下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bisavolo}的意思

词典
词典
section

意大利语中BISAVOLO的发音

bi · ʃa · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISAVOLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BISAVOLO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bisavolo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bisavolo

亲属关系

Parentela

关系是一个制约因素,它由生物,社会,文化和法律的联系组成,跨越者共同之间。 当人们相互堕落时,他们之间的关系被认为是直截了当的,直接的,当人们不相互依赖时,他们被认为是间接的或抵押的。 关系可以是象征性的,也就是说,某些人即使不存在,例如家庭成员或与双重纽带相关的群体也可以被认为是近亲的。 La parentela è un vincolo, è costituito da legami biologici, sociali, culturali e giuridici, tra le persone che hanno in comune uno stipite. La parentela si dice diretta o in linea retta quando le persone discendono l'una dall'altra, si dice indiretta o in linea collaterale quando le persone non discendono l'una dall'altra. La parentela può essere simbolica, ovvero determinate persone possono ritenersi consanguinee pur non essendolo: questo avviene per esempio tra membri di famiglie o gruppi legati da vincoli matrimoniali.

在意大利语 词典里bisavolo的定义

在字典中的bisavolo的定义是他的祖父的父亲; 曾祖父。

La definizione di bisavolo nel dizionario è padre del nonno; bisnonno.

点击查看«bisavolo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BISAVOLO押韵的意大利语 单词


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
quartavolo
quar·ta·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

BISAVOLO一样开头的意大利语单词

bis
bisaccaride
bisaccia
bisantato
bisante
bisantino
bisanto
bisarca
bisarcavolo
bisatto
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia

BISAVOLO一样开头的意大利语单词

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

意大利语近义词词典里bisavolo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BISAVOLO»的近义词

以下的意大利语单词和«bisavolo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bisavolo的意大利语近义词

在意大利语中«BISAVOLO»的反义词

以下的意大利语单词和«bisavolo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
bisavolo的意大利语反义词

«bisavolo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BISAVOLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bisavolo25种语言翻译
该章节所呈现的将bisavolo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bisavolo»。

翻译者意大利语 - 中文

曾祖父
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bisabuelo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

great grandfather
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

परदादा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

прадед
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bisavô
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রপিতামহ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

arrière grand-père
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

moyang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Urgroßvater
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

曽祖父
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

증조부
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mbah gedhe
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ông cố
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தாத்தா
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पणजोबा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Büyük dede
70 数百万发言者

意大利语

bisavolo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pradziadek
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прадід
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

străbunicul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

προπαππούς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oupagrootjie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

farfars far
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

oldefar
5 数百万发言者

bisavolo的使用趋势

趋势

词语 «BISAVOLO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«bisavolo»在不同国家的使用频率。
bisavolo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bisavolo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BISAVOLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bisavolo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bisavolo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bisavolo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BISAVOLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bisavolo的用法。与bisavolo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le Pandette di Giustiniano
Il Bisarcavolo è padre dell' arcavolo o dell' arcavola, avo del bisavolo o tlella bisavola, bisavolo dell'avo o dell' ava, arcavolo del padre o della madre. Questa denominazione comprende sedici persone, fatto calcolo delle gcocranoni per ...
Robert Joseph Pothier, 1835
2
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Questa denominazione stendesi propriamente fino al bisavolo del bisavolo, cioè fino al sesto ascendente (trilavum XXXVIII, 10, 8. - I. [O 5 7 De grad. et aflìn. -- Gli altri ascendenti chiamavansi -. nuy'ores. V. Muones. PARENTELA. La parentela ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
3
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Padremvaa bisavolo, arcavola,bisarcavolo. Padre, ava, bisavola, arcavola, bisarcavolo. Padre, ava, bisavola, arcavolo, bisarcavolo. Ed altrettante persone si computano come bisarcavoli per parte di madre. Le bisarcavole sono altrettante, e si ...
4
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Nel quinto grado si contengono cento ottantaqnattro persone. Il bisarcavolo e la bisarcavola; il bisarravolo e padre dell' arcavolo o dell'arcavola, avo del bisavolo o della bisavola, bisavolo dell'uvo o dell'uva, areavolo del padre o della madre.
5
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Il Trino zio n-nmro e7 fratello del bisavolo, e secvmlo ZÎO paterno del padre o della madre. Sotto questo nome si comprendono otto persone, e si contano così: 1 . Padre avo bisavolo arcavolo, fratello del bisavolo. :a. Padre avo bisavolo ...
‎1842
6
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Padre Uro bisnoln are-avola, fratello del bisavolo. 2 Padre no liisavnlo "carola, lratello del bisavolo. 3 . Padre ava bisavolo arravolo, liatello del bisavalo. 4. Padre ara bieavol0 ll'('a\'0lfl, fratello del bisavoln. Altrettanto persone vi saranno per ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
7
Vocabolario piacentino-italiano
Bisavolo, Bisavo, Proavo chiamasi il padre dell'Avolo. Terzavolo, Tritavolo, Tri- tavo, Trisavolo, Arcavolo. Padre del Bisavolo. Bisarcavolo. Padre dell'Ar- cavolo. Quarto Nonno. Quintavolo. Bisavolo del Bisavolo. Nôveint. Nuovissimo. Novell.
Lorenzo Foresti, 1836
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
86: esso non fa che adattare la disposizione di quest' ultimo ai discendenti dei gradi superiori, quando il bisavolo o la bisaccia non hanno lasciato discendenti; e riflett.ete, C. M., eh' esso impiega egualmente I' alternativa a; il bisavolo o' la ...
‎1842
9
Spiegazione teorico-pratica del Codice Napoleone contenente ...
E da prima, 1' avo d'una linea escluderà un bisavolo d' un' altra linea? . . . No; ciascuna linea sarà rappresentata dall'ascendente più prossimo di lui. In mancanza del padre e della madre, dice il nostro articolo, gli avi ed avole (vale a dire gli ...
Marcadé (Victor), Pont (Paul), Golia (Giuseppe), 1872
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Bisavolo su . Padre dell'Avo. Cavolo: erba. Cavolo: Fortezza de'Tedesehi inespugnabile fra l' Alpi di Trento, e Feltre. Diavolo Pavolo *uIndiavolo v. Intavolo 'v. Pavolo n. p. Paolo. Proavolo bisavolo'. Quarltavo o sit/I. Padre del Terzavo o .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

包含词语«BISAVOLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bisavolo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Non c'è più la sinistra di una volta, io sono di una volta, dunque non …
Quell'albero lo aveva piantato il bisavolo Alessandro, quand'era tornato dopo cinque anni da perlustrato in Ungheria. Una forma di ... «MenteCritica, 三月 15»
2
Il caso. Se sarà la Nazionale degli oriundi, chiamiamola Italian …
Vista la facilità con cui i calciatori sanno scovare un prozio di Terni, un bisavolo di Caserta o un cugino acquisito discendente da un emigrato ... «Barbadillo, 三月 15»
3
Bici vintage e Pesto Party nel porticciolo
Genova - In sella, ma con la bici del nonno (meglio ancora se si tratta di un bisavolo). E' il senso della divertente biciclettata vintage che si ... «Il Secolo XIX, 九月 14»
4
Giuseppe e Leonardo Gumari camiciai in Petilia
... cittadino di Policastro, anzi bisavolo del famoso Luigi Giordano, sindaco emerito, che a fine ottocento dotò Petilia di un acquedotto comunale ... «Area Locale, 六月 14»
5
Il tesoro di Piero della Francesca in...
... quello che era appartenuto al loro bisavolo prete-collezionista e lo vendettero al Comune di Reggio. Compreso il “De prospectiva pingendi”. «Gazzetta di Reggio, 三月 14»
6
Fratelli Grimm o Dracula la tv è piena di fantasy
Sempre più spinto nelle trame e nei personaggi (ultimo arrivo Rutger Hauer fata millenaria nonché bisavolo della protagonista Sookie), è il ... «La Stampa, 八月 13»
7
Nottedinote - musica, arte e natura in Corte agresti a Traversetolo
... propro-pronipote del bussetano, voglia sperimentare se sia ancora possibile una carriera operistica come quella del suo bis-bis-bisavolo. «ParmaToday, 六月 13»
8
Il posto di Napolitano nel Grande Complotto Mondiale
... della dottrina Wilson e della fondazione della Società delle Nazioni, praticamente il bisavolo del complotto mondiale); il primo presidente del ... «Giornalettismo, 十一月 11»
9
Tra nuraghi, “protosardi” e uomini blu alieni
“Cento bisavoli prima del bisavolo mio, nella Sardegna, raccontano gli antichi, sono venuti gli uomini del pianeta blu, a pelle blu e liscia che ... «Corriere della Sera, 十月 11»
10
La casta dei Meta-Baroni prima parte
Questo primo volume contiene i primi tre tomi della serie: Othon il trisavolo, Honorata la trisavola ed Aghnar il bisavolo. Queste prime storie ... «Italnews, 八月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Bisavolo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bisavolo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z