下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bootleg}的意思

词典
词典
section

意大利语中BOOTLEG的发音

bootleg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOOTLEG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BOOTLEG在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bootleg»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

私售

Bootleg

bootleg术语通常是编辑产品 - 书,光盘等。 - 违反版权法生产。 该术语还可能是指在投影期间未经授权使用标识,图纸,漫画书字符,音频样本或使用隐藏摄像机捕获的电影预览副本的产品。 它也用于指示街机游戏的非正式更改,甚至用于在沙拉柜上使用控制台游戏。 在英文中,“bootleg”一词表示一个引导的腿,从隐藏小物件的习惯中偷取潜在的检查,这个词分别成为一个动词和形容词,用来分别表示走私和被偷走的物体 。 Col termine bootleg si intende generalmente un prodotto editoriale – un libro, un disco, ecc. – prodotto in violazione delle leggi sul copyright. Il termine può riferirsi anche a prodotti in cui si fa un uso non autorizzato di loghi, disegni, personaggi di fumetti, campionature audio, o a copie di anteprime di film catturate con videocamere nascoste durante le proiezioni. Inoltre è usato per indicare modifiche non ufficiali ai videogiochi arcade, o addirittura degli hack per utilizzare dei giochi per console sui cabinet da salagiochi. In inglese, la parola bootleg indica la gamba di uno stivale e, dall'abitudine di nascondervi piccoli oggetti per sottrarli da potenziali ispezioni, la parola è diventata un verbo ed un aggettivo usati per indicare rispettivamente l'azione del contrabbandare e l'oggetto contrabbandato.

在意大利语 词典里bootleg的定义

字典中的bootleg的定义是非法录制的磁盘或磁带。

La definizione di bootleg nel dizionario è disco o musicassetta registrati abusivamente.

点击查看«bootleg»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOOTLEG一样开头的意大利语单词

boogie
boogie-woogie
book
booking
booklet
bookmaker
bookmark
booleano
boom
boomerang
boopide
booster
bop
bora
borace
boracifero
boracite
boragine
borano
borasso

BOOTLEG一样开头的意大利语单词

reg
tuareg

意大利语近义词词典里bootleg的近义词和反义词

近义词

«bootleg»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOOTLEG的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bootleg25种语言翻译
该章节所呈现的将bootleg由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bootleg»。

翻译者意大利语 - 中文

盗版
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

caña
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bootleg
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अवैध
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كلية طب قصر العيني
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

голенище
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

de contrabando
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হাইবুটের পায়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

de contrebande
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bootleg
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Stiefelschaft
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

海賊版
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

밀수 주
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bootleg
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

buôn lậu rượu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புறம்பான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बेकायदेशीरपणे दारू गाळणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

içki kaçakçılığı yapmak
70 数百万发言者

意大利语

bootleg
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bootleg
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

халяву
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bootleg
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

bootleg
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bootleg
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bootleg
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bootleg
5 数百万发言者

bootleg的使用趋势

趋势

词语 «BOOTLEG»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«bootleg»在不同国家的使用频率。
bootleg的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bootleg»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOOTLEG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bootleg»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bootleg»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bootleg的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOOTLEG»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bootleg的用法。与bootleg相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Doppio Sguardo: Cinema e arte contemporanea
Il rapporto tra cinema e arti visive è stato sovente interpretato come un educato scambio di cortesie – o in termini di citazione reciproca, oppure come un confronto fra dispositivi differenti.
Marco Senaldi, 2010
2
Il business diverte. L'autobiografia
Un giorno al Manor stavo cercando Bootleg, il nostro Irish wolfhound, e non trovandolo da nessuna parte salii al piano di sopra e aprii una dopo l'altra le porte delle camere da letto che affacciavano su un corridoio, gridando: «Bootleg!
Richard Branson, 2010
3
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
... Jackson Browne, Colin James, Ray Campi, oltre a concerti di beneficenza con Jackson Browne e Bruce Springsteen (tracce sul triplo bootleg SPRINGSTEEN RAITT AND BROWNE). 1 991-1 993 LucKOrTHEDRAw(n.2USA e n.38 GB) ripete  ...
Cesare Rizzi, 2000
4
Retromania. Musica, cultura pop e la nostra ossessione per ...
La scintilla della spontaneità scocca allora nelle chiacchiere tra un pezzo e l'altro , ma come osserva Roger Sabin, veterano collezionista di bootleg, anche qui la ridondanza è in agguato: «Nei bootleg dei Black Sabbath, Ozzy Osbourne ...
Simon Reynolds, 2011
5
La voce di Bob Dylan: una spiegazione dell'America
Nel 1991, infine, Dylan si decide a pubblicare The Bootleg Series Vols. 1-3, un cofanetto contenente decine di canzoni non ... bootleg, ma il popolo dei dylanisti tira comunque un sospiro di sollievo. Con la pubblicazione ufficiale delle canzoni  ...
Alessandro Carrera, 2001
6
Wicked messenger. Bob Dylan e gli anni Sessanta
... The Bootleg Series: Volumi 1-3 (rari e inediti) 1961–1991, Columbia, 1991 —, The Bootleg Series: Volume 4, Live 1966, Columbia, 1995 —, Love and Theft, Columbia, 2001 —, The Bootleg Series: Volume 5, Live 1975, Columbia, 2002 —  ...
Mike Marqusee, 2010
7
Football Americano
L'option play richiede molta pratica: riuscirà bene solo quando tutti i giocatori coinvolti impareranno a ingannare la difesa, rendendo automatici e veloci i movimenti. Il quarterback può anche essere impiegato nei cosiddetti « bootleg plays ».
8
Crepuscolo cremisi
Lyceum lanciò a Bootleg un'occhiataccia. «Tu l'hai portata qui, e tu glielo dici.» Bootlegemise unaspecie disospiro. «Giselda erala fidanzata diSpade durante la Guerra francoprussiana. Voleva ancora sposarla,malei era umana. Deviessere ...
Jeaniene Frost, 2014
9
Toccalossi e il boss Cardellino
Quel giornoVito aveva un sassolino nella scarpa da levarsi. Un bootleg degli adorati Stones, ossiauna rarissima registrazione clandestina e precisamente quelladel famoso concerto londinese allaEarls Court dell'anno precedente, durante il ...
Centazzo Roberto, 2012
10
Bob Dylan
CEREMONIES OF THE HORSEMEN, POEMS IN NAKED WONDER, THE DEMO TAPES (quest'ultimo ricavato direttamente da un acetato di nove brani) sono alcuni dei vecchi bootleg su cui è stato possibile ascoltare qualcuno di quei demo.
Cesare Rizzi, 2004

包含词语«BOOTLEG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bootleg在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
X-Men: Apocalypse | anticipazioni | trailer bootleg | Poster Comic …
X-Men: Apocalypse - primo trailer bootleg dal Comic-Con 2015 ... e ora anche questo teaser è disponibile online in versione bootleg e ... «Cineblog.it, 七月 15»
2
Le nuove immagini (ufficiali) di X-Men: Apocalypse - Wired
... di San Diego ha portato con sé alcuni lumi sul film (il trailer del film è stato proiettato e messo brevemente online in forma di bootleg). Intanto ... «Wired.it, 七月 15»
3
Merk & Kremont sotto i nostri riflettori: ecco la nostra intervista …
Il nostro bootleg di Lean On Merk & Kremont – Get Get Down Tom & Jame – Freaky”. Potete dare qualche consiglio a tutti i producer che vi ... «This Is EDM, 七月 15»
4
Filous pubblica l'inedito di debutto How Hard I Try featuring James …
Con all'attivo svariati bootleg che hanno ottenuto un totale di oltre 45 milioni di stream, Filous ha anche centrato 6 numeri uno nella Hype ... «MyReviews, 七月 15»
5
Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, Evan Peters: Foto di …
... rilasciato per disperazione dalla Warner Bros dopo che erano circolate moltissime versioni bootleg dello stesso. Anche la Fox sembra aver ... «melty.it, 七月 15»
6
Comic-Con 2015: il bootleg trailer di Warcraft! - BadTaste.it
A qualche giorno dal termine del Comic-Con è arrivato il leak del trailer (via Alphanerd) di Warcraft mostrato durante l'evento di San Diego ... «Bad Taste, 七月 15»
7
Ant-Man: una scena durante i titoli di coda in qualità bootleg!
Il film che concluderà la seconda fase dei Marvel Studios uscirà il 12 agosto nelle sale italiane. Il film contiene due scene durante i titoli di coda. «MangaForever.net, 七月 15»
8
Batman, Superman, il Joker e Star Wars: tutto il meglio del Comic …
Il trailer, purtroppo, è ancora in versione bootleg, tanto che la stessa Warner si è arrabbiata per la sua diffusione. Su YouTube, però, nessuno ... «You Tech, 七月 15»
9
Comic-Con 2015 – Il primo trailer di Deadpool vietato ai minori …
Dopo l'estratto che vi abbiamo proposto alcune ore fa, è online in versione integrale il trailer bootleg di Deadpool mostrato durante il panel ... «Bad Taste, 七月 15»
10
Comic-Con 2015: Il teaser X-Men: Apocalypse trapela in rete [bootleg]
In attesa di materiale ufficiale (per cui bisognerà attendere un po'), ecco un estratto bootleg dal trailer di X-Men: Apocalypse mostrato al ... «Bad Taste, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bootleg [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bootleg>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z