下载应用程式
educalingo
bizzosamente

在"意大利语"词典里bizzosamente}的意思

词典

意大利语中BIZZOSAMENTE的发音

biʒ · ʒo · sa · men · te


BIZZOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BIZZOSAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里bizzosamente的定义

奇怪的是在字典中的定义是如此奇怪。


BIZZOSAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

BIZZOSAMENTE一样开头的意大利语单词

bivonea a fiore bianco · bivonea acaule · bivonea di Savi · bivonea gialla · bizantina · bizantineggiare · bizantineria · bizantinismo · bizantinista · bizantino · bizza · bizzarramente · bizzarria · bizzarro · bizzeffe · bizzocco · bizzocheria · bizzochero · bizzoco · bizzoso

BIZZOSAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里bizzosamente的近义词和反义词

近义词

«bizzosamente»的25种语言翻译

翻译者

BIZZOSAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bizzosamente25种语言翻译

该章节所呈现的将bizzosamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bizzosamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

bizzosamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

bizzosamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

bizzosamente
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

bizzosamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

bizzosamente
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

bizzosamente
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bizzosamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

bizzosamente
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

bizzosamente
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bizzosamente
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

bizzosamente
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

bizzosamente
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

bizzosamente
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bizzosamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bizzosamente
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bizzosamente
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

bizzosamente
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bizzosamente
70 数百万发言者
it

意大利语

bizzosamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

bizzosamente
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

bizzosamente
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bizzosamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

bizzosamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bizzosamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bizzosamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bizzosamente
5 数百万发言者

bizzosamente的使用趋势

趋势

词语 «BIZZOSAMENTE»的使用趋势

bizzosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bizzosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bizzosamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIZZOSAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bizzosamente的用法。与bizzosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Cronache teatrali, 1864-1872
[14] E fra tutti que' nuovi fantasmi ve n'è uno che ti gira intorno con maggiore insistenza; uno che quanto più ostinatamente lo scacci via, tanto più torna bizzosamente a n netta || che] netta e cosi propria che N drammatiche] dei più grandi ...
Luigi Capuana, Gianni Oliva, 2009
2
Il Decameron
Proverbiosamente disse: Chi picchia laggiù? Disse, a modo di chi proverbia o sgrida, cioè bizzosamente, Chi è laggiù? Per questo laggiù si è fatto un lago di note, arzigogolando perchè non si dice costaggiù; e al solito si è poco approdato.
Giovanni Boccaccio, 1857
3
Democritus ridens ricreazioni letterarie di Pietro Fanfani
Quel villanaccio, che non capiva nulla, gridava più bizzosamente: Aronta, e l'altro più forte: l'ho mal' a un dito; e così Aronta di là, l'ho mal' a un dito di qua, con sempre maggior stizza e maggiori urli, la cosa arrivò a termine che il bravo ...
Pietro Fanfani, Gino Doria, 1872
4
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 1
Proverbiosamente disse.' Chi picchia. laggiù? Disse, a modo di chi proverbia o sgrida, cioè bizzosamente,Chi è laggiù'? Per questo laggiù si è fatto un lago di note, arzigogolando perchè non si dice costaggiù; e al solito si è poco approdato.
‎1857
5
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Proverbiosamente disse: Chi picchia laggiù? Disse, a modo di chi proverbia 0 sgrida, cioè bizzosamente, Chi 6 laggiù? Per questo laggiù si è (atto un lago di note, arzigogolando perchè non si dice costaggiù; e al solito si è poco approdato.
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
6
Il teatro italiano contemporaneo, saggi critici di Luigi ...
E'fra tutti que' nuovi fantasmi ve n'è uno che ti gira interno con maggiore insistenza; uno che quanto più ostinatamente lo scacci via, tanto più torna bizzosamente a importnnarti; uno 'che ti desta rimorsi sopiti con fatica o disprezzati con ...
Luigi Capuana, 1872
7
Democritus ridens: ricreazioni letterarie
... gridava più bizzosamente: Aronlu, e 1' altro più forte: 1' ho mal' a un dito; e cosi Aronta di là, l'ho mal' a un dito di qua, con sempre maggior stizza e maggiori urli, la cosa arrivò a termine che il.bravo tedesco prese il bacchette della frusta e ...
Fanfani (Pietro), 1872
8
C'era una volta New York
... e dall'eterna arringa, resosi conto che se non avesse accettato gli abitanti avrebbero comunque seguito le proprie inclinazioni, o meglio le proprie paure senza aspettare il suo consenso, egli bizzosamente ordinò che gli passassero il foglio.
Washington Irving, 2011
9
Il teatro italiano contemporaneo
E fra tutti que' nuovi fantasmi ve n' è uno che ti gira intorno con maggiore insistenza; uno che quanto più ostinatamente lo scacci via, tanto più torna bizzosamente a importunarti; uno che ti desta rimorsi sopiti con fatica o disprezzati con ...
Luigi Capuana, 1872
10
Il rivoluzionario
Le bombe avevano appiccato ilfuoco anche sull'altro fronte e il vento aveva presoa spirare bizzosamente cambiando direzione. Spinti dall'accerchiamento, oraisoldati governativi uscivano dalla foresta nel tentativo disalvarsi,ma dovevano ...
Valerio Varesi, 2013

包含词语«BIZZOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bizzosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ecco le vere diatribe per il dopo Napolitano al Quirinale
In un mondo dove l'anatra Barack Obama sembra non solo zoppa ma anche bizzosamente disorientata (e disorientante) e dove la Grande ... «Formiche.net, 十二月 14»
2
ALITALIA/ Non solo banalità nella lettera di Veltroni a Berlusconi
Ha la possibilità di esercitare una seria moral suasion specie sulla Cgil, che non è il caso si riscopra proprio adesso bizzosamente autonoma ... «Il Sussidiario.net, 九月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Bizzosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bizzosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH