下载应用程式
educalingo
caritatevolmente

在"意大利语"词典里caritatevolmente}的意思

词典

意大利语中CARITATEVOLMENTE的发音

ca · ri · ta · te · vol · men · te


CARITATEVOLMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CARITATEVOLMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里caritatevolmente的定义

字典中的慈善定义是慈善的。


CARITATEVOLMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CARITATEVOLMENTE一样开头的意大利语单词

cariogenetico · cariogeno · cariola · cariologia · carioplasma · carioso · cariosside · cariotipico · cariotipo · carisma · carismaticamente · carismatico · carissimo · carità · caritatevole · caritativamente · caritativo · caritevole · Cariti · carizia

CARITATEVOLMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里caritatevolmente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CARITATEVOLMENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«caritatevolmente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«caritatevolmente»的25种语言翻译

翻译者

CARITATEVOLMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到caritatevolmente25种语言翻译

该章节所呈现的将caritatevolmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«caritatevolmente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

宽厚
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

caritativamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

charitably
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

उदारतापूर्वक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بإحسان
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

милосердно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

caridosamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

charitably
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

charitablement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

charitably
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

großzügig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

寛大
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

자비 롭게
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

charitably
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

charitably
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உள்ளதில்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रीतीने
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

charitably
70 数百万发言者
it

意大利语

caritatevolmente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

charitably
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

милосердно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

caritabil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φιλανθρωπικά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

meer volgens die liefde
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

charitably
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

charitably
5 数百万发言者

caritatevolmente的使用趋势

趋势

词语 «CARITATEVOLMENTE»的使用趋势

caritatevolmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«caritatevolmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

caritatevolmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARITATEVOLMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现caritatevolmente的用法。与caritatevolmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
[T.J Superi, di Caritatevolmente. Covi lungo, non cadrebbe d'usarlo se non per cel. e iron. [t.| Caritatevolissimamente uggioso, persecutore, usurajo. CAMTATEVOLiSSIMO. [T.J Superi, di Caritatevole. [t.J Caritatevolissimo a' suoi avversarii ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CARITATEVOLMENTE. Awerb. Con carità. Lat. benigne. Gr. dya-rnTiKÜf . Fior. Jtal, AHora ec. mandó per Moisè, e caritatevolmente lo ricevette in casa . f CARITATIVAMENTE. Avverb. In carità , Con caiirù , Caritatevolmente, Lat. misericordiier ...
‎1820
3
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
CARITATEVOLMENTE. Avvero. Con carità. Lat. benigne. Gr. d^a-rnrixùs • Fior. / tal. Allora ec. mandò per Moisè, e caritatevolmente lo ricevette in casa. f CARITATIVAMENTE. Avvero. In cariti , Con carità, