下载应用程式
educalingo
astruso

在"意大利语"词典里astruso}的意思

词典

意大利语中ASTRUSO的发音

a · stru · ʃo


ASTRUSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ASTRUSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里astruso的定义

词典中奥秘的第一个定义很难理解,因为它太复杂,复杂,模糊:推理a。 说话者也是。 深奥的另一个定义是隐藏的,隐匿的。 奥秘也是奥秘。


ASTRUSO押韵的意大利语 单词

abuso · caruso · chiuso · concluso · confuso · diffuso · escluso · estruso · fuso · in uso · incluso · inconcluso · intruso · multiuso · profuso · protruso · riuso · sopruso · suso · uso

ASTRUSO一样开头的意大利语单词

astrometria · astronauta · astronautica · astronautico · astronave · astronomia · astronomica · astronomicamente · astronomico · astronomo · astroporto · astrospettrografia · astrospettrografo · astrospettroscopia · astrospettroscopio · astrusaggine · astrusamente · astruseria · astrusità · astucciaio

ASTRUSO一样开头的意大利语单词

accuso · al chiuso · applauso · auso · buso · couso · deluso · disuso · entrare nell´uso · illuso · infuso · monouso · muso · ottuso · plauso · precluso · racchiuso · recluso · rinchiuso · sfuso

意大利语近义词词典里astruso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ASTRUSO»的近义词

以下的意大利语单词和«astruso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ASTRUSO»的反义词

以下的意大利语单词和«astruso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«astruso»的25种语言翻译

翻译者

ASTRUSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到astruso25种语言翻译

该章节所呈现的将astruso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«astruso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

abstruso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

abstruse
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अव्यक्त
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مبهم
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

заумный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

abstruso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দুর্বোধ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

abstrus
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sukar difahami
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

abstrus
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

難解
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

난해한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

abstruse
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khó hiểu
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எளிதில் புரிந்து கொள்ள முடியாத
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गहन
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

derin
70 数百万发言者
it

意大利语

astruso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zawiły
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заумний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nepătruns
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δυσνόητος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

diepsinnige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

abstruse
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

abstruse
5 数百万发言者

astruso的使用趋势

趋势

词语 «ASTRUSO»的使用趋势

astruso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«astruso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

astruso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ASTRUSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现astruso的用法。与astruso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dicesi comunemente per Idea, Concetto astruso. ASTRUSISSIMO. Superlat. di Astruso. - Salvin. Disc. 2 , 511 : Ancorché la natura del bene sia astrusissima , e abbia fatto tanto discorrere Platone ,.... tuttavia discorrendola grossolanamente ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Elementi di patologia umana di Luigi Bosi ferrarese
F issate nel modo sopraindicato tutte quelle affezioni rie. scirà allora meno astruso a' giovani il comprendere come 1' una o l' altra di esse possano contemporaneamente coesistere insieme in uno stesso soggetto, e possano nelle loro ...
‎1843
3
Don Libero: Secondo ragionamento sui Lombardi alla prima ...
Sovente astruso. — Come le Teorie di Pit- tagora sui numeri, i Turbiglioni di Descartes, le Tesi di Vauban, la Metafisica di Chant, i Principj dell' amor Platonico , o più veramente come il Caos delle metamorfosi Ovidiane : non è vero?
Felice Romani, 1826
4
Parole e musica:
Il gergo tecnico della copertina del disco, che dovrebbe spiegare come è stato ottenuto il rumore, è astruso; talmente astruso che sembra quasi verosimile, ma nondimeno astruso. È in qualche modo tra il vero e l'astruso che la registrazione  ...
Paul Morley, 2013
5
Una lezione ai critici del genere di Don Libero, Don ...
SOVENTE'ASTRUSO. -* Come le Teorie di Pittagora sui numeri, i Turbiglioni di Descartes , le Tesi di Vauban, la Metafisica di Chant, i Principi dell' amor Platonico , o iù' veramente come il Caos delle metamorfosi tgvidianez non una lezione ...
Egidio De-Magri, 1826
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Colla parola senso, astruso significa che è diiticile a capirsi; recondita, che sta avviluppato cosi bene addentm' alle parole, che non basti unasenrplia lettura a seoprirvelo;oewlào;ehzè altro e diverso dal senso apparente e palese; nascose,  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Astruso, lat. Abslrusus , derivato da Abstrudere ( Cacciar dentro , Internar profondamente), nel proprio significa Ciò eh' è mollo nascosto e di difficile scoprimento, p. e. ! « Si fermerà in ogni u canto più astruso a mirarlo « tutto. » ( Segncr.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Astruso, lat. Abstrusus , derivato da Abstrudere ( Cacciar dentro , Internar profondamente), nel proprio significa Ciò eli' è mollo nascosto e di diffìcile scoprimento, p. e. : « Si fermerà in ogni « canto più astruso a mirarlo « tutto. !> ( Segner. Crisi ...
Giovanni Romani, 1826
9
Opere
Astruso, lat. Abstrusus , derivato da Abslrudere ( Cacciar dentro , Internar profondamente), nel proprio significa Ciò eli' è molto nascosto e di difficile scoprimento, p. e. : « Si fermerà in ogni u canto più astruso a mirarlo tt tutto. » ( Segner. Crisi.
Giovani Romani, 1826
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'astruso quindi è di lfetto, non il recondito, e se ne fa astraseria, col qu il nome taluni si sforzano di sbcrtare éle cose chiare e lampanti che loro non piacciono, come Napoleone se la pigliare colla 'ideologia. E veramente la bomba e la polizia ...
Niccolò Tommaseo, 1867

包含词语«ASTRUSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语astruso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
VENETO – Caldo e calo della libido, solo un luogo comune? | TViWeb
E il concetto non è nemmeno così astruso: se mancano le calorie, manca anche l'energia. Volete dimagrire in vista della prova costume? «tviweb, 七月 15»
2
L'economia ai tempi dello Zero lower bound: la versione di …
... stesso di riportare in auge un approccio allo studio dei problemi economici che poggia sulla storia, piuttosto che sull'algoritmo astruso. «Formiche.net, 七月 15»
3
Tutte le trame (tedesche) della commedia greca - Formiche
... questi soldi le ritorneranno; e quindi punta ai 50 miliardi previsti per le privatizzazioni (il calcolo dei 50 sembra un po' astruso; ma insomma…) ... «Formiche.net, 七月 15»
4
Formiche e cicale Chi vince e chi perde
Quando fu detto «no» ad un astruso documento da leggere eventualmente sul web ma anche, non dimentichiamolo, «sì» all'euro con buona ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
5
Numerosi riferimenti alla tradizione fiabesca
Peccato solo per qualche passaggio fin troppo astruso e per una concezione “temporale” degli enigmi che non piacerà a tutti, ma se cercate ... «Spaziogames.it, 七月 15»
6
Timebound – Nel vortice del tempo: la recensione
La scrittura non presenta alcunché di astruso, e rimane dall'inizio alla fine sempre chiara e semplice: raramente ci ritroviamo di fronte a frasi ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 七月 15»
7
Mexes rinnova, ora il Milan a fari spenti su Romagnoli
Anzi, per quanto astruso possa sembrare, è lecito supporre che proprio il reintegro in rosa del francese dovrebbe agevolare la trattativa che ... «DiariodelWeb.it, 七月 15»
8
How to Survive: Third Person Standalone
... poiché mentre prima restava più semplice vedere un elemento scenico dall'alto, adesso invece rimane ogni cosa molto più astruso, data la ... «GameSurf, 七月 15»
9
Palloni Sgonfiati: Don't cry for me Scafatese
E' un ragionamento un po' astruso, ma l'idea non era malvagia oltre che fattibilissima: il titolo della U.S. Scafatese si sarebbe fuso con quello ... «Zero a Zero, 七月 15»
10
Energia. Bollette incomprensibili e poca trasparenza
... alla ribalta un problema che denunciamo da anni: l'incomprensibile e volutamente astruso linguaggio utilizzato dalle aziende nelle bollette e ... «DazebaoNews, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Astruso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/astruso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH