(. N'andò nel diserto, ove, quanto al luogo e quanto al vestire e quanto ni cibo , aspramente visse. Cas. leti. 72. Sono stato impedito dalle podagre non leggiermente, né anco mollo aspramente. ASPREGGHMENTO. Lo aspreggiare.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Esacerbazione , esasperamento , lo aspreggiare. J'e ne pmdun I' nfpreggt'a. memo del malore. Prav.mo gli afpreg. ginmemr' del tir.mrm. ASPREGGIARE , v. a. Produrre nella bocca quell'etlerto , che fanno le cose aspre a chi le addmta per ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Tass. Gerus. 3 , 41 : E poi lo stuol , eh' è da Dudon condotto , Vi giunse , ed aspramente anco il percosse. Aspreggiamento. Sost. masc. L' atto e L' effetto dell' aspreggiare. § I. Per Inasprimento , Esaeerbazione. - Beneiv. Cur. Malati, volg.
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i. aspreggiare ; per traslato vale Trattare , o Procedere . coli asprezza ; ed è contrario di Careggiare , Vezzeggiare. (Juana* io ti fuggiva eri presente, e seguitatimi, aspreggiandomi con molle amaritudini . — Non ti dee aspreggiare un peccatore ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Lo aspreggiare. Lat. aspe- ratio , cxasperatio . Gr. Tfa^l/Tnf . Libr. cut. malati. Se ne produce Io aspreggiamelo del malore , e non la sanazione . Fr. Giord. Pred. 7 ?., Onde giustamente pruovano gli aspreggiamene del tiranno. ASPREGGIARE '.
‎1819
6
Dizionario della lingua italiana
M. AGNOLINO. Dim. di Agnolo . Cond. vit. Buon. 36. Coll'altro braccio raccoglie i suoi Agnolini. Z. + AGO, e AGORA . corr. ACO , che AGORA dissero gli hntichi nel plurale per Aghi.Strumen- (0 ce. — Alberli . AGRESTÀRË. Aspreggiare. Introd.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Asportato. Asportazione, s. f. L' atto dell' asportare. Aspramente, avv. Con asprezza. Aspramcnto. s. m. Angustia , Timore. Asprare. v. alt. V. A. Aspreggiare. Boezio volgar. Aspi-armonioso, add. Che ha dell' asprezza mista all' armonia. Uden.
Pietro Fanfani, 1865
8
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
ASPREGGIARE. Lo aspreggiare così gli animi con lo scherno , io credo, che troppo bene debba anzi recarli ad incaponirsi (ostinarsi) vie più forte nel loro proponimcnto ; e quando bene eonoscessero la verità , per non mostrarsi vinti, ...
Daniello Bartoli, 1826
9
Frasologia italiana
ASPORTARE (asportare) trans. Termine della Politica e del Commercio , e vale Trasportare in altro stato le derrate e mercanzie del paese. Così V Albcrii. ASPREGGIARE (aspreggiare) trans, vale Procedere , trattare con asprezza , contrurio dì ...
Antonio Lissoni, 1835
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ASPHEGGIÀNTE,paH. su. di Aspreggiare.Cbe aspreggìa. V. di rcg. N. ASPBEGGIARE, alt. exasranana , mxpau'vm , 992i5m, brtnum, Aigrir-, pi uer, [T0 esasperate, lo harass Pmpr. Produrre in occa quell'etfelto che fanno le cose aspre a chi le ...
Marco Bognolo, 1839

参考文献
« EDUCALINGO. Aspreggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aspreggiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z