下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里attendare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ATTENDARE的发音

attendare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTENDARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ATTENDARE押韵的意大利语 单词


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

ATTENDARE一样开头的意大利语单词

attendamento
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibile
attendibilità
attendimento
attendismo
attendista
attenente
attenere
attenersi
attenersi a
attentamente
attentare
attentare a
attentarsi di

ATTENDARE一样开头的意大利语单词

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

意大利语近义词词典里attendare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ATTENDARE»的近义词

以下的意大利语单词和«attendare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
attendare的意大利语近义词

«attendare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATTENDARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到attendare25种语言翻译
该章节所呈现的将attendare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«attendare»。

翻译者意大利语 - 中文

attendare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

attendare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

attendare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

attendare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

attendare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

attendare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

attendare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

attendare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

attendare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

attendare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

attendare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

attendare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

attendare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

attendare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

attendare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

attendare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

attendare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

attendare
70 数百万发言者

意大利语

attendare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

attendare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

attendare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

attendare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

attendare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

attendare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

attendare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

attendare
5 数百万发言者

attendare的使用趋势

趋势

词语 «ATTENDARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«attendare»在不同国家的使用频率。
attendare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«attendare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ATTENDARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«attendare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«attendare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

attendare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTENDARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现attendare的用法。与attendare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ATTEMPERARE. Vedi TEMPI'ÎRARE. Fu usato Altemperare per Osservare, cioè ottemperare silenzio. ATTEMPERATO. Vedi TEMPERATO. ÀTTENDA“ENTO. L' atto dell'attendare; ed anche il campo attefldato. ATTENDARE. È termine proprio  ...
‎1837
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Attendare. ,. Cam. 0. g. x'rr. xx . = xvur. on: 9. Vi. caflra movere . v. iloggiare , Levare 9. XIII. Stendare , Tenda 9. I. cajìva ponere . v. A campo , Accampare , Andare a alle , Attendare , Campeggiare Campo 9. XII. XIII. e XIV.
‎1748
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ATTENDAMENTO Lo attendare . Libr. Similit. Quando non è ancora terminato 1' attendamento di tutto 1' esercito. E appresso: Quando si comincia 1' attendamento nel campo sotto '1 castello . fr. Giord. Pred. H. Vedendo da lontano lo ...
‎1819
4
Dizionario della lingua italiana
25. Tornano a tormento , e a dolore , se non attemperau, e recau a m1su'ra . ATTENDAMENTO. Lo attendare. Libr. Similil. Quando non è ancora terminato l' attendamento di tutto l' esercito. E appresto .- Quando si comincia l' attendantento nel ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Attemperamelo, o temperanza, temperantia. Attemperare, temperare, temperare ^ per osservare, servare. Attemperato, temperatiti. Attendamento, lo attendare, metatio, positio caitrorum,. Attendare, rizzare tenda, T. mil. , tentoriafigere, ponere , ...
‎1833
6
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
... vivendo con onore, che con roba assai con vergogna; sicché a- vostra posta vi ponete partire, e tornargli a dire che farebbe meglio attendare ad altro; e ditein per parte mia che non facci disegno di me, perché né lui né altri avrà nulla da me , ...
‎1832
7
Raccolta di novellieri italiani
Inteso la buona imbasciatrice che la vedova non voleva attendare a tal cosa , si parti da lei con talrisposta , e se n ' ando a trovare Bennardino , e raccontogli il tutto , gli disse come ella non lo voleva vedere se prima non la pigliasse per donna ...
‎1834
8
Raccolta di novellieri italiani
Inteso la buona imbasciatrice che la vedova non voleva attendare a tal cosa, si partì da lei con tal risposta, e se n' andò a trovare Bennardino, e raccontogli il tutto, gli disse come ella non lo voleva vedere se prima non la pigliasse per donna.
Gaetano Poggiali, 1834
9
Dizionario militare italiano
Tasso. -- Un reggimento d' inglesi, i Lanzi d'Hanau, ed alcuni Leali furono fatti attendere nella praterie medesime per maggior sicurlà. Borra. ' _ * ' ' . a a ' ATTENDATO, TA. n.1. u... n.1 verbo ATTENDARE; V. ' « ATTESTARSI. v. NEUT. PASS.
Giuseppe Grassi, 1833
10
Delle milizie greca e romana, della condotta de Greci, e de ...
Laddove i Greci in riconoscer da lungi il campo de' Romani, ed in osservarne l' arte, onde l'avean essi munito, e fortificato , ne poteron celebrare la maniera del loro attendare. Quindi il Re Pirro, che uomo era di guerra, ben divisando, che il ...
Alonso Sanchez de Luna, 1763

包含词语«ATTENDARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语attendare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A 102 anni la scomparsa di Fratel Arturo, il prete operaio vicino agli …
Il suo primo incontro con l'Isola avvenne nel 1957 quando Fratel Arturo giunse nel Sulcis con Paul Cheval e Marcel Laffage con il compito di “attendare” la prima ... «L'Unione Sarda, 七月 15»
2
I grillini alla conquista dei Comuni salentini, presentati i candidati a …
Sarà vietato far attendare circhi che sfruttano gli animali”. Eliminare la Tasi, invece, è il cavallo di battaglia con cui si presenta il tecnico informatico 51enne, ... «Leccenews24, 五月 15»
3
Anticipazioni Il Segreto / Maria svela la verità su Fernando a Donna …
... con Gonzalo: Fernando continuerà però a intimorirla raccontandole che è stato lui ad attendare alla vita del sacerdote. Sulla pagina Facebook Il Segreto i fans ... «Il Sussidiario.net, 四月 15»
4
Graduatorie di istituto: il mio nominativo non compare nelle definitive
Che non devo fare nulla, se non attendare la pubblicazione delle GI definitive. Perché allora sì che vedrò tutto. A nulla è valso professarmi preoccupata che tale ... «Orizzonte Scuola, 十月 14»
5
Allarme ozono, nel Lodigiano il picco
... traffico stradale e sotto i semafori dove si fermano le macchine ad attendare il verde, altrimenti dovremmo sospettare che dette rilevazioni sarebbero dubbiose ... «Il Cittadino, 六月 14»
6
C'è il circo a Trapani. Partito Animalista Europeo sul piede di guerra
La presenza in città di innumerevoli locandine, manifesti e pannelli-sandwich del Circo “Sandra Orfei” che sta per attendare nella zona del porto di Trapani, non ... «Tp24, 二月 14»
7
BEPPE GRILLO FLOP/ Furio Colombo: perché lui (e Renzi) non …
... esprimerla prima di Napolitano, in modo da tentare di svuotare qualunque cosa fosse stata detta dopo, oppure attendare che Napolitano finisse di parlare. «Il Sussidiario.net, 一月 14»
8
Segnalazioni di cittadini in riferimento alla presenza di un circo in …
Chiedo a gran voce che il circo non venga fatto attendare a Ferrara in quanto non rispettoso delle leggi e poiché basa i loro spettacoli sullo sfruttamento animale ... «CronacaComune, 五月 13»
9
Protesta contro il circo: "Non sfruttate gli animali"
Purtroppo la legge italiana non permette ai Comuni di vietare al circo di attendare, quindi l'escamotage trovato per la prima volta ad Alessandria e poi copiato in ... «Il Giorno, 一月 13»
10
Circo Martini, gli animalisti alla carica con un presidio
... che hanno costretto il sindaco di Imola a emanare un'ordinanza per vietare al circo Martini di attendare sul suo comune, torna a protestare contro questo circo ... «La Repubblica, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Attendare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/attendare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z