下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里biodegradabile}的意思

词典
词典
section

意大利语中BIODEGRADABILE的发音

bio · de · gra · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIODEGRADABILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BIODEGRADABILE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«biodegradabile»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

生物降解

Biodegradabilità

生物降解性是有机物质和一些合成化合物的性质,被自然分解,或者是腐生菌。 这个属性可以定期维护地球的生态平衡。 可分解物质被某些细菌侵袭,这些细菌将分解成必需的酶分解成简单的产品,之后元素被完全吸收到土壤中。 一种不可分解的物质,不被吸收留在土壤中,造成污染,促进各种环境问题。 La biodegradabilità è una proprietà delle sostanze organiche e di alcuni composti sintetici, di essere decomposti dalla natura, o meglio, dai batteri saprofiti. Questa proprietà permette il regolare mantenimento dell'equilibrio ecologico del pianeta. Una sostanza decomponibile, viene attaccata da alcuni batteri che ne estraggono gli enzimi necessari alla decomposizione in prodotti semplici, dopodiché l'elemento viene assorbito completamente nel terreno. Una sostanza non decomponibile, rimane nel terreno senza venire assorbita, provoca inquinamento e favorisce diverse problematiche ambientali.

在意大利语 词典里biodegradabile的定义

字典中可生物降解的定义是它可以经历生物降解。

La definizione di biodegradabile nel dizionario è che può subire biodegradazione.

点击查看«biodegradabile»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BIODEGRADABILE押韵的意大利语 单词


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

BIODEGRADABILE一样开头的意大利语单词

biocidio
bioclastico
bioclimatico
bioclimatologia
bioclimatologico
biocoltivazione
biocoltura
biocompatibile
biocucina
bioculare
biodegradabilità
biodegradazione
biodiesel
biodinamica
biodinamico
biodiversità
biodo
bioecologia
bioecologico
bioedilizia

BIODEGRADABILE一样开头的意大利语单词

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

意大利语近义词词典里biodegradabile的近义词和反义词

近义词

«biodegradabile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BIODEGRADABILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到biodegradabile25种语言翻译
该章节所呈现的将biodegradabile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«biodegradabile»。

翻译者意大利语 - 中文

可生物降解
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

biodegradable
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

biodegradable
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बायोडिग्रेडेबल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قابلة للتحلل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

биоразлагаемые
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

biodegradável
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জীবাণুবিয়োজ্য
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

biodégradable
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

biodegradable
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

biologisch abbaubar
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

生分解性
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

생분해 성
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

biodegradable
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phân hủy sinh học
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மக்கும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बायोडीग्रेडेबल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bakterilerle ayrışabilen
70 数百万发言者

意大利语

biodegradabile
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

biodegradacji
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

біорозкладні
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

biodegradabile
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βιοαποδομήσιμων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bioafbreekbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bionedbrytbar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

biologisk nedbrytbart
5 数百万发言者

biodegradabile的使用趋势

趋势

词语 «BIODEGRADABILE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«biodegradabile»在不同国家的使用频率。
biodegradabile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«biodegradabile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BIODEGRADABILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«biodegradabile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«biodegradabile»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

biodegradabile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIODEGRADABILE»的意大利语 引用

单词biodegradabile的知名引用和例句
1
Sue Limb
E l'amore è eterno, indistruttibile? Può essere considerato tale, al pari di un pacco di plastica lanciato lontano che resiste schiacciato da una roccia? La mia esperienza mi suggerisce che il pensiero d'amore inizialmente diminuisce, accade così, e alla fine, è utile se è biodegradabile.

«BIODEGRADABILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现biodegradabile的用法。与biodegradabile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Studio per un progetto di codice agricolo
La definizione di biomasse, come fonti energetiche rinnovabili non fossili costituite dalla parte biodegradabile dei prodotti, rifiuti e residui provenienti dall' agricoltura (comprendente sostanze vegetali e animali) e dalla silvicoltura e dalle  ...
Alberto Germanò, 2009
2
Guida alle procedure autorizzative di impianti alimentati da ...
2, lett. e), con il termine biomassa si intende riferirsi alla: “frazione biodegradabile dei prodotti, rifiuti e residui di origine biologica provenienti dall'agricoltura ( comprendente sostanze vegetali e animali), dalla silvicoltura e dalle industrie ...
Antonino Cimellaro, Alfredo Scialò, 2010
3
Biocombustibili e biocarburanti. Soluzioni, tecnologie, ...
biocarburante: un carburante liquido o gassoso per i trasporti ricavato dalla biomassa; - biomassa: la parte biodegradabile dei prodotti, rifiuti e residui provenienti dall'agricoltura, comprendente sostanze vegetali e animali, dalla silvicoltura e ...
A. Bordin, 2008
4
Corso di legislazione ambientale: alla luce del testo unico ...
Resta quindi inclusa nel regime dei finanziamenti e degli incentivi pubblici per fonti rinnovabili la parte biodegradabile dei rifiuti sia urbani, sia industriali. Sono fatti salvi - sempre in base al comma 1117 - i finanziamenti e gli incentivi concessi, ...
Stefano Maglia, 2008
5
Lo sviluppo delle energie alternative: il caso Puglia
28/2011 (recante modifica e successiva abrogazione delle Direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE) che definisce la biomassa come “la frazione biodegradabile dei prodotti, rifiuti e residui di origine biologica provenienti dall'agricoltura ...
Lucia Maddalena, 2012
6
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Biomasse da rifiuti completamente biodegradabili Biomasse solide Parte biodegradabile di Rifiuti Urbani Parte biodegradabile di CDR (Combustibile prodotto da rifiuti secondo norme tecniche UNI 9903-1) Parte biodegradabile di rifiuti ...
Silvana Castelli, 2011
7
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
A Quel materiale non è biodegradabile in base ai 8, 4, 11,8,14,12,17 ? A 18 B 12 C 14 D 16 E 11 dati in possesso del ricercatore B I dati della ricerca svolta sono poco significa- tivi C Quel materiale è biodegradabile in base ai dati in possesso  ...
Stefano Bertocchi, 2012
8
3200 quiz. Farmacia
A 40 anni B 50 anni C 60 anni D 70 anni E 80 anni 343 “In base ai dati in suo possesso, il ricercatore ha dedotto che non è sbagliata la tesi secondo cui quel materiale non è biodegradabile”. Basandosi sulla precedente affermazione, quale ...
9
Sostenibilità ambientale e qualità dello sviluppo
2001/77/CE, del Parlamento e del Consiglio europei, sulla promozione dell' energia elettrica prodotta da fonti energetiche rinnovabili nel mercato interno dell' elettricità, per il quale “la frazione non biodegradabile dei rifiuti non può essere ...
Claudio Consalvo Corduas, 2013
10
L'Italia sotto i rifiuti. Brescia: un monito per la penisola
La Commissione europea, appositamente interpellata da Monica Frassoni dei Verdi, ha confermato che tale parte deve essere esclusa dagli incentivi, perché la frazione non biodegradabile dei rifiuti non può essere considerata fonte di ...
Marino Ruzzenenti, 2004

包含词语«BIODEGRADABILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语biodegradabile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La stampa 3D sfida la forza di gravità, grazie all'acqua e a 3D …
Si tratta di un materiale biodegradabile, ottenuto da una plastica basata sul mais, pensato per offrire un supporto alle creazioni di chi utilizza ... «International Business Times Italia, 七月 15»
2
Anche a Castellammare l'iniziativa Illuminiamo il mare del golfo
... organizzatori hanno avuto premura di acquistare le lanterne composte esclusivamente da materiale totalmente biodegradabile per cui coloro ... «StabiaChannel.it, 七月 15»
3
News - Bioenergia da alghe e paglia | Orizzontenergia
387, per biomassa si intende " la parte biodegradabile dei prodotti, rifiuti e residui provenienti dall'agricoltura (comprendente sostanze vegetali e animali) e ... «Orizzontenergia, 七月 15»
4
Sprout, la matita che diventa una pianta - Ecologiae.com
... sessanta minuti, in modo tale da sciogliere l'involucro, del tutto biodegradabile che fa da rivestimento, per nutrire adeguatamente il seme. «Ecologiae.com, 七月 15»
5
Concordia, sversamento olio vegetale all'Isola del Giglio - Askanews
Firenze, 15 lug. (askanews) - Uno sversamento di olio vegetale biodegradabile si è verificato all'Isola del Giglio nell'area del cantiere della ... «askanews, 七月 15»
6
In Puglia “Eco-Oikos: Sustainable Options”, il corso di formazione …
... forma di riciclaggio particolarmente interessante perché permette lo smaltimento della componente biodegradabile dei rifiuti solidi urbani, ... «AmbienteAmbienti, 七月 15»
7
Taormina, Isola ecologica Sant'Antonio. Domani l'inaugurazione
Lunedì, giovedì e sabato verrà raccolto l'umido, da conferire in sacchetti in materbì del tipo biodegradabile; martedì sarà la volta di carta e ... «Blogtaormina, 七月 15»
8
Rifiuti, in arrivo commissari e sanzioni dopo l'era Ato Spa
... degli obiettivi di raccolta differenziata e di riduzione dell frazione biodegradabile da conferire in discarica previsti dalla normativa vigente”. «Quotidiano di Sicilia, 七月 15»
9
Chiese verdi, l'esempio danese
E ancora nei rifiuti: per cui si differenzia, si usa più possibile materiale biodegradabile; si ripara tutto il possibile, anziché buttare via e comprare cose nuove. «Servizio Informazione Religiosa, 七月 15»
10
FEDE E AMBIENTE
E ancora nei rifiuti: per cui si differenzia, si usa più possibile materiale biodegradabile; si ripara tutto il possibile, anziché buttare via e comprare cose nuove. «Servizio Informazione Religiosa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Biodegradabile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/biodegradabile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z