下载应用程式
educalingo
benaugurale

在"意大利语"词典里benaugurale}的意思

词典

意大利语中BENAUGURALE的发音

benaugurale


BENAUGURALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BENAUGURALE押韵的意大利语 单词

augurale · caricaturale · casa rurale · congiunturale · culturale · inaugurale · infrastrutturale · innaturale · interculturale · multiculturale · murale · naturale · neurale · pleurale · plurale · posturale · procedurale · rurale · soprannaturale · strutturale

BENAUGURALE一样开头的意大利语单词

benallevato · benaltrismo · benaltrista · benalzato · benamato · benanche · benandante · benandare · benandata · benaplacito · benarrivato · benaugurante · benauguratamente · benaugurato · benauguroso · benavere · benavveduto · benavventurato · benavventurosamente · benavventuroso

BENAUGURALE一样开头的意大利语单词

antemurale · bagaglio culturale · beneaugurale · colturale · congetturale · connaturale · crurale · figurale · fondo naturale · gutturale · intramurale · luogo naturale · monoaurale · pasturale · prepositurale · scritturale · socioculturale · sovrannaturale · subculturale · supernaturale

意大利语近义词词典里benaugurale的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BENAUGURALE»的近义词

以下的意大利语单词和«benaugurale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«benaugurale»的25种语言翻译

翻译者

BENAUGURALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到benaugurale25种语言翻译

该章节所呈现的将benaugurale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«benaugurale»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

吉祥
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

propicio
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

auspicious
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

शुभ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ميمون
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

благоприятный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

auspicioso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সুপ্রসন্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

de bon augure
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bertuah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

günstig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

縁起の良いです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

경사스러운
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kabegjan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cát tường
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மங்களகரமான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

शुभ
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hayırlı
70 数百万发言者
it

意大利语

benaugurale
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pomyślny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сприятливий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

de bun augur
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ευοίωνος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

luisterryke
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gynnsamma
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

auspicious
5 数百万发言者

benaugurale的使用趋势

趋势

词语 «BENAUGURALE»的使用趋势

benaugurale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«benaugurale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

benaugurale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BENAUGURALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现benaugurale的用法。与benaugurale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Anima folk: Un viaggio nelle musiche e nelle danze folk ...
E noi ricambiavamo quei gesti di spontanea generosità dando loro la nostra benedizione benaugurale così come vuole la tradizione. Non era un mestiere facile, anzi. Ben mi ricordo del freddo sofferto, del soflìare dentro la cornamusa un'aria ...
Luca Turchet, 2013
2
Natale in... rosa. La festa più festa dell'anno con Tinny
Continuiamo (e concludiamo!) questo breve viaggio fra le tradizioni delle Filippine. Ecco alcune informazioni sulla cucina filippina e la ricetta di un piatto benaugurale per sé e per gli altri. Ma l'alimento più tipico, quello che in un certo senso.
Luana Ravecca, 2004
3
Dice lo zen
Dovrei anche aggiungere una nota a proposito della sauva- stika i^ che compare sulle illustrazioni del Buddha e su alcuni monasteri: è un diagramma benaugurale dell'antica India che in Cina è divenuto un simbolo del Buddhismo; va tenuto ...
Chung Tsai Chih, 2006
4
Viaggio in India col mio elefante
Certi amici avevano organizzato per noi uno speciale puja " benaugurale. La mattina presto del 14 settembre, il giorno precedente quello previsto per la partenza, io e Aditya ci recammo allo zoo per vedere come Tara veniva preparata per il ...
Mark Shand, 2000
5
Gli anni che non stiamo vivendo: Il tempo della cronaca
Ma ora il suo urlo benaugurale risuona sinistro. Ora è chiaro che il volto ottimistico degli anni Novanta è il volto di un istrione disperato. A dir la verità, era apparso chiaro già dieci anni prima, quando la generazione precedente si era affacciata ...
Antonio Scurati, 2010
6
l'Asia non è solo un sogno
Forse la fortuna sta iniziando a darmi una mano - Disse toccando una moneta che aveva in tasca come gesto benaugurale - Davanti allo sportello del bus, il guidatore distribuiva i biglietti. Stefano ne prese uno e si infilò velocemente dentro.
Antonio Giuffrè, 2013
7
Pasto nudo
«“Per lamiseria, Si, volevo solo somministrarti gratisil nostro clistere benaugurale in occasionedel Giorno del Ringraziamento. K.E. deve avermivenduto un'altra volta ilKit sbagliato...”». MARCHETTARO : «Che cosa non deve sopportare un ...
William S. Burroughs, 2012
8
Donarsi per vivere: (Liberamente tratto da due storie vere)
“Una lettura benaugurale! Che cosa ne dici, Irene?”. “Beh, Direttore, l'invenzione dei fantasmi mi ha sempre divertito, ricordo il film Ghostbuster, l'ambiente e il clima anglosassone, i ruderi dei suoi castelli, specie in Scozia sono una cornice  ...
Massimo Messa, 2013
9
MORIRE é BELLO
Ne sono scaturite informazioni che contrastano con il comune sentire delle masse, riguardo agli eventi di nascita e morte. Infatti, comunemente la nascita è considerata un evento assai gioioso e benaugurale, mentre la morte è stata sempre ...
Paolo Vita
10
Sotto il segno di Longino
Un parà vestito con una bianca livrea gli si avvicino con un vassoio di aperitivi, l' alto ufficiale prese un calice, lo alzò leggermente in segno benaugurale e poté cominciare il rinfresco. –Guarda quanta roba da mangiare! Le cose sono davvero  ...
Francesco Candelari, 2008

包含词语«BENAUGURALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语benaugurale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chiara Dynys e la centralità del pane
... stesso serra e nido, permeata da una benaugurale aura di sogno. Completano la mostra alcuni pezzi della serie Tutto, le sculture Love Hate e Solidi platonici. «ANSA.it, 七月 15»
2
Mogoro, la fiera dell'artigianato vuole imporsi nel Mediterraneo
Ma altrettanto benaugurale, anzi di più, è stata la mano di Sofia Atzei, l'atleta di Mogoro che a giugno è entrata tra le prime 10 italiane del lancio del disco per ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
3
Chiabotto a Fiumicino per il game show di moda
... un light lunch all'insegna del made in Italy, tra pizza e frittini, studiato per trasformare l'evento in una sorta di piccolo party benaugurale. E di "vetrina", nel vero ... «Il Messaggero, 七月 15»
4
SABATO 18 LUGLIO LA COPPA SANTO SEPOLCRO DI GOLF
Agostino Borromeo, hanno inviato il loro pensiero benaugurale alla manifestazione, pubblicato sulla rivista che accompagna il torneo. La cerimonia è aperta a ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, 七月 15»
5
Sarà inaugurata al Marca il 9 luglio la mostra di Chiara Dynys “Pane …
... presentate al MARCA: Tenda di luce propone una riflessione sul tema della casa, al tempo stesso serra e nido, permeata da una benaugurale aura di sogno. «Soveratiamo.com, 七月 15»
6
ARTE E CULTURA / “Pane al mondo”: una mostra al Marca sui temi …
... presentate al MARCA: Tenda di luce propone una riflessione sul tema della casa, al tempo stesso serra e nido, permeata da una benaugurale aura di sogno. «Catanzaro Informa, 七月 15»
7
Rane, conigli, lupi:
... in modo benaugurale al Rinascimento, e per finire vuole essere un omaggio alla sensazione di pace e benessere che il Giardino di Valsanzibio trasmette. «Corriere della Sera, 六月 15»
8
Vivere altrove
Dice il saggio: “Gli umani fanno progetti e gli dei sorridono”. Una frase benaugurale per introdurre, su una pagina di Facebook, storie che arrivano dai quattro ... «La Stampa, 六月 15»
9
Città di Castello: celebrata la festa della Repubblica. Il sindaco …
... poi lo spettacolo pirotecnico sullo sfondo dei Giardini del Cassero e il brindisi benaugurale. Anche quest'anno a salutare la Repubblica, oltre a tanti cittadini, ... «Valtiberina Informa, 六月 15»
10
Che fine ha fatto Michu?
“Grazie a tutti per questo fantastico 2014, giuro che nel 2015 tornerò più voglioso che mai” – si legge sul suo profilo ufficiale Twitter, nel messaggio benaugurale ... «SpazioNapoli, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Benaugurale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/benaugurale>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH