下载应用程式
educalingo
aut aut

在"意大利语"词典里aut aut}的意思

词典

意大利语中AUT AUT的发音

aut aut


AUT AUT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AUT AUT在意大利语中的意思是什么?

Aut aut

拉丁语表达式àutà,由拉丁语的翻译结合而成,可以翻译成意大利语,作为“或”或“分离”,意思是“或这个或那个”。 一个术语不包括另一个的选择,不同于vel ... vel,它反对不一定彼此相反的两个术语。 然而,在意大利语的普遍使用中,“aut aut”一词也用于定义“双向”或“白色”选择,一般来说,概述对表示对犹豫不决的人施加的选择的义务 担任职务 如在非基准三项表达式中,这意味着第三个解决方案与仅涵盖两个解决方案的情况不存在。 鉴于表达的传播,也被许多忽略拉丁语的人所使用,它发生在一定频率上,看起来已经过时了,好像是英文而不是拉丁语

在意大利语 词典里aut aut的定义

在词典中aut aut的定义是用来表达一个备选的选择:接受或离开,a。 Aut aut也是一个不可避免的选择。

AUT AUT押韵的意大利语 单词

Umlaut · beaut · comme il faut · gammaut

AUT AUT一样开头的意大利语单词

austroungarico · autarca · autarchia · autarchico · autarchizzare · autentica · autenticabile · autenticamente · autenticare · autenticato · autenticazione · autenticità · autentico · autentificare · autiere · autismo · autista · autistico · auto · auto di piazza

AUT AUT一样开头的意大利语单词

atout · brut · chill out · drop out · fall-out · final cut · input · knock-out · knut · lay-out · mammut · nut · out · output · pop cout · put · roll out · scout · time out · ut

意大利语近义词词典里aut aut的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AUT AUT»的近义词

以下的意大利语单词和«aut aut»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aut aut»的25种语言翻译

翻译者

AUT AUT的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aut aut25种语言翻译

该章节所呈现的将aut aut由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aut aut»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

最后通牒
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ultimátum
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

either-or
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अंतिमेत्थम
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إنذار
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ультиматум
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ultimato
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চরমপত্র
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ultimatum
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kata dua
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ultimatum
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

最後通牒
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

최후의 말
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ultimatum
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tối hậu thơ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இறுதி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

निर्वाणीचा खलिता
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ültimatom
70 数百万发言者
it

意大利语

aut aut
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ultimatum
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ультиматум
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ultimatum
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τελεσίγραφο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ultimatum
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ultimatum
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ultimatum
5 数百万发言者

aut aut的使用趋势

趋势

词语 «AUT AUT»的使用趋势

aut aut的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aut aut»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aut aut的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUT AUT»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aut aut的用法。与aut aut相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Timore e tremore: Aut-aut (Diapsalmata)
Timore e tremore è l’espressione matura e a tratti sconvolgente del suo pensiero.
Søren Kierkegaard, 2012
2
Aut aut
2. Le prospettive filosofiche che precedono permettono di chiarire alcuni rapporti tra filosofia e architettura. In generale c'è una corrispondenza di ricerche tra filosofia e architettura: sono stati studiati, per esempio, in sede storica, i rapporti tra ...
3
Aut aut
È online il nuovo sito di aut aut autaut.saggiatore.it dove è possibile: consultare tutti i fascicoli dal 2004 a oggi essere informati sui prossimi eventi culturali relativi alla rivista leggere la rassegna stampa partecipare ai forum di discussione ...
aut aut, 2012
4
Diario del seduttore
Introduzione di Angelo G. Sabatini Edizione integrale Il Diario del seduttore, parte importante della più vasta opera Aut-aut, contiene la filosofia dell’estetico cui Kierkegaard dedicò il primo momento della sua riflessione.
Søren A. Kierkegaard, 2012
5
Aut-aut
Aut. –. Aut. Caro amico! Quello che ti ho detto tante volte, te lo ripeto, anzi te lo grido: o questo, o quello, "autaut!" L'importanza dell'argomento giustifica le parole. Vi sono momenti in cui sarebbe ridicolo e quasi pazzesco voler porre un autaut; ...
Sören Kierkegaard, 2013
6
Aut Aut: 347
Come ci si abbona ad “aut aut” per posta: compilando e spedendo il coupon all' indirizzo aut aut c/o Picomax s.r.l. via Borghetto 1 - 20122 Milano con allegato bollettino di conto corrente postale (ccp n. 42128207 intestato a Picomax srl ...
7
Aut Aut 346
Come ci si abbona ad “aut aut” per posta: compilando e spedendo il coupon all' indirizzo aut aut c/o Picomax s.r.l. via Borghetto 1 - 20122 Milano con allegato bollettino di conto corrente postale (ccp n. 42128207 intestato a Picomax srl ...
8
Aut Aut: 334
Per abbonarsi ad “aut aut” utilizzare il seguente modulo indicando la modalità di pagamento desiderata. Una volta compilato in tutte le sue parti, il coupon deve essere inviato: per fax al numero 02 76340836 (allegando la copia del bollettino  ...
9
Aut Aut: 332
Per abbonarsi ad “aut aut” utilizzare il seguente modulo indicando la modalità di pagamento desiderata. Una volta compilato in tutte le sue parti, il coupon deve essere inviato: per fax al numero 02 76340836 (allegando la copia del bollettino  ...
10
Aut Aut: No.345
Come ci si abbona ad “aut aut” per posta: compilando e spedendo il coupon all' indirizzo aut aut c/o Picomax s.r.l. via Borghetto 1 - 20122 Milano con allegato bollettino di conto corrente postale (ccp n. 42128207 intestato a Picomax srl ...

包含词语«AUT AUT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aut aut在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grecia. Tsipras al lavoro sul rimpasto di governo. Eurogruppo: ok a …
A nulla è valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli ("Senza il vostro sostegno (nel voto di stasera sarà difficile per me restare ... «Rai News, 七月 15»
2
Ma che costi hanno queste unioni civili? - giornaleditalia
Il Pd in capigruppo ha però dato una sorta di aut aut sui tempi agli alleati di maggioranza. Il presidente dei senatori dem, Luigi Zanda, ha detto: ... «ilgiornaleditalia, 七月 15»
3
Grecia, ok al prestito ponte da 7 mld. Il Parlamento dice sì al piano …
A nulla è valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli ("Senza il vostro sostegno (nel voto di stasera sarà difficile per me restare ... «Tiscali, 七月 15»
4
La Grecia ripiomba nel caos, Tsipras in crisi - Articolo 21
... e lancia un vero e proprio aut aut ai ribelli di Syriza: votate il piano o me ne vado. Tsipras deve far passare in Parlamento entro la mezzanotte ... «articolo21, 七月 15»
5
Grecia, il parlamento approva il piano UE - Ticinonews
A nulla è valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli ("Senza il vostro sostegno (nel voto di stasera sarà difficile per me restare ... «Ticino News, 七月 15»
6
Voto nella notte - Grecia, sì di Atene al piano di riforme. Ma Syriza si …
A nulla è valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli («Senza il vostro sostegno, nel voto di stasera sarà difficile per me restare ... «Shippingonline, 七月 15»
7
Marino al bivio lavora sulla nuova giunta - La Stampa
Poi l'aut aut: «Sono certo che i lavoratori dell'Ama, che sono grandi professionisti, sono perfettamente in grado di tenere pulita la città e che i ... «La Stampa, 七月 15»
8
Grecia, Ft: "Se Ue non taglia debito Fondo monetario non partecipa …
Un vero e proprio aut aut a Berlino, rileva il Financial Times: se la cancelliera Angela Merkel e il ministro delle Finanze Wolfgang Schaeuble ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
9
Rifiuti, Marino cita Che Guevara e apre ai privati - Roma
La proposta suona come un aut aut per i dipendenti della municipalizzata chiamati in causa direttamente nelle responsabilità di un eventuale ... «RomaToday, 七月 15»
10
Grecia, si dimette il vice ministro delle Finanze
A nulla e' valso l'aut aut che aveva lanciato nel pomeriggio ai ribelli ("Senza il vostro sostegno (nel voto di stasera sara' difficile per me restare ... «Panorama, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Aut aut [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aut-aut>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH