下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里assassinare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ASSASSINARE的发音

as · sas · si · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSASSINARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASSASSINARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«assassinare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里assassinare的定义

字典中的谋杀定义是为了抢劫,报仇,仇恨而有效地杀人。 刺杀也很糟糕,破坏​​:这些法律杀死交易。

La definizione di assassinare nel dizionario è uccidere proditoriamente per rapina, per vendetta, per odio. Assassinare è anche rovinare gravemente, guastare: queste leggi assassinano i commerci.


点击查看«assassinare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

意大利语动词ASSASSINARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io assassino
tu assassini
egli assassina
noi assassiniamo
voi assassinate
essi assassinano
Imperfetto
io assassinavo
tu assassinavi
egli assassinava
noi assassinavamo
voi assassinavate
essi assassinavano
Futuro semplice
io assassinerò
tu assassinerai
egli assassinerà
noi assassineremo
voi assassinerete
essi assassineranno
Passato remoto
io assassinai
tu assassinasti
egli assassinò
noi assassinammo
voi assassinaste
essi assassinarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho assassinato
tu hai assassinato
egli ha assassinato
noi abbiamo assassinato
voi avete assassinato
essi hanno assassinato
Trapassato prossimo
io avevo assassinato
tu avevi assassinato
egli aveva assassinato
noi avevamo assassinato
voi avevate assassinato
essi avevano assassinato
Futuro anteriore
io avrò assassinato
tu avrai assassinato
egli avrà assassinato
noi avremo assassinato
voi avrete assassinato
essi avranno assassinato
Trapassato remoto
io ebbi assassinato
tu avesti assassinato
egli ebbe assassinato
noi avemmo assassinato
voi aveste assassinato
essi ebbero assassinato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io assassini
che tu assassini
che egli assassini
che noi assassiniamo
che voi assassiniate
che essi assassinino
Imperfetto
che io assassinassi
che tu assassinassi
che egli assassinasse
che noi assassinassimo
che voi assassinaste
che essi assassinassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia assassinato
che tu abbia assassinato
che egli abbia assassinato
che noi abbiamo assassinato
che voi abbiate assassinato
che essi abbiano assassinato
Trapassato
che io avessi assassinato
che tu avessi assassinato
che egli avesse assassinato
che noi avessimo assassinato
che voi aveste assassinato
che essi avessero assassinato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io assassinerei
tu assassineresti
egli assassinerebbe
noi assassineremmo
voi assassinereste
essi assassinerebbero
Passato
io avrei assassinato
tu avresti assassinato
egli avrebbe assassinato
noi avremmo assassinato
voi avreste assassinato
essi avrebbero assassinato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
assassinare
infinito passato
aver assassinato
PARTICIPIO
participio presente
assassinante
participio passato
assassinato
GERUNDIO
gerundio presente
assassinando
gerundio passato
avendo assassinato

ASSASSINARE押韵的意大利语 单词


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ASSASSINARE一样开头的意大利语单词

assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam
assaporamento
assaporare
assaporire
assassinamento
assassinatore
assassinio
assassino
assatanare
assatanato

ASSASSINARE一样开头的意大利语单词

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

意大利语近义词词典里assassinare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ASSASSINARE»的近义词

以下的意大利语单词和«assassinare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
assassinare的意大利语近义词

在意大利语中«ASSASSINARE»的反义词

以下的意大利语单词和«assassinare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
assassinare的意大利语反义词

«assassinare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ASSASSINARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到assassinare25种语言翻译
该章节所呈现的将assassinare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«assassinare»。

翻译者意大利语 - 中文

谋杀
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

asesinato
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

assassinate
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हत्या
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قتل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

убийство
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

assassinato
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হত্যা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

assassiner
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pembunuhan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Mord
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

殺人
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

살인
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Rajapati
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tội giết người
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கொலை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

खून
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cinayet
70 数百万发言者

意大利语

assassinare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zabójstwo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вбивство
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

crimă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δολοφονία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

moord
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mord
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mord
5 数百万发言者

assassinare的使用趋势

趋势

词语 «ASSASSINARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«assassinare»在不同国家的使用频率。
assassinare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«assassinare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ASSASSINARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«assassinare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«assassinare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

assassinare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASSASSINARE»的意大利语 引用

单词assassinare的知名引用和例句
1
Richard Birnie
Che grande parte di vanità deve spronare la religiosità dei missionari. C'è qualcosa di melodrammatico nello sbarcare su qualche isola delle Figi, nel battezzare, pervertire e infine assassinare il fiducioso selvaggio, per prendergli la terra in nome dell'Altissimo.

«ASSASSINARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现assassinare的用法。与assassinare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Idee sulle cause della decadenza dell'Impero romano di ...
Egli aveva'fatto assassinare Massimiano Ercùlco, suo suócero ; dopo la sconfitta di Massenzio, fece sterminare tutti quelli della sua casa,abbenchè a lui congiunti di sangue ;promise la vita a Licinio,suo cognato, poi lo fece assassinare ; fece ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844
2
Storia dei Papi
Egli aveva fatto assassinare Massimiano Erculeo, suo suocero; dopo la sconfitta di Massenzio, fece sterminare tutti quelli della sua casa, abbenchè a lui congiunti di sangue; promise la vita a Licinio, suo cognato, poi lo fece assassinare; fece ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1850
3
Storia dei papi: da San Pietro a Pio IX
Egli aveva fatto assassinare Massimiano Erculeo suo suocero; dopo la sconfitta di Massenzio fece sterminare tutti quelli della sua casa, abbenchè a lui congiunti di sangue; promise la vita a Licinio suo cognato, poi lo fece assassinare; fece ...
Aurelio Bianchi-Giovini, 1864
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. maso. L"atto e L' efl'etto delZ' assassinare. - Fh'em~ 'Pros. l, 69: Mille ruberie, mille omicidj, mille assassinamenti accaggiono. Varch'. Star. 2, 155: Costui aveva tentato altra volta di far questo assassinamento al suo capitano. Cellin. Ih't.
Accademia della Crusca, 1863
5
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Egli aveva fatto assassinare Massimiano Erculeo suo suocero; dopo la sconfitta di Massenzio fece sterminare tutti quelli della sua casa, abbenché a lui congiunti di sangue; promise la vita a Licinio suo cognato, poi lo fece assassinare; fece ...
‎1864
6
Storia dei papi da san Pietro a Pio IX.
Il conte Braiulolino, abate di N'arvese, era stato anch'egli portato nelle carceri del Consiglio dei Dieci per una serie di delitti che fanno fremere l'umana natura: aveva accelerata con velano la morte a suo padre; aveva fatto assassinare i fratelli ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1873
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Grassatio. 1/ Assassinare. Mille assassinamenti accaggiono. §. assassinamento : diecsi, per estensione, Di un Acciacco, o Soperchiala grave. Mi potrei scusare col Re , dicendo con lettere questo assassinamento fattomi sol per invidia. Cellin.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
L'assassinare. Lat. la- trocinium. Gr. >.ca*o5uota. Fir. As. Spiasse quello che si dicesse di questo loro assassinamento. E Disc, ani ih. Mille ruberie, mille omicida , mille assassinamenti accagiono. #§. E figuratam. dicesi per Soperchierìa grave.
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Commetterc assassinio. Vedi ASSASSINIO ed ASSASSINO. il senso più COmune è assaltare altrui per ucciderlo, e torgli la roba; il che si fa specialmente coi viandanti alla strada. Per similitudine assassinare è commettere qualunque azione ...
‎1837
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
ASSASSINARE, ver*, att. Assaltare alla strada i viandanti per uccidergli e tor loro la roba. Assassinare. 5- Assassinare , per similit. dicesi di ogni altro danno che si fa ad alcuno. Assassinare. ASSASSINO, parte, masch. Che assassina.
Basilio Puoti (marchese), 1841

包含词语«ASSASSINARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语assassinare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quando Netanyahu mise in guardia il mondo dall'Iran - Il Foglio
Ha cercato di assassinare l'ambasciatore saudita, qui a Washington. Nel medio oriente, l'Iran ora ha il dominio su quattro capitali: Baghdad, ... «Il Foglio, 七月 15»
2
Sniper: Ghost Warrior 3: mondo aperto, caccia aperta - IGN.com
In un caso, per fare un esempio, ci si trova a dover assassinare un obiettivo di alto profilo, ma prima occorrerà completare una serie di piccole ... «IGN Italia, 七月 15»
3
Porto Empedocle, Uccise il figlio al culmine di una lite: condannato a …
Lo stesso Falzone si era difeso sostenendo che non aveva alcuna intenzione di assassinare il giovane ma che sta solamente difendendosi da ... «Canicatti Web Notizie, 七月 15»
4
Harry Styles minacciato di morte: perché? | Velvet Gossip Italia
“Vi pare che se una vuole assassinare Harry lo va a scrivere su twitter cosí tutti lo sanno?“, “Ma come se fa a fargli del male? Gli esce amore da ... «Velvet Gossip Italia, 七月 15»
5
Cinquanta Sfumature di Grigio: il Sequel previsto per Febbraio 2017
Ambientato nel 1941, si basa sulla vera storia di due soldati cecosclovacchi inviati ad assassinare il capo delle SS, il film uscirà nelle sale il ... «Newsly, 七月 15»
6
Srebrenica, 20 anni dopo. Sassi e bottiglie contro il premier serbo …
In serata, Belgrado ha chiesto alla Bosnia "scuse pubbliche" per quello che la Serbia ha definito "un tentativo di assassinare il nostro primo ... «La Repubblica, 七月 15»
7
Taranto, ergastolo al killer dellingegnere. Un anno fa Cosimo …
Un quadro foscho per il savese, nel cui passato brilla anche il tentativo di assassinare una prostituta nigeriana. A quella donna tagliò la gola. «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
8
Ercolano, il clan Birra come l'Isis. L'ordine del super-boss: «Mozzate …
... non sono esattamente gli stessi (c'erano altri esponenti dei Birra coinvolti), il commando di morte agì nel '99 per assassinare Ciro Cozzolino, ... «Metropolis Web, 七月 15»
9
RIFORMA SCUOLA/ La Camera approva il ddl con 277 voti a favore …
... i grillino hanno chiesto al presidente della Repubblica di non firmare il decreto legge perché vorrebbe dire "assassinare la scuola pubblica". «Il Sussidiario.net, 七月 15»
10
Stasera in tv su Rai 2: "Killer Elite" con Robert De Niro e Jason …
Nel 1980 il killer mercenario Danny Bryce (Jason Statham) e il suo mentore Hunter (Robert De Niro) sono in Messico per assassinare un uomo ... «Cineblog.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Assassinare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/assassinare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z