在"意大利语"词典里bolletta}的意思

在意大利语中BOLLETTA的发音

bol · let · ta

BOLLETTA在意大利语中的意思是什么？

法案

Bolletta

帐单是服务交付合同的邮政或电子结算。 这些合同的法律类型是交货合同，原来还是今天仍然提到服务，不应该与就业合同混淆。 在所有的行政合同中，除了十年的法令之外，还有一个很短的处方; 因此，管理人员可以将帐单争论多达几年; 根据“意大利民法典”第2948条的规定，精确度为5。 消费者有负担的举证责任，即保留与支付账单有关的会计凭证，这些会计凭证对于收到付款是有效的。

Una bolletta è una fatturazione postale o elettronica di un contratto di fornitura di servizi. La tipologia giuridica di questi contratti è il contratto di somministrazione, che in origine e, propriamente ancora oggi, indicano la somministrazione di servizi, da non confondere, dunque, con il contratto di somministrazione di lavoro. In tutti i contratti di somministrazione vige una prescrizione breve, diversa dall'ordinaria decennale; i gestori possono, pertanto, contestare le bollette fino a un massimo di qualche anno; per la precisione cinque secondo quanto stabilito dall'articolo 2948 del codice civile. Al consumatore spetta l'onere della prova, ovvero la conservazione dei documenti contabili relativi al pagamento delle bollette, che valgono come ricevute dell'avvenuto pagamento.

在意大利语 词典里bolletta的定义

字典中第一个对账单的定义是作为付款通知或从当局，办事处和SIM卡收到的政策发送或发布的政策：b。 税，电话，灯，煤气。 法案的另一个定义是痛苦，缺钱。 比尔也是bulletta，chiodino。

在意大利语中«BOLLETTA»的近义词

以下的意大利语单词和«bolletta»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

bolletta的意大利语近义词

biglietto · bolla · bolla di consegna · bollettino · cedola · conto · contrassegno · contromarca · coupon · fattura · figlio · giustificazione · insegna · lavorazione · lettera · madre · magia · miseria · nota · penuria · rassegna · ricevuta · rivista · scontrino · tagliando · talloncino

BOLLETTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bolletta的25种语言翻译

该章节所呈现的将bolletta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«bolletta»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 法案
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: proyecto de ley
• 翻译者意大利语 - 英语: bill
• 翻译者意大利语 - 印地语: बिल
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: مشروع قانون
• 翻译者意大利语 - 俄语: счет
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: projeto de lei
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: বিল
• 翻译者意大利语 - 法语: facture
• 翻译者意大利语 - 马来语: rang undang-undang
• 翻译者意大利语 - 德语: Rechnung
• 翻译者意大利语 - 日语: 法案
• 翻译者意大利语 - 韩语: 법안
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: Bill
• 翻译者意大利语 - 越南语: hóa đơn
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: மசோதா
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: बिल
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: fatura
• 意大利语: bolletta
• 翻译者意大利语 - 波兰语: rachunek
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: рахунок
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: proiect de lege
• 翻译者意大利语 - 希腊语: νομοσχέδιο
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): wetsontwerp
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: räkning
• 翻译者意大利语 - 挪威语: regning

«BOLLETTA»的意大利语 引用

单词bolletta的知名引用和例句

1

Andy Van Slyke

Loro ci odiano perché facciamo così tanti soldi, e allora ci tirano le monetine. Non ha senso. Tirami il tuo modulo delle tasse, tirami la tua bolletta della luce.

2

David Letterman

Un americano su quattro dice di essere troppo assonnato per fare sesso. Una volta ero così stanco che mi sono addirittura addormentato mentre facevo sesso. Quando mi sono svegliato, la bolletta del telefono era arrivata a 800 dollari...

3

Stefano Zecchi

Sesso virtuale? Un delirio della tecnologia. Meglio la bolletta salata del 144.

与 «BOLLETTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bolletta的用法。与bolletta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

L'Italia in bolletta: Risparmi in fumo, debiti alle stelle: ...

Perché - ci fa capire Furini - questa crisi ci sta toccando tutti e di certo non bastano gli inviti all'ottimismo, i salvataggi miliardari delle grandi banche e dei banchieri (gli stessi che ci hanno portato fino a questo punto) o le ...

Luigi Furini, 2012

Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...

ossia raccolta di sentenze con note ed osservazioni articoli di vario diritto, cronaca del Parlamento. positati in quantità maggiore di 50 chilogrammi fuori della zona di vigilanza; Che nessuno potrà ottenere la bolletta dicircolazioue e di deposto ...

‎1870

Vocabolario milanese-italiano

Polizza, Bolletta (da Bollo). BOLLETTA Tovaglla, Bracchetta, Necclo:quel lembo di camicia che ai bambini esce talora per lo spa- rato(/essa)deld¡dietri {partid dearie) de'calzonclni — nostra la bolletta o Avegh anmó la bolletta brutta de merda, ...

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

Giurisprudenza italiana

\je scritturazioni nel registro delle dichiarazioni devono essere compiute prima che si emetta la bolletta. Bolletta di sdaziamento. Aut. 59. Liquidato e pagato il dazio, è consegnata ai contribuenti la bolletta di sdaziamento, mercé la quale essi ...

Filippo Bettini (avvocato.), 1898

*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

c'orrezionàle; e siccome 'egli 'è provato che la Bolletta a cauzione esibita dal citt. Lemercier non è stata vistato e discaricata, nè presso l' uftizio di An'versa, nè presso quello di Lilla, nè presso nello di Pnttes o Sandvliet, egli è evidente, ...

‎1834

Giurisprudenza italiana

55) : — I sali e i tabacchi spediti ai magazzini di spedizione e di vendita, e somministrati da questi ultimi ai rivenditori, dovranno essere accompagnati dalle bollette di spedizione o di vendita prescritte Tali bollette terranno luogo della bolletta ...

Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

Ogni trasporto di Grani o farine, sorpreso ili notte, o senza bolletta di transito, nella distanza di cinque chilometri (una lega) al di qua dalle frontiere (li terra, e di venticinpue chilometri (una mezza lega) dalle coste marittime, sarà confiscato con ...

Philippe Antoine Comte Merlin, 1837

Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...

vrà richiedere la bolletta di transito, la quale gli verrà rilasciata sulla sola sua richiesta, dinotandosi in essa il numero del registro , ove sono descritte le merci che si vorranno trasportare, e le altre circostanie enunciate nell' articolo 4- Le ...

Rosario Ventimiglia, 1839

Raccolta delle leggi e regolamenti dell' amministrazione ...

Bolletta deve indicare la qualità , e quantità della Merce , il Dazio pagato , e la vai it tira per giungere al luogo di destino : Vedi la Modula Num. 1. 2. Bolletta d' Estrazione per tutto ciò che soggetto a Dazio passa all'Estero , e che all'effetto si  ...

Papal States, 1833

Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...

... rilasciandosi a' conduttori una bolletta a cautela per presentarla nell1 officina di percezione di cui nella stessa bolletta sarà fatta menzione, onde esser verificati a seconda della loro quantità e specie dal visitatore, e dallo stesso liquidato il ...

Naples (Kingdom), 1827

包含词语«BOLLETTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语bolletta在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Campania, Di Maio (M5S): "Acqua torni pubblica, -30% costo in …

Campania, Di Maio (M5S): "Acqua torni pubblica, -30% costo in bolletta e lavoro ai cittadini". Il vicepresidente della Camera a Cuma: "Se ... «ilVelino/AGV NEWS, 七月 15»

Condizionatore | Risparmio | Bolletta - Pinkblog

sulla bolletta della luce. Come si fa a risparmiare usando il condizionatore? Come contenere le spese? Un modo immediato per abbassare i ... «Pinkblog.it, 七月 15»

Ecco come funzionano le truffe della bolletta elettrica - Piccole …

"Buongiorno, se ci fa vedere la sua bolletta siamo in grado di dirle se lei ha diritto a uno sconto". In entrambi i casi, il controllo - guarda caso ... «La Repubblica, 七月 15»

Maxi conguagli bolletta gas Adico - VeneziaToday

Carlo Garofolini presidente Adico commenta: “Una bolletta da oltre 600 euro può mettere in grandi difficoltà anche una piccola azienda che ... «VeneziaToday, 七月 15»

Elettrodomestici, nuova etichetta energetica Ue. Risparmi in bolletta

Condizionatori, lampadine, tv, frigoriferi, lavatrici. La Commissione europea dà il via alla nuova etichetta energetica per gli elettrodomestici. «Affaritaliani.it, 七月 15»

Borgio, rincari sulla bolletta dell'acqua: l'associazione Agorà …

Borgio Verezzi. La sospensione dei versamenti e la restituzione di tutte le somme “ingiustamente versate” tra il 2010 e il 2015. Sono queste le ... «Il Vostro Giornale, 七月 15»

AppSmat e la bolletta dell'acqua si paga anche sullo smartphone

Pagare la bolletta dell'acqua con il proprio cellulare. Da ora è possibile farlo grazie all'AppSmat scaricabile gratuitamente e disponibile per i ... «TorinoToday, 七月 15»

Condizionatore: ecco i consigli per risparmiare in bolletta

Condizionatore: ecco i consigli per risparmiare in bolletta. C.P.. 14/07/2015. Condizionatore: ecco i consigli per risparmiare in bolletta. L'efficienza energetica di ... «Monitorimmobiliare.it, 七月 15»

J ACCUSE/ Bolletta elettrica, il salasso in arrivo per chi consuma (e …

L'Autorità per l'energia elettrica, il gas e il sistema idrico (Aeegsi) sta preparando una riforma delle bollette elettriche che rischia di rivelarsi un ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»

Bolletta selvaggia entra nel mirino dell'Antitrust

L'Antitrust ha avviato quattro procedimenti istruttori nei confronti di Acea Energia, Edison Energia, Enel Energia, Enel Servizio Elettrico ed Eni ... «Il Tempo, 七月 15»