下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里attufare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ATTUFARE的发音

at · tu · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTUFARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ATTUFARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«attufare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里attufare的定义

字典中的attacare的定义是窒息,压迫热量或臭味。

La definizione di attufare nel dizionario è soffocare, opprimere per afa o fetore.


点击查看«attufare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATTUFARE押韵的意大利语 单词


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
bufare
bu·fa·re
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
grufare
gru·fa·re
gufare
gu·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
stufare
stu·fa·re
tartufare
tar·tu·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
tufare
tu·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

ATTUFARE一样开头的意大利语单词

attualità
attualizzare
attualizzazione
attualmente
attuamento
attuare
attuariale
attuario
attuarsi
attuativo
attuatore
attuazione
attuffare
attuoso
atturare
attutare
attutimento
attutire
attutirsi
attutito

ATTUFARE一样开头的意大利语单词

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
daffare
darsi da fare
dover fare
filosofare
grifare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sopraffare
strafare
truffare
tuffare

意大利语近义词词典里attufare的近义词和反义词

近义词

«attufare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATTUFARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到attufare25种语言翻译
该章节所呈现的将attufare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«attufare»。

翻译者意大利语 - 中文

attufare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

attufare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

attufare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

attufare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

attufare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

attufare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

attufare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

attufare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

attufare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

attufare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

attufare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

attufare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

attufare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

attufare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

attufare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

attufare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

attufare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

attufare
70 数百万发言者

意大利语

attufare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

attufare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

attufare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

attufare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

attufare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

attufare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

attufare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

attufare
5 数百万发言者

attufare的使用趋势

趋势

词语 «ATTUFARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«attufare»在不同国家的使用频率。
attufare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«attufare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

attufare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTUFARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现attufare的用法。与attufare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dittionario toscano
Sen.attufato,]).immerfus attuffatura, Sen. attu fatuta, l-atto del- l'attufare. attutare, & attutire, quietare, amnior » zarc,] l.lenire,m itigare,& in ncutr. pafT.quictarfi,] l. quiefcere. A V Auacceuole,Fior.períol(edto,]l.folli- citus . auaccezza,Fior.perprefl( zza ...
Adriano Politi, 1640
2
Lettere del Mutio iustinopolitano. Diuise in quattro libri, ...
... altre donne , &con gli huomini ancora , vi debbiate ben. bene. attufare. nel. Pelago. di. vn. coli. diletteuole. errore. Et. " B 3 non I \5 M 3?, ROMA'1 “5172843 miraggi“? non pre'ndiate à noia dain che io ho detto liberamente DELÎMVTIOLIB. L a!
Girolamo Muzio, 1590
3
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
53 Di vederlo attufare in questa broda , Ed egli a me : Avanti che la proda Di tal disio converrà , che tu goda . 17. 5 E accennolle, che venisse a proda , E quella sozza imaginc dì froda Ma 'n su la riva non trasse la coda . 21. 74 Traggasi avanti  ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
4
Lettere divise in 4 libri. - Firenze, Sermartelli 1590
... 6C che da li embric1 della fua calaP cadendo in quello era (tata racco ta ,' dentrò vi s'attufo. Coli dico io, che voi infieme con le altre donne , &con gli huomini ancora , vi debbiate ben bene attufare nel pelago di,vn cofi dilettguole errore.
Girolamo Justinopolitano Muzio, 1590
5
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
3. ' Abhruscare, bruscare. Porre le cose intorno al fuoco sicché non ardano, ma s' abbronzino, vv. abbruslolare. ' _ Abb'ufare , attufare. Coprire altrui il capo, e'L viso Son un panno, 'v. imba-vagliare. A Abbyl 'a ' ( 2) Abbuscare, lv. busca”.
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
6
Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua latina, ...
Титан ‚ attufare , intingere . Submergo, fi ‚Гит ,I ere. Annegare,fommergere. T E R G O,terlì , пек-Гит , tergere . Ter-gere , ripulire.. Е 10 Reife, che TER GE O . Vedi la Regola XXI. ' Abfìergo, lì , fum , ere . A_/ciugare . Le'par via , togliere .
‎1722
7
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
'Attufare, e tuffare vale spinger sotfacqua, e sommergere. Attujare, di Dante, per otfuscare , o impedire, 'ma è da schifarsi . ' V Atturare, verbo dell' Italia, e 'curare, val serrare , -o chiudere . e ' Attutare , verbo ben da Toscani ,' ma antichissimo, ...
Girolamo Ruscelli, 1820
8
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Quando l'abbacchio sarà morbido, togliere dal fuocoe lasciare “attufare”, cioè riposare un po', poi scaldare eservire, conun rametto dirosmarino. L'abbinamento classico ècon le erbespontanee dellacampagna romana, di eccezionale gusto, ...
Carlo Cambi, 2010
9
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
e: semi. » - n: lessi“... sarrai sacio. 57 - r: sacio. » - n: digio (digio) convien che ti ( chetti) goda. » - ef l m r: converrà che tu goda. (') Hanno attufare le antiche edizioni di Foligno, Jesi e Napoli e il Codice Filippino, e attuj'arlo la Mantovana.
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
10
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Non adducendosi nel Vocab. della Crusca di attufare altro esempio che questo solo di Dante, io per me direi che, ad imitazione del facile scambio della r nell'i in parecchi altri vocaboli (come in paro e pajo, calzolaro e calzolajo ec.), facesse ...
‎1822

参考文献
« EDUCALINGO. Attufare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/attufare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z