下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bagattino}的意思

词典
词典
section

意大利语中BAGATTINO的发音

ba · gat · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGATTINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BAGATTINO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bagattino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Bagattino

Bagattino

Bagattino是“小钱”的流行名称。 名称的其他变体是bagatino,baggatino,bagateno。 这是一分钱的十二分之一,是水的1/20。 这个术语可以来自巴格达拉(Bagatella)或单胞菌属(bagattella),也就是来自没有什么的东西,反过来就是拉丁培根,然后是小浆果。 最初他们是在胡子,然后铜。 第一个bagattini是1274年的帕多瓦。他们在13和14世纪在意大利北部的许多城市被发行。 雷焦最后一次被殴打,直到1573年。最着名的包包是威尼斯,最初于1442年发行,用于大陆小企业的需求。 种类和重量有所不同。 在威尼斯是1/6大。 然后威尼斯人的硬币名称仍然保留,圣母的胸围与儿童和圣马可狮子以一个正方形的框架倒转,从1519年创造出来,还发行了两,三六个袋子倍数。 这最后的硬币也被称为bezzone。 Bagattino era il nome popolare dei "denari piccoli". Altre varianti del nome erano bagatino, baggatino, bagateno. Valeva un dodicesimo di soldo, 1/20 di aquilino. Il termine potrebbe derivare da bagatella o bagattella, cioè cosa da nulla, a sua volta dal latino baca e quindi piccola bacca. Inizialmente furono coniati in biglione e poi in rame. I primi bagattini furono quelli di Padova del 1274. Furono emessi in molte città dell'Italia settentrionale nei secoli XIII e XIV. A Reggio gli ultimi furono battuti fino al 1573. Il bagattino più noto era quello di Venezia, emesso inizialmente nel 1442 per le necessità di commercio minuto della terraferma. I tipi ed i pesi variavano alquanto. A Venezia valeva 1/6 di grosso. Poi il nome rimase per le monete veneziane con al dritto il busto della Vergine con il Bambino ed al rovescio il Leone di San Marco rinchiuso in una cornice quadrata, coniate dal 1519. Furono emessi anche multipli da 2, 3 e 6 bagattini. Quest'ultima moneta era detta anche bezzone.

在意大利语 词典里bagattino的定义

在字典中的bagattino的定义是一个古老的威尼斯硬币等于十二分之一便士。 巴加蒂诺也是一无所有的人,起初。

La definizione di bagattino nel dizionario è antica moneta veneta pari a un dodicesimo di soldo. Bagattino è anche uomo da nulla, dappoco.

点击查看«bagattino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BAGATTINO押韵的意大利语 单词


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

BAGATTINO一样开头的意大利语单词

bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio
bagaglio culturale
bagaglione
bagagliume
bagarinaggio
bagarino
bagarozzo
bagarre
bagascia
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella
bagattellare
bagattelle
bagattelliere
bagatto

BAGATTINO一样开头的意大利语单词

accattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
librettino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

意大利语近义词词典里bagattino的近义词和反义词

近义词

«bagattino»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BAGATTINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bagattino25种语言翻译
该章节所呈现的将bagattino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bagattino»。

翻译者意大利语 - 中文

bagattino
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Bagattino
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bagattino
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

bagattino
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

bagattino
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Bagattino
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Bagattino
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

bagattino
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Bagattino
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Bagattino
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bagattino
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

bagattino
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

bagattino
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bagattino
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bagattino
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bagattino
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

bagattino
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Bagattino
70 数百万发言者

意大利语

bagattino
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Bagattino
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Bagattino
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bagattino
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

bagattino
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bagattino
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Bagattino
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Bagattino
5 数百万发言者

bagattino的使用趋势

趋势

词语 «BAGATTINO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«bagattino»在不同国家的使用频率。
bagattino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bagattino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BAGATTINO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bagattino»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bagattino»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bagattino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAGATTINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bagattino的用法。与bagattino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il secondo Zanne detto Bagattino fauorito da Amore. Comedia ...
A pens quel, che hò da far . is @EN A 1v. ' Amare;,ó'8trgutino. y. Ccolo quello, ebe денежек il FAVORIJ TO DA' AMORE . Buon giorno Bagattino . - ` Bag. In vn conflit de Fam cusi hurreudŕì (ent in la vos vn qualch ragaz,clre den'e[l er vo ‹ ion  ...
Domenico Balbi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1678
2
Delle epizoozie, ossia delle epidemie contagiose e non ...
chiamava abusivamente Bagattino del 'M che era l'aunuo censo o regalia, che si' faecoglîeva dei capitali, ed in seguito ai ricorsi fatti da varie Comunità fu decretato e dichiarato con la predetta Terminazione 4 aprile 1725 del magistrato di ...
Trino Bottani, 1819
3
Monete e medaglie onorarie Ferraresi
Clemente XL, PiaFederico I. Barbarossa, . denaro ferrarese o Ferrarino e Bagattino o Piccolo . ." . pag. Olizzo III. Bagattino del soldo ffquilino . . ,, Nicolò II. Quattrino ,, Nicolò Ill., Quattrino, Denaro, Bagattino . ,, Leonello Quattrino, Bagattino . . . .
Gius Mayer, 1843
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
Forfè anche da Bagattino deriva Bagafcia. BAGGEO. Uomo inetto , e feipito. Modo baffo. ( Lat. infipidus. ) Un mail. BAGG1ANACCIO, pegg. di Baggiano. BAGGIANATA. Cofa feiocca. Sottife, suaiferie. BAGGIANE. Buone parole, per tirare alrrui ...
Annibale Antonini, 1770
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Color , che danno a cambio Senaa mallcvador , non ti darebbono Un bagattino, Mnlm. 8. 75. Bench' ei non abbia un bagattino ollato . 17'Ivrq. a. ai. Nè per far conto l' oste si chiamava, Che lo volean pagar di lm_gattini. BAGGEO. Dio-eri (l' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E pur queñe foh minime bagattelluzze Bagattino. Moneta , che vale tl quarto a" un quattrino , ficcome il Picciolo , la quale ancora oggi i ufa a Venezia . Lat. uncióla , minutum , chalcus . Gr. ^«Xxo't , хйтаи» . Босс, nov. 79. 21. Che coflb , contata ...
7
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
Dietro lei seguì la Signora Cassandra, alla quale toccò il Bagattino, e la sua beneficiata un velletto da testa, e l'ottava parlava in questo modo: Bagattino Costei che tutta honesta e granosa co i pargoletti Amor pur va scherzando, tanto  ...
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006
8
Delle memorie venete antiche profane ed ecclesiastiche
Quando il Zecchino valeva soldi 60 , il Bagattino doveva essere in corso pkc. 7Ì dei nostrani, benchè a fino ne valesse ,0 prossimaménte. 554) Trevo, che nella Solennità delle Marie, il Doge offriva al Piovano di S. Maria Formosa Una Bianca  ...
Giambattista Gallicciolli, 1795
9
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Bagattino , Lat. minutum , ti , Gr. AÉVrw . Moneta , che vale il quarto d'un quattrino , la quale poc'anni fa usavasi qui in Venezia, fk era la duodecima parte d'un Soldo, o la sesta d'un Bezzo, che però nel primo è notato un 12. enei secondo un 6.
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Ma questa è una piccolissima cosa grammaticale, e da non ne far conto, come. bagattellnrria. _ BAGAT'I'ELLUZZA. Piccola bagwilelIn. Gol. Difvs'. Capr. 130. E pur queste non minime bagnttelluue. 1- BAGATTINO. Moneta che vale il quarto d'  ...
‎1833

包含词语«BAGATTINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bagattino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un emporio per sostenere le famiglie in difficoltà
... inaugurato sabato 27 giugno, alle ore 11, nei locali dell'Istituto Zanotti di Treviso, in viale Cesare Battisti (ingresso da via del Bagattino 2). «Oggi Treviso, 六月 15»
2
Un emporio per sostenere le famiglie in difficoltà
... inaugurato sabato 27 giugno, alle ore 11, nei locali dell'Istituto Zanotti di Treviso, in viale Cesare Battisti (ingresso da via del Bagattino 2). «Oggi Treviso, 六月 15»
3
Ritrovato senza vita il ciclista scomparso
Il corpo di Bruno giaceva insieme alla sua bici lungo una scarpata ad una trentina di chilometri da casa, in via Bagattino nella zona tra ... «Brescia Oggi, 七月 13»
4
Ritrovato senza vita il ciclista scomparso
Il corpo di Bruno giaceva insieme alla sua bici lungo una scarpata ad una trentina di chilometri da casa, in via Bagattino nella zona tra ... «Brescia Oggi, 七月 13»
5
MEMI BOTTER CI HA LASCIATO
... accettato di fare conferenze, proiezioni e visite, l'Antelao lo aveva insignito del proprio Premio "Bagattino" facendolo anche socio onorario. «Oggi Treviso, 二月 10»
6
MEMI BOTTER CI HA LASCIATO
... accettato di fare conferenze, proiezioni e visite, l'Antelao lo aveva insignito del proprio Premio "Bagattino" facendolo anche socio onorario. «Oggi Treviso, 二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Bagattino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bagattino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z