下载应用程式
educalingo
avere in forza

在"意大利语"词典里avere in forza}的意思

词典

意大利语中AVERE IN FORZA的发音

avere in forza


AVERE IN FORZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVERE IN FORZA押韵的意大利语 单词

contrafforza · controforza · dar forza · dare forza · dato con forza · farsi forza · forza · giocoforza · orza · per forza · ridare forza · scamorza · scorza

AVERE IN FORZA一样开头的意大利语单词

avere i requisiti · avere il coraggio · avere il coraggio di · avere il diritto · avere il morbo di · avere il ruolo di · avere importanza · avere in abbondanza · avere in animo · avere in antipatia · avere in carico · avere in comune · avere in mente · avere in odio · avere in orrore · avere in simpatia · avere influenza · avere inizio · avere intenzione · avere intenzione di

AVERE IN FORZA一样开头的意大利语单词

altezza · assistenza · auto di piazza · bellezza · berza · danza · esperienza · ferza · garza · marza · piazza · pizza · senza · sferza · sgarza · sicurezza · sverza · terza · verza · za

意大利语近义词词典里avere in forza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AVERE IN FORZA»的近义词

以下的意大利语单词和«avere in forza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«avere in forza»的25种语言翻译

翻译者

AVERE IN FORZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avere in forza25种语言翻译

该章节所呈现的将avere in forza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avere in forza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

有下
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tener bajo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Have in force
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

के तहत है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يكون تحت
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

имеют под
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ter sob
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অধীনে আছে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ont sous
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mempunyai di bawah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

haben unter
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

下に持っています
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

아래가
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

duwe ing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có theo
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கீழ் வேண்டும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अंतर्गत आहे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

altında olması
70 数百万发言者
it

意大利语

avere in forza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

mieć pod
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мають під
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

au sub
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έχουν υπό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

het onder
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

har enligt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

har under
5 数百万发言者

avere in forza的使用趋势

趋势

词语 «AVERE IN FORZA»的使用趋势

avere in forza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avere in forza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avere in forza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVERE IN FORZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avere in forza的用法。与avere in forza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. signoreggiare, reggere, governare, volgere, tenere il freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani . comandare . avere , tenere in sua forza, podestà, balìa , e avere in forza ( tacciuto tua ) uno, una cosa . esser a mano a me cosa : D. Conv.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. signoreggiare, reggere, governare, volgere, tenere il □ freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani . comandare . avere , tenere in sua forza, podestà, balìa , e avere in forza ( tacciuto su» ) uno , Dna -cosa • esser a mano a me cosa : D.
Carlo Constanzo RABBI, 1817
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. signoreggiare. reggere. governare. volgere. tenere il freno. aver in mano, nelle mani, in sue mani. comandare . avere , tenere in sua forza, podestà, balia , e avere in forza ( "πέσω .οπο ) uno, una cosa. esser a mano a me con: D. Con-v.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. signoreggiare reggere, governare, volgere, tenere il • freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani . comandare . avere , tenere in sua fona, podestà, bilia, i avere in forza •( taccitao sua ) uno» una • -cosa . esser a mano a me cosa : ~D.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. signoreggiare , reggere , governare , volgere , tenere 'il freno, aver in mano, nelle mani, in snc mani, comandare, avere, tenere in sua forza, podestà, balia, e avere in forza ( taciura sua ) uno, una cofa, esser a mano a me cosa: 0300”); ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Commento alle pandette
Quali parti sieno per avere in forza della sostituzione le persone che il padre ha instituito eredi del figlio egualmente che di se. Se queste abbiano ad essere ammesse alla sostiluzioitc, nel caso che abbiano ripudiato la eredità del padre.
Johannes Voet, 1840
7
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... tenere in sua forza, podestà, balla, e avere in forza ( rat-into sua ) uno, una cofa, esser a mano a me cosa: D. Con-u predominare , segnare , avere in sua podestà, avere lotto di [è, soprastare, essere in signoria d'una cosa, essere a signoria ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
... e reggere cofa , .persone sotto sua giurildizione . L. demi-”ri . S. signoreggiare , reggere , governare, volgere , tenere il freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani, comandare, avere, -tenere in sua forza, podestà, balia, e avere in forza ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
... era libero'di avere in forza della sostituzione tutta l'eredità; non però a colui ch' egli stesso avesse contravvenum all' Ellitt0; nemmeno a coloro Il quali 'e lasciato espressamente nel caso in cui fosse erede quello che omise lI eredità. d. lit.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1831
10
Sinonimi: ed aggiunti italiani
... mani, in sue,~mani,ìcomandare, avere, tenere , in sua `forza, POde'stà, balia, e avere' in 'forza ( cam-mostra ) uno ,à una c0..sa essere.` mano a me co a: D. Con- v,... , K si ' ` l predominare `z, zregnare , ,avere in sua` ì podestà, -áVere sotto ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
参考文献
« EDUCALINGO. Avere in forza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avere-in-forza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH