下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ballerina}的意思

词典
词典
section

意大利语中BALLERINA的发音

bal · le · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLERINA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BALLERINA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ballerina»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

芭蕾舞女演员

Ballerina

该术语表示芭蕾舞团的通用芭蕾舞舞蹈家。 对于男性到底该考虑的是法语单词danseur。 维特·肖维尔在1957年这个词如今舞蹈演员用到处指示一个特别有天赋的舞者,但它是比原来的更广泛的内涵:在十九世纪,其实,这个词指赋予特定的标题 俄罗斯皇家芭蕾高超的技巧的独舞者。 角色在芭蕾舞团的层次结构如下:▪芭蕾舞演员assoluta▪芭蕾舞演员▪舞者▪首演舞蹈家▪独奏▪coryphaea▪军团去只有两个首映式在俄罗斯帝国的舞者有芭蕾 - 皮里纳·莱格纳尼和明德Kšesinskaja - 两个世界首演在苏俄的舞者 - 加利纳·拉诺瓦和玛雅Pliseckaja。 在古巴,她已经收到这个名牌称号艾丽西娅·阿隆索,马戈·福泰在英国,德国伊娃·埃弗多基莫瓦,Chauviré伊薇特在法国和意大利亚历山德拉·费里和瑞典阿内利·阿尔汉科。 Il termine ballerina indica una generica ballerina di una compagnia di balletto. Il corrispettivo termine maschile è la parola francese danseur. Yvette Chauvirè nel 1957 La parola ballerina al giorno d'oggi viene usata in tutto il mondo per indicare una danzatrice di particolare talento, ma è comunque una connotazione più generale di quella originale: nell'Ottocento, infatti, il termine indicava uno specifico titolo conferito a una danzatrice solista di grande bravura dal Balletto Imperiale Russo. La gerarchia dei ruoli in una compagnia di balletto era la seguente: ▪ prima ballerina assoluta ▪ prima ballerina ▪ ballerina ▪ première danseuse ▪ solista ▪ corifea ▪ corps de ballet Ci furono solo due prime ballerine assolute nella Russia Imperiale – Pierina Legnani e Matilda Kšesinskaja – e due prime ballerine assolute nella Russia Sovietica – Galina Ulanova e Maja Pliseckaja. A Cuba ha ricevuto questo prestigioso titolo Alicia Alonso, in Inghilterra Margot Fonteyn, in Germania Eva Evdokimova, in Francia Yvette Chauvirè e in Italia Alessandra Ferri, e in Svezia Anneli Alhanko.

在意大利语 词典里ballerina的定义

在字典中的芭蕾舞演员的第一个定义是f。 “ballerìno”:b。 经典,晚上,康康。 芭蕾舞女演员的另一个定义是由非常轻的材料制成的女性鞋,特别灵活,没有鞋跟和非常低的剪裁。 芭蕾舞女演员也是一个圆形锯闯入保险箱。

La prima definizione di ballerina nel dizionario è f. di “ballerìno”: b. classica, di night, di cancan. Altra definizione di ballerina è scarpa da donna di materiale molto leggero, particolarmente flessibile, senza tacco e molto scollata. Ballerina è anche sega circolare per scassinare casseforti.

点击查看«ballerina»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BALLERINA押韵的意大利语 单词


bandierina
ban·die·ri·na
cadaverina
ca·da·ve·ri·na
calderina
cal·de·ri·na
caspiterina
caspiterina
cenerina
ce·ne·ri·na
colesterina
co·le·ste·ri·na
elaterina
e·la·te·ri·na
ergosterina
er·go·ste·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
laterina
laterina
mascherina
ma·sche·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
paperina
pa·pe·ri·na
polverina
pol·ve·ri·na
prima ballerina
prima ballerina
spolverina
spol·ve·ri·na
taglierina
ta·glie·ri·na
verina
ve·ri·na
viperina
vi·pe·ri·na

BALLERINA一样开头的意大利语单词

balladore
ballamento
ballare
ballast
ballata
ballatista
ballatoio
ballatore
balle
balleri- no
ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare

