下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里baccanale}的意思

词典
词典
section

意大利语中BACCANALE的发音

bac · ca · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCANALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BACCANALE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«baccanale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
baccanale

发酒疯

Baccanale

Baccanale是一个具有支持背景的罗马假日。 这个名字是罗马人的名字,源于献给巴克斯的仪式,但其起源更古老; 可能追溯到麦格纳格雷西亚,并且扎根于坎帕尼亚和卢卡尼亚地区。 已经在罗马时代,但可能甚至以前,这是一个狂欢节,后来成为支持神的播种和收集混乱。 Il Baccanale è una festività romana a sfondo propiziatorio. Il nome è di origine romana e deriva da rituali dedicati a Bacco, ma la sua origine è più antica; probabilmente risale alla Magna Grecia e si è fortemente radicata nei territori campani e lucani. Già in epoca romana, ma probabilmente anche prima, era una festa orgiastica divenuta in un secondo momento propiziatoria degli dei in occasione della semina e della raccolta delle messi.

在意大利语 词典里baccanale的定义

词典中对bacchanal的第一个定义是古代为纪念酒神而狂欢的盛宴。 bacchanal的另一个定义是放肆的派对,放荡。 酒神也是一个以唱歌为主的合唱作品,典型的是secc。 十六和十七。

La prima definizione di baccanale nel dizionario è festa orgiastica che in antico si faceva in onore di Bacco. Altra definizione di baccanale è festa sfrenata, licenziosa. Baccanale è anche composizione corale su canto carnascialesco, tipica dei secc. XVI e XVII.

点击查看«baccanale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BACCANALE押韵的意大利语 单词


anale
na·le
artigianale
ar·ti·gia·na·le
banale
ba·na·le
bisettimanale
bi·set·ti·ma·na·le
canale
ca·na·le
doganale
do·ga·na·le
fanale
fa·na·le
infrasettimanale
in·fra·set·ti·ma·na·le
manale
ma·na·le
metanale
me·ta·na·le
multicanale
mul·ti·ca·na·le
organale
or·ga·na·le
paga settimanale
paga settimanale
perianale
pe·ria·na·le
pianale
pia·na·le
radiocanale
ra·dio·ca·na·le
safranale
sa·fra·na·le
sanale
sanale
settimanale
set·ti·ma·na·le
sultanale
sul·ta·na·le

BACCANALE一样开头的意大利语单词

bacca
baccagliare
bacca
baccalaraio
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanalia
baccanario
baccanella
baccano
baccante
baccantico
baccara
bacca
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune

BACCANALE一样开头的意大利语单词

biennale
comunale
eccezionale
finale
funzionale
giornale
inguinale
internazionale
istituzionale
nazionale
originale
parco nazionale
pedonale
penale
personale
professionale
regionale
terminale
tradizionale
tribunale

意大利语近义词词典里baccanale的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BACCANALE»的近义词

以下的意大利语单词和«baccanale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
baccanale的意大利语近义词

«baccanale»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BACCANALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到baccanale25种语言翻译
该章节所呈现的将baccanale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«baccanale»。

翻译者意大利语 - 中文

发酒疯
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

báquico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bacchanal
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

भदचलन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

العربيد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

гуляка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bacanal
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মদ্যপান-সংক্রান্ত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bachique
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bacchanal
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bacchanal
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

bacchanal
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

법석 대는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bacchanal
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự huyên náo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bacchanal
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बेभान
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

içki alemi
70 数百万发言者

意大利语

baccanale
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bachiczny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гуляка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bahic
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μέθυσος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bacchanaal
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

backanal
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bacchanal
5 数百万发言者

baccanale的使用趋势

趋势

词语 «BACCANALE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«baccanale»在不同国家的使用频率。
baccanale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«baccanale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BACCANALE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«baccanale»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«baccanale»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

baccanale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BACCANALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现baccanale的用法。与baccanale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Museo volpiano baccanale d'un accademico intrepido
Ego Infrafcrìptus hunc Libellum, cujus tìrulus, Àßfjeo Volpiano Baccanale d' un Accademico Intrepido , vidi, nìlque in eo Сьvtholica: Fidci diíïomlm , aut bonis moribus contrariuìm 'coguovi; Idedque Typis mandari poífe Ekißimo. `\ " Fr. Francifcus ...
Girolamo Baruffaldi, 1720
2
Il baccanale in Gioveca di Cluento Nettunio pastor arcade. ...
f( m i А lo ßlyslßîmo, C be fe ripetere ,Quel C oro armoniro ' 'Ter tutti-i Fllifoli Con ' voel' дна/те L' antico Prologo, Fin cile regna il Carnevale, Che gran gioia al Mando reca, _ Sil ß ruoli a la Gioveca и! 'vedere il Baccanale , s u» _ 23— ...
Girolamo Baruffaldi, 1710
3
Le nozze saccheggiate dalli dei. Baccanale d'un' accademico ...
Girolamo Baruffaldi. NOZZE SACCHEGGIAT.E DalliDczi. BACCANALE D' un' Accadcmico I ntrepido . Per Bonifacio 'Петей . сои LIGENgA nsf шедших]; '.nlb' .' ‚' . ì ..ì n' ц. I 'à.
Girolamo Baruffaldi, 1718
4
Relazione dell'annuo baccanale o sia Gnoccolar di Verona. ...
_ _ С ”Х -) . [variante e gia/iva. J` onetti; eil altre paetielye Compaßzioni alla/ive alla Спосeolar rieeorrente in quantità grande di f» penfan/i , fpargenelofene aneora an nein» óa [орт il Popolo fol/eggiante . ~ - Ea' eeeo afeir faora vdalla C ' orte ...
‎1763
5
Le Stanze, e l'Orfeo, ed altre Poesie
Alcuni prima di lui non avevano ben distinto la Poesia ditirambica dalla baccanale , com' egli fece : non essendo però la legge eh' egli dà rigorosa di modo , che nou si possano in certa maniera confondere queste specie di Poesia, io la ...
Ange Politien, 1808
6
Intorno a Poussin: dipinti romani a confronto
L'unico Baccanale di Poussin che si avvicina alle misure e alle proporzioni ( rapporto fra altezza e larghezza) di quello marchigiano, e che è citato a Roma dalle fonti, è quello che compare nell'inventario del Commendator Cosimo dal Pozzo ...
Sivigliano Alloisi, 1994
7
Volume primo [ -terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
Vedi Boboli Baccanale' 19. T. z. Cincìnnani. Ricci. Collarino. Fascia attorno al Collo. Crajíatore. Assasino da strada'. Cretice Ariana. Paese di Arianna. Cucuzzolo. Sommìtà della testa. Dirmdoli. Vedi Baccanale 16.T.'z.> Fare a ruffa, e a ruffa .
Girolamo Baruffaldi, 1758
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
BACCANALE. Sost. masc. Festa e giuochi in onore di Bacco. Dal lat. bacchanal. - Nard. Liv. Dec. 408 : Ho giudicato esser bene avervi detto queste cose innanzi , acciò che qualche superstizione non perturbasse gli animi vostri , quando voi ci ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Le stanze e l'Orfeo ed altre poesie di Angelo Poliziano
'Ji » ” Ditirambica (I) egli la ripose tra le Bacchic/te , e ve liam dir Baccanali Alcuni prima i lui non avevano ben distinto la Poesia ditirambica dalla baccanale , com' egli fece: non essendo però la legge ch' egli dà rigorosa di modo , che non si ...
Angelo Poliziano, Ireneo Affò, Paolo Caronni, 1808
10
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Baccanale ; avanti vi un Satiro danzando , tenendo abbracciata una Baccante , quale ha in mano un vafo , un Fauno coleo bevendo in una Tazza , un Pan Tuonante la doppia Tibia , un Fauno , quale tic-» ne in una mano una tazza in aria con ...
Francesco Maria Dolce, 1772

包含词语«BACCANALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语baccanale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il beer tour da intenditori venerdì 17 sbarca a Rivolta d'Adda …
A ospitare una serata interamente dedicata alle raffinate birre del Belgio sarà il Ristorante Al Baccanale (via Milano 1). Ogni piatto sarà piacevolmente ... «La Provincia, 七月 15»
2
In vino veritas – L'AcquaBuona » Prima pagina » Cibi da urlo, vino e …
Tutto questo perché siamo alla “festa di Caino”, un baccanale allegro e caciarone che riunisce ogni anno la community di questo ... «L'AcquaBuona, 七月 15»
3
Se n'è andato l'archittetto Merlini, trabaccolaro che amava la …
Con il Baccanale aveva organizzato varie iniziative di spessore culturale, come le mostre “Adotta un carrista”, dedicate alla valorizzazione del ... «La Nazione, 七月 15»
4
Ghost – Fantasma: 25 anni in 10 insegnamenti
E' stato la colonna sonora delle storie d'amore più pacioccone e sciroppose dell'ultimo quarto di secolo, il baccanale dei film piagnoni, ... «Vanity Fair.it, 七月 15»
5
L'arte di Nitsch tra colore, sangue e banalità: inaugurata la mostra a …
Un baccanale fatto di corpi nudi crocifissi e bendati sovrapposti a carcasse sviscerate di animali. Un'orda invasata che sventra il “capro ... «SiciliaInformazioni.com, 七月 15»
6
JESUS CHRIST SUPERSTAR: SE AL TEMPO DI CRISTO SI FOSSE …
... mentre Cristo viene schernito e offeso nel coloratissimo e suggestivo 'baccanale', tra baldoria, stravizi, bagordi, sfrenatezza e divertimento? «Nebrodi e Dintorni, 七月 15»
7
Pozzuoli (NA). Giardino dell'Orco. Successo di "Taranterra" di …
La catarsi del verbo non può essere rappresentata attraverso un teatro che sia narrazione, ma deve trasformarsi in preghiera, rito, baccanale; ... «Positanonews, 七月 15»
8
“Taranterra”: poesia teatrale nei Giardini dell'Orco
La catarsi del verbo non può essere rappresentata attraverso un teatro che sia narrazione ma deve, piuttosto, farsi preghiera, rito, baccanale, ... «Diario Partenopeo, 七月 15»
9
Primo appuntamento Ecosuoni sulla Francigena
... chitarra che si esibirà con un concerto dal titolo Rossini gastronomo: Baccanale di musica e cucina. Il Rossini maturo, già ritirato dalle scene ... «H24notizie.com, 七月 15»
10
Ian Somerhalder, Nikki Reed e Dan Bilzerian: vacanze opposte a …
... “multitasking” per le vacanze VIP: ottima per i brindisi romantici di Ian Somerhalder e Nikki Reed, ma anche per il baccanale di Dan Bilzerian. «melty.it, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Baccanale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/baccanale>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z