下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里carcame}的意思

词典
词典
section

意大利语中CARCAME的发音

car · ca · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARCAME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CARCAME在意大利语中的意思是什么?

点击查看«carcame»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里carcame的定义

字典中的胴体的第一个定义是处于分解状态的动物的骨架。 另一个尸体的定义是一个非常瘦,骨骼的人。 Carcame也是一艘船体残骸,一艘船胴体。

La prima definizione di carcame nel dizionario è scheletro di animale in stato di decomposizione. Altra definizione di carcame è persona magrissima, scheletrica. Carcame è anche relitto di scafo, carcassa di imbarcazione.


点击查看«carcame»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARCAME押韵的意大利语 单词


arcame
ar·ca·me
boccame
boc·ca·me
broccame
broc·ca·me
brulicame
bru·li·ca·me
bulicame
bu·li·ca·me
cascame
ca·sca·me
frascame
fra·sca·me
rabescame
ra·be·sca·me

CARCAME一样开头的意大利语单词

carca
carcare
carcassa
carceramento
carcerare
carcerario
carcerato
carcerazione
carcere
carceriere
carcinogenesi
carcinologia
carcinoma
carcinomatoso
carcinosi
carciofaia
carciofaio
carciofeto
carciofo
carciofolata

CARCAME一样开头的意大利语单词

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

意大利语近义词词典里carcame的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CARCAME»的近义词

以下的意大利语单词和«carcame»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
carcame的意大利语近义词

«carcame»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARCAME的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到carcame25种语言翻译
该章节所呈现的将carcame由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«carcame»。

翻译者意大利语 - 中文

胴体
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

res muerta
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

carcass
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शव
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جثة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

туша
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

carcaça
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পশুর মৃতদেহ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

carcasse
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bangkai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Karkasse
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

死体
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

시체
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

carcass
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thịt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உடலில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

जनावराचे मृत शरीर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

leş
70 数百万发言者

意大利语

carcame
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tusza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

туша
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

carcasă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σκελετός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

karkas
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

slaktkropp
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skrotten
5 数百万发言者

carcame的使用趋势

趋势

词语 «CARCAME»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«carcame»在不同国家的使用频率。
carcame的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«carcame»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARCAME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carcame»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carcame»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

carcame的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARCAME»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现carcame的用法。与carcame相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
-l- CARCAME. Scheletro; Tutte l' orsa d' un animal morta, tenute ln.rieme do' nervi , e mune di carne ; Arcame. Qualche volta vale anche Carogna , o Cada-vere che comincia a putrefarsi . Lat. cada-ver carnibu.l e.rulum . Gr. auleadg. G. V. 9.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
CARCAME. Scheletroi Tuttt l ef- fa a" un an'mal mtrtotenute infierne da „ervi, e feufe di carní, otrtWj L«- cai*vet a/fídtum. Gr. тшУ1т>' . V. 9. 140. 1. Faccendo il rorpo fu« tranare peí la tena vituperofamente a' loili > in un carcame d' un caval ...
‎1763
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
CARCAME. Scheletro. Nome che si dà a tutte le ossa d' un animale morto, tenute insieme dai nervi e di carne. Talvolta si disse in anche arcame; ma il vocabolo di carcame applicossi qualche volta anche a carogna o cadavere, che comincia a ...
‎1831
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Faccendo il corpo fuo tranare per la terra vituperofamente a' foiïî , in un carcame d' un caval morto il fepellirono . S. Agofl. C. D. Finalmente d' arme , e di carcami , di fangue , e di pian- to eifere ogni cofa npiena . Declam. Quintil. P. Il cadave- ro ...
‎1746
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Scamonea. 0'nct|/J'xÀl'Z6d/.V.Scandalflzafi'; «méfpu. v. Batelloficafanvaflòio. anaiquav. WQIÎMIC'. d'arma-dg. V. Carcame. àxuvixàg. v. Scenico. cniiwfrfov. WBQÎÌOHC'; Sccttro.' a-uffaznvócheggiare. axfaaa.v.SquillauCipoilafquiUa. cxmxhlfsv.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
--Si divisore i beni in 5 quote ; ed in una si fece entrare il suolo del molino, tranne il carcame e gli arredi dello stesso, lasciati in comune , per venderli disgiunti , e distaccati dal suolo. Si procedette , in seguito a questa vendna a guisa di cose ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
-Si divisero i beni in 5 quote ; ed in una si fece entrare il suolo del molino, tranne il carcame e gli arredi dello steSso, lasciati in comune , per venderli disgiunti , e dtstaccati dal suolo. Si procedette, in S€€UÎÎO a questa vendita a guisa di cose ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1827
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
CARCÀME . s. m. Cadaver nrriearum. Arcame. Scheletro. Tutte l'ossa d'lm animal morto tenute insieme da' nervi, e scusse di carne. Cl: d'una tam5: fuarfu. biro belga in ma carcame di mano aJÎzi fiero, cb'avea la carne fecea , igoud.z, e [ca/< 1.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Faccendo il corpo suo tranare per la terra vitupcrosamcnte a' fossi, in un carcame d'un caval morto il seppelliron0. S. Agosl.'C. D. Finalmente d' arme p di cercami, di sangue e di pianto essere ogni cosa ripiena. Declain. Quintil..P. il cadavero ...
‎1847
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CARBUBO. Termine chimico. Corpo che risulta dall' unione chimica del carbonio con altre materie,dalle quali prende alcuni aggiunticbe lo distinguono, come Carburo rt'azoto,di cloro, di ferro, ec. CARCAME. Il vero significato è: quel che resta ...
‎1837

包含词语«CARCAME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carcame在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Messina, trovati con 160 kg di droga: pene ridotte in appello
Tribunale-di-Messina Giuseppe Carcame dovrà scontare quattro anni reclusione per spaccio, Francesco Aloisio 5 anni e 4 mesi per ... «Stretto web, 三月 15»
2
Sequestro di cocaina e marijuana, due
Sequestrati circa 160 kg di marijuana, un kg di cocaina, un'arma e relative munizioni. In manette Giuseppe Carcame e Francesco Aloisio. «Gazzetta del Sud, 三月 13»
3
Dove sono finite le vere Iene?
E a noi, spettatori avidi di cinismo e carcame, nell'attesa del riavvio de Le Iene a gennaio, non resta che augurarci il ritorno di Bizzarri e ... «Il Fatto Quotidiano, 十一月 11»
4
Messina/ Traffico di droga e armi. Due secoli di carcere per gli …
A 6 anni e mezzo condannato Giuseppe Billè, a 4 anni Mario Carcame, a 3 anni ed otto mesi Antonio Coniglio, a 2 anni e mezzo Antonio ... «Blitz quotidiano, 七月 09»
5
Orrore: i fucilati dal regime ora sono mummie da show
Vorreste fuggire, ma a sbarrarvi la strada c'è quel carcame di donna vivisezionata dal seno all'addome, quel feto affacciato dalla finestra del ... «il Giornale, 五月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Carcame [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/carcame>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z