下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里biotopo}的意思

词典
词典
section

意大利语中BIOTOPO的发音

bi · o · to · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOTOPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BIOTOPO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«biotopo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
biotopo

Biotopo

Biotopo

在生态学中,生物群落是相同种类或物种的植物和动物生物生活在一起形成生物遗传病的环境中的有限尺寸的区域。 生物地球化学和生物遗传学形成了称为生态系统的功能单元。 因此,生物群是生态系统的一部分,其特征是非生物因素,如土壤或底物,其物理和化学特性,温度,湿度,光照等,但不被生物成分考虑。 在一些生物群落中,有一组具体和特殊的特征在其他地方不容易重现。 在这种情况下,生物层可能是特别重要的,因为它可以代表本地物种生活的唯一地方。 有时候,这种特殊的特征是不稳定的平衡的结果,就像咸咸咸水池不断发展的情况一样; 这使得那个生物群落的生态系统变得脆弱。 In ecologia il biotopo è un'area di limitate dimensioni di un ambiente dove vivono organismi vegetali ed animali di una stessa specie o di specie diverse, che nel loro insieme formano una biocenosi. Biotopo e biocenosi formano una unità funzionale chiamata ecosistema. Il biotopo è dunque la componente dell'ecosistema caratterizzata da fattori abiotici, come terreno o substrato, con le sue caratteristiche fisiche e chimiche, temperatura, umidità, luce e così via, ma non considerata disgiunta dalla componente biologica. In alcuni biotopi si ritrova un insieme di caratteristiche specifiche e particolari, non facilmente riproducibili altrove. In tali casi, il biotopo può rivestire particolare importanza in quanto può rappresentare l'unico luogo dove vivono specie autoctone. A volte, questo insieme di caratteristiche peculiari è frutto di un equilibrio instabile, come avviene per esempio negli ambienti salmastri di laguna, che sono in costante evoluzione; questo rende fragile l'ecosistema che si regge su quel biotopo.

在意大利语 词典里biotopo的定义

词典中biotope的定义是一组非生物因素,其表征承载动物或植物种群或生物繁殖的一部分环境。

La definizione di biotopo nel dizionario è insieme dei fattori abiotici che caratterizzano una porzione di ambiente che ospita una popolazione animale o vegetale o una biocenosi.

点击查看«biotopo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BIOTOPO押韵的意大利语 单词


coda di topo
coda di topo
cronotopo
cro·no·to·po
isotopo
ʃo·to·po
politopo
po·li·to·po
pugnitopo
pugnitopo
pungitopo
pun·gi·to·po
radioisotopo
ra·dio·i·ʃo·to·po
ruscolo pungitopo
ruscolo pungitopo
sparviere orecchia di topo
sparviere orecchia di topo
topo
to·po
triceratopo
tri·ce·ra·to·po
trifoglio ornitopo
trifoglio ornitopo

BIOTOPO一样开头的意大利语单词

biostalla
biostatistica
biostimolante
biotassia
biotech
biotecnologia
biotecnologicamente
biotecnologico
biotecnologo
bioterrorismo
bioterrorista
bioterroristico
biotica
biotico
biotina
biotipo
biotipologia
biotto
biova
biovulare

BIOTOPO一样开头的意大利语单词

archiepiscopo
dopo
e dopo
episcopo
filantropo
giorno dopo
il giorno dopo
licantropo
misantropo
oritteropo
oroscopo
piropo
poco dopo
popo
scopo
senza scopo
subito dopo
tropo
uopo
vopo

意大利语近义词词典里biotopo的近义词和反义词

近义词

«biotopo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BIOTOPO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到biotopo25种语言翻译
该章节所呈现的将biotopo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«biotopo»。

翻译者意大利语 - 中文

生活小区
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

biotopo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

biotope
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

biotope
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

موئل الأحيائي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

биотоп
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

biótopo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

biotope
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

biotope
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

biotope
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Biotop
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ビオトープ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

비오토프
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

biotope
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sinh cảnh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உயிரிடம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

biotope
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

biyotop
70 数百万发言者

意大利语

biotopo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

biotop
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

біотоп
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

biotop
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βιότοπος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

biotoop
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

biotop
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

biotopen
5 数百万发言者

biotopo的使用趋势

趋势

词语 «BIOTOPO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«biotopo»在不同国家的使用频率。
biotopo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«biotopo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BIOTOPO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«biotopo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«biotopo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

biotopo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIOTOPO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现biotopo的用法。与biotopo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'ecosistema urbano
L'insieme degli esseri viventi che è definito dalla biocenosi, occupa uno spazio che viene chiamato biotopo. Ne consegue che la nozione di biocenosi è inseparabile da quella di biotopo, cioè di un'area variabile sottoposta a condizioni le cui ...
Manfredi Nicoletti, 1978
2
Guatemala
... v. anche parchi e giardini, parchi nazionali e aree protette, riserve della biosfera Biotopo Cerro Cahuí, 66, 325 Biotopo Chocón Machacas, 301 Biotopo del Quetzal, 66,241-2 Biotopo El Zotz, 324 Biotopo Monterrico-Hawaii, 230 Biotopo San ...
Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011
3
Prealpi bresciane
Biotopo Lago d'Idro. S'estende su 14,6 ettari in comune di Bondone, sulla sponda trentina del lago. È collocato nella parte più meridionale della pianura alluvionale originata dal Fiume Chiese, e racchiude ambienti riparali lacustri e zone ...
Fausto Camerini, 2004
4
Montagna per tutti
Al biotopo di Gares La parte terminale della valle di Gares. racchiusa tra le pale di San Lucano e il gruppo delle pale di San Martino con il Cimon della Pala che domina la conca, è un ambiente di notevole interesse naturalistico; tra le attrattive ...
Pietro Baroni, Touring Club Italiano, 2004
5
La valutazione ambientale e strategica nella pianificazione ...
Per cui possiamo affermare che, in una classificazione ordinale, il biotopo A corrisponde ad un livello 'alto', il biotopo C ad uno 'basso' e il biotopo B, visto che sta tra l'alto e il basso, ad un livello 'medio'. Questo ordinamento non precisa la ...
Aa.vv., Dipartimento interateneo territorio del Politecnico e dell'Università (Turin, Italie)., 2008
6
L' acquario: pesci e piante in splendida forma ; ...
LA VASCA DI 100 CM COME ACQUARIO BIOTOPO / Puntius tetrazona, belli e vivaci, tirano qualche volta le pinne di altri pesci, quindi non devono essere allevati insieme ai Betta splendens dalle lunghe pinne. Acquari grandi come pareti ...
Peter Stadelmann, 2005
7
Messico Guatemala e Belize
Posada Casa Roja: a 500 m dalla strada principale in direzione del biotopo. Grandi capanne di paglia con ampie aperture sulla vegetazione circostante, fortunatamente con zanzariere sui letti. Per chi può spendere poco, capanne dormitorio ...
‎2004
8
Progetto di paesaggio. Il bacino di Montedoglio e la golena ...
255) Biotopo: “unità dell'ambiente fisico in cui si svolge la vita di una singola popolazione di organismi (animali o vegetali) o di una associazione biologica ( biocenosi)”. (Enciclopedia Scientifica Tecnica Garzanti, Milano, 1969) Per biotopo si ...
Daniela Cinti, 2008
9
Dalla nostalgia del territorio al desiderio di paesaggio. ...
Nell'immagine scientifica della foresta, per esempio, che costituisce un ecosistema, l'ecologia distingue il biotopo e la biocenosi. Il biotopo è composto di litosfera, idrosfera e atmosfera mentre la biocenosi, parte vivente, è composta da  ...
Claude Raffestin, 2005
10
Le piste ciclabili della Val Pusteria
... 4 1 Heinfels. castello, 39, 40 Isarco, fiume 82, 87, 89 Isel, 48 Klagenfurt, 6, 8 Kohler Moos, biotopo, l 24 Lago di Anterselva, Amholzersee, 128, 135 Lago di Braies, PragserWild-see, 7, 63, 112, 114-117 Lago di Dobbiaco, Tohlacher Sre, 104, ...
Alberto Fiorin, 2007

包含词语«BIOTOPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语biotopo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Le vie dell'Arte” - Esposizione opere realizzate dai laboratori dei …
Per due giorni il centro visite del Biotopo Costiero di San Salvo Marina ospiterà la mostra intitolata “Le vie dell'Arte 2015”. Verranno esposte le ... «SanSalvo.net, 七月 15»
2
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama” - Cinisi Online
L'area, oggetto di tutela fin dal 1968 come “Biotopo di inestimabile valore”, in attuazione del Piano Regionale dei Parchi e delle Riserve della ... «Cinisi Online, 七月 15»
3
"Bambini sfruttati sulla spiaggia di San Salvo Marina"
I venditori abusivi a San Salvo, come ormai prassi da diversi anni, trovano riparo durante la notte nelle zone più interne del biotopo costiero a ... «Zonalocale, 七月 15»
4
Discariche a cielo aperto: si interviene ma solo sul visibile
Il fuoco, è purtroppo utilizzato da sciagurati in cerca di soluzioni facili, si veda il caso della sterpaglia presso il biotopo del 18 maggio scorso, ... «SanSalvo.net, 七月 15»
5
Martinsicuro, piste ciclabili e demanio marittimo nel vertice con Dino …
... la naturalità, con il biotopo costiero, il paesaggio – forse abbiamo il più bello scorcio paesaggistico nel lungomare tra Martinsicuro e Villarosa ... «CityRumors.it, 七月 15»
6
Annamaria Targher espone al centro «Water 1000drops»
... lacustre per eccellenza che trova un suo corrispettivo reale nella puntuale fioritura annuale che avviene nel vicino biotopo di malga Laghetto ... «ladigetto.it, 七月 15»
7
Il biotopo e il giardino botanico affidati a Legambiente
Direttore scientifico del Biotopo e del Giardino Botanico Mediterraneo, Alessio Massari; guida turistica e punto informazioni Tiziana Dicembre; ... «Zonalocale, 七月 15»
8
Cinesi all'assalto del "cazzumarì" - Bloccati dai Forestali della Base …
Si ha ragione di pensare che questo interessante organismo marino, ottimo scientificamente come biotopo per lo studio sulla qualità delle ... «BuongiornoAlghero.it, 七月 15»
9
Sì al Parco della Costa Teatina, No alle trivelle nell'Adriatico
Lunedì alle 17 a San Salvo sarà inaugurato il biotopo e si terrà un convegno sulla forza dei territori. Il viaggio dell'imbarcazione di ... «L'Opinionista, 七月 15»
10
La seconda edizione dell'iniziativa che coinvolgerà molti bambini
'Puliamo a fondo' Appuntamento per tutti, per chi ama il mare e l'ambiente, domani sabato 4 luglio alle ore 8.30 al Biotopo Costiero sul ... «Zonalocale, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Biotopo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/biotopo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z