下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里blindatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中BLINDATURA的发音

blin · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLINDATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BLINDATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«blindatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

blindatura

Blindatura

在防御工事中,任何隐藏敌人在特定地方准备的视线的设备都被称为装甲,或者是盲目的。 例如,直到二十世纪初,这些面板放置在电池的内部并延伸到盖子上; 他们从一定距离变得更难,通过这些开口观察任何东西。 有时候,他们盯着由两个大块滑动木桌组成的更完整的铠装槽,右侧和左侧完全关闭了开口。 如果火线始终指向同一点,则在大炮被释放时无需打开它,因为只要获得一个允许枪通过的孔就足够了。 如果需要,可以使用移动盖来关闭孔。 其他装甲被用来从垂直的火中覆盖电池的大炮; 它们由坚固的木梁组成,从木墙的内部顶部开始,最终卡在地面上。 Nelle fortificazioni, ogni attrezzatura per occultare al nemico la vista di ciò che si prepara in un punto particolare, è detta blindatura, o blindage. Tali erano, ad esempio, fino ad inizi '900, le fascine collocate sul lato interno di una batteria e prolungate fino a coprire le feritoie; esse rendevano più difficile, da una certa distanza, osservare alcunché attraverso quelle aperture. A volte si fissavano alle feritoie blindature più complete composte da due massicce tavole di legno scorrevoli a destra e a sinistra che chiudevano completamente l'apertura. Se la linea del fuoco era diretta sempre sullo stesso punto non era necessario aprirle al momento della fuoriuscita del cannone, essendo sufficiente ricavare un foro per consentire il passaggio della bocca da fuoco. Se necessario, un coperchio mobile poteva essere utilizzato per chiudere il foro. Altre blindature si impiegavano per coprire dal fuoco verticale i cannonieri di una batteria; esse erano composte da robuste travi di legno che partivano dalla cresta interna del parapetto e terminavano conficcate a terra.

在意大利语 词典里blindatura的定义

字典中盔甲的定义是盔甲的作用和结果。

La definizione di blindatura nel dizionario è azione e risultato del blindare.

点击查看«blindatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BLINDATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

BLINDATURA一样开头的意大利语单词

bleu
blimp
blind test
blind trust
blinda
blindaggio
blindamento
blindare
blindata
blindato
blindo
blindosbarra
blindovetro
blinker
blister
blito
blitz
blob
bloc-notes
bloccaggio

BLINDATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里blindatura的近义词和反义词

近义词

«blindatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BLINDATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到blindatura25种语言翻译
该章节所呈现的将blindatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«blindatura»。

翻译者意大利语 - 中文

装甲
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

blindaje
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

armouring
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

armouring
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تصفيح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

армирование
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

armouring
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

armouring
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

blindage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

armouring
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Panzerungs
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

外装
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

방어력
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

armouring
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bọc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவசமிடல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

armouring
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

zırhlama
70 数百万发言者

意大利语

blindatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zbrojenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

армування
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

blindaj
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θωράκιση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gepantserd
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

armering
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

armering
5 数百万发言者

blindatura的使用趋势

趋势

词语 «BLINDATURA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«blindatura»在不同国家的使用频率。
blindatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«blindatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BLINDATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«blindatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«blindatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

blindatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BLINDATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现blindatura的用法。与blindatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Master societario Spa e Srl
11. Acquisizione,. difesa. e. blindatura. della. quota. di. controllo. Ci occupiamo ora delle modalità di acquisizione delle quote di controllo, nonché delle relative tecniche, da porre in atto successivamente, di difesa e blindatura delle stesse ...
Ezio Tartaglia, 2010
2
Storia del restauro archeologico: appunti
Prima di procedere alla costruzione della blindatura si realizzò un'esaustiva campagna fotografica dei rilievi e dunque si circondò la colonna di un fodero ligneo che sarebbe servito ad evitare problemi sia durante la realizzazione della  ...
Donatello D'Angelo, Silvia Moretti, 2004
3
Storia illustrata della seconda guerra mondiale
I modelli di punta hanno una velocità di oltre 30 nodi/h e sono dotati di artiglieria pesante antiaerea e di una solida blindatura. Soltanto tre potenze saranno tuttavia in grado di sfruttare la nuova arma: la Gran Bretagna (con 7 unità iniziali),  ...
‎2000
4
Eclipse
Nonriesco a immaginare che bisogno ci sia divetri antimissile e due tonnellate di blindatura da queste parti. Probabilmente sta andando in qualche posto più pericoloso». Blindatura. Due tonnellate di blindatura.E ivetri antimissile? Bello.
Stephenie Meyer, 2010
5
Regionalismi e statuti: le riforme in Spagna e in Italia
L'incorporazione agli Statuti di autonomia di cio` che abbiamo denominato “profili competenziali” e` stata effettuata con l'intento di conseguire cio` che e` stata denominata, con successo ancorche ́ con significato dubbio, la “blindatura” delle  ...
Silvio Gambino, 2008
6
Breaking Dawn
Non riesco aimmaginare che bisogno ci sia di vetri antimissilee due tonnellate di blindatura da queste parti. Probabilmente sta andando inqualche postopiù pericoloso». Blindatura.Due tonnellate di blindatura.Ei vetriantimissile ? Bello.
Stephenie Meyer, 2010
7
Casabella
ìihckparstono /h atomi più sicurezza, più tranquillità la blindopersiana GINKO è concepita espressamente per la 'SICUREZZA PASSIVA" nella nuova edilizia e nella ristrutturazione. La blindatura è realizzata con piatti in acciaio spessore 4 mm.
8
Catalogo Bolaffi del cacciatore e delle armi: 3
2 Nitro Express Kynoch VR 31,1 000 500" 3" Nitro Express Kynoch VR 36,9 000 577" 3" Nitro Express Kynoch VR 48,6 000 Br P (o Ptd) = palla a espansione contn data « Bronze point » DM punta forata con doppia blindatura « D Mantel » FJ ...
Luigi Bertani, Emanuele Masoero, 1968
9
TUTTO - Spagnolo
... me importa un bledo me ne faccio un baffo. blindado agg blindato ◊ sm carro armato ◊ división blindada divisione corazza- ta. blindaje sm blindatura (f), corazzatura (f) ◊ blindaje antibala blindatura anti- proiettile. bloque sm blocco; insieme; ...
AA. VV., 2011
10
La Giusta Decisione
In quel caso specifico i proiettili perforando la blindatura della portiera avevano perso molta energia cinetica e si erano deformati a tal punto da non essere più in grado di perforare la protezione balistica leggera indossata da Giuseppe.
francesco cotti, 2008

包含词语«BLINDATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语blindatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Accordo sul nucleare iraniano, la blindatura ulteriore di Obama …
Accordo sul nucleare iraniano, la blindatura ulteriore di Obama. Pubblicato: 17/07/2015 18:22 CEST Aggiornato: 4 ore fa. IRAN NUCLEAR. ASSOCIATED ... «L'Huffington Post, 七月 15»
2
Accordo sul nucleare iraniano, la blindatura ulteriore di Obama
Gran parte della comunità internazionale ha accolto con grande entusiasmo l'intesa politica così faticosamente raggiunta a Vienna negli scorsi ... «L'Huffington Post, 七月 15»
3
Marotta ok ma occhio a Raiola - Tuttosport
Quanti pensano che all'uscita di Vidal corrisponda la blindatura di Pogba, infatti, non hanno tenuto conto della variabile Raiola. Uno degli ... «Tuttosport, 七月 15»
4
Intercettazioni Crocetta - La Procura smentisce, l'Espresso conferma …
Altro che blindatura, se ne deve andare. E subito”. Il gruppo parlamentare del Movimento 5 Stelle all'Ars torna a chiedere le dimissione del ... «CanaleSicilia, 七月 15»
5
della valle: "abbiate fiducia, faremo un bel mercato … - Firenzeviola.it
Per la società viola, dopo il rinnovo di Babacar e la quasi certa blindatura di Diakhate si tratta di un altro mattone per costruire la Fiorentina del ... «Firenze Viola, 七月 15»
6
Con Walace il progetto giovani della Fiorentina va avanti..
... contratto appena rinnovato di Babacar (22 anni), all'accordo in retta d'arrivo per Bernardeschi (21) e alla blindatura del talento Diakhate (16). «Fiorentina.it, 七月 15»
7
TS - Cairo blinda Maksimovic, Astori ancora in impasse: il Napoli …
Concetto che il presidente espliciterà al difensore serbo, un 'face-off' che assomiglia tanto a una blindatura". Insomma, stando a quanto ... «CalcioNapoli24, 七月 15»
8
“Senza sicurezza”: poliziotti in sciopero
Tra questi la blindatura delle autovetture di servizio, il collegamento radio potenziato e il sistema di sicurezza per le armi lunghe in dotazione ... «Cagliaripad, 七月 15»
9
Batman v Superman: il trailer ufficiale svelato alla San Diego Comic …
Poi, Luthor intona una sorta di ritornello beffardo, mentre assistiamo a un'emozionante sequenza in cui Superman divelle la blindatura della ... «Fantasy Magazine, 七月 15»
10
Penisola sorrentina, consigli per avere gli occhi aperti
... toppa da lato interno aiuta a complicare i processi di apertura forzate dei chiavistelli, soprattutto per le porte più datate e senza blindatura. «Corso Italia News, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Blindatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/blindatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z