BALLERINA一样开头的意大利语单词

baccherina
bomberina
carice cenerina
chellerina
enula baccherina
farina
festuca cenerina
ginestra cenerina
kellerina
longherina
marina
ocarina
olmaria peperina
purina
scorzonera zuccherina
suberina
trina
ungherina
vetrina
zazzerina

意大利语近义词词典里ballerina的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BALLERINA»的近义词

以下的意大利语单词和«ballerina»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ballerina的意大利语近义词

«ballerina»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BALLERINA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ballerina25种语言翻译
该章节所呈现的将ballerina由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ballerina»。

翻译者意大利语 - 中文

芭蕾舞演员
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bailarina
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ballerina
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बैले नृत्यकत्री
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

راقصة باليه
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

балерина
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bailarina
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নর্তকী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ballerine
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ballerina
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Ballerina
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

バレリーナ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

발레리나
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ballerina
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nữ vũ công
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பேலே
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बॅले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

balerin
70 数百万发言者

意大利语

ballerina
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

balerina
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

балерина
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

balerină
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μπαλλαρίνα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ballerina
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ballerina
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ballerina
5 数百万发言者

ballerina的使用趋势

趋势

词语 «BALLERINA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«ballerina»在不同国家的使用频率。
ballerina的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ballerina»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BALLERINA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ballerina»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ballerina»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ballerina的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BALLERINA»的意大利语 引用

单词ballerina的知名引用和例句
1
Eleonora Abbagnato
Per farmi venire un collo del piede da vera ballerina chiedevo alle mie amiche di sedersi per ore sulle mie caviglie.
2
Jean Cocteau
Una cattiva reputazione dovrebbe sempre essere mantenuta con più amore e più lusso di una ballerina.
3
Carla Fracci
Il mio non fu proprio un bell’esordio. Fui quasi scartata. A distanza di anni di lavoro, di danza appunto, sono sicura che ci debba essere qualcosa di innato che conduca a fare la ballerina.

«BALLERINA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ballerina的用法。与ballerina相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
DA GRANDE FARÒ LA BALLERINA
Vivy ha un sogno: diventare una ballerina di danza classica. Non sarà facile convincere suo padre, ma lei ce la metterà tutta per realizzare il suo sogno!
Aurora Marsotto, 2010
2
La ballerina del Gai-Moulin: Le inchieste di Maigret (3 di 75)
«Nell’oscurità il locale è vasto come una cattedrale.
Georges Simenon, 2012
3
La ballerina nello scrigno
ESSERE SINCERA CON TE, PURTROPPO SONO VENUTA QUI PER DIRTI LA VERITA' SU DI NOI NON VOLEVO CHE TU PENSASSI MALE DI ME E DI TUO PADRE” RISPOSE LA BALLERINA, “MA NON VOGLIO CHE VAI VIA PROPRIO ...
Maria Pace Marano, 2012
4
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
La ballerina durante la fase di rotazione non deve stringere il dito ma lo deve toccare in modo che non ci sia attrito tra dito e mano e quindi perdita di una parte del momento angolare, a tale fine a volte i ballerini eseguono con il dito delle ...
Vincenzo Palmisciano, 1990
5
I futuristi
Ballerina in blu L'interpretazione di Severini del tema della velocità e del movimento è risolta con una scomposizione luminosa e coloristica delle forme, che tendono sempre più all'astrazione. Le ballerine sono un soggetto molto amato dal ...
Sabrina Carollo, 2004
6
La mia settimana con Marilyn
Nel 1956 il ventitreenne Colin Clark, fresco di laurea oxfordiana, accettò di buon grado l'incarico di "trovarobe" sul set di Il principe e la ballerina, con Laurence Olivier e Marilyn Monroe.
Colin Clark, 2012
7
La ballerina cosmica
Pepita vuole fare la ballerina, ma senza scarpette che imprigionano i piedi.
Linda Ferri, 2013
8
La ballerina sestine di G. Tóth
LA BALLERINA - SESTINE 01 G. TòTH Ognun può far della sua pasta gnocchi. me, Malmanlile, Canto l. PADOVA COI TIPI DI A- BIANCHI I 1853 AL D.“ FRINGIISGO-GUSTINTIIIO RESSIIIII DI TRIESTE DOCUMENTO D' AMICIZIA L'
G. Toth, 1853
9
Prima ballerina
In the old grand piano at the Ballet Jolie in New York City lives a ballet dancer who just happens to be a mouse, and who intends to become principal dancer in ballets for mice and humans, and the occasional dog, as well.
Jacquelyn Mitchard, 2007
10
Benvenuto Cellini ballo grande in sette atti composto e ...
Andrea Palladino, Fusco, ballerino De Angelis, ballerino Wietzel, Albano ballerino Guerra, ballerina De Novellis, Gennaro Bolognetti, Carolina ballerina Altieri, Filippo Colazzi, Antonia ballerina Bassert, Marco Corazza, Filippo figurinista Del ...
Andrea Palladino, Fusco, ballerino De Angelis, 1859

包含词语«BALLERINA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ballerina在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La ballerina Simona Atzori in tour ad Albano con 'Centodieci è …
Arriva anche ad Albano il tour “Centodieci è ispirazione” con l'artista e ballerina classica Simona Atzori: volare senza ali, i limiti sono negli ... «Il Caffè.tv, 七月 15»
2
Amici 14, Virginia e Cristian News: dopo la fine del talent, i ballerini …
L'ex allievo di Amici, dopo aver incoraggiato la ballerina a non mollare ... La ballerina dei blu ha commentato con grande gioia, e forse un ... «Televisionando, 七月 15»
3
Maccio Capatonda, Herbert Ballerina e Ivo Avido a Chieti Scalo …
E lo fa con un appuntamento unico nel suo genere: insieme per uno show imperdibile Maccio Capatonda, Herbert Ballerina e Ivo Avido, già ... «CityRumors.it, 七月 15»
4
Gilda Gelati intervista esclusiva alla prima ballerina della Scala
Rigore, impegno e sacrificio, ma non solo: incontro esclusivo con la ballerina per il lancio di Mozart in the Jungle, nuova serie di Sky Atlantic. «marieclaire.it, 七月 15»
5
Le giravolte di Gentiloni e la diplomazia italiana ballerina
La diplomazia italiana? È tutta racchiusa nelle ultime giravolte del ministro Paolo Gentiloni: “l'attacco al Cairo è diretto all'Italia. Anzi no, non è ... «L'ultima Ribattuta, 七月 15»
6
Uccise il compagno durante litigio: chiesto giudizio immediato
L'imputata è una ballerina lituana di 26 anni, Oksana Murasova. Il delitto la sera del 3 aprile 2015, con una coltellata. La vittima è l'ucraino di ... «MilanoToday, 七月 15»
7
La follia ballerina di Persona 4: Dancing All Night in un video
A ormai relativamente tanto tempo di distanza dall'E3 2015, continuano ad essere pubblicati video dedicati. Questa volta a tornare sulla fiera ... «Ludomedia, 七月 15»
8
Ballerina si suicida dopo aver scoperto la verità sul suo matrimonio
Si chiama Shakara Taylor, la ballerina di 31 anni che nel 2013 si è tolta la vita lanciandosi dal settimo piano di un hotel di Georgetown, sulle ... «il Giornale, 七月 15»
9
Maccio Capatonda, Herbert Ballerina e Ivo Avido al Fuoricorso
Sabato 25 luglio alle ore 21, presso il Fuoricorso di Chieti Scalo, ci sarà una grande serata in compagnia di Maccio Capatonda, Herbert ... «Chietitoday, 七月 15»
10
Sanremo: questa sera in piazza San Siro, serata pubblica con la …
... è stato pensato un incontro aperto a tutti con l'artista Simona Atzori, ballerina e pittrice, nota per la sua forza interiore e la sua voglia di vivere. «SanremoNews.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ballerina [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ballerina>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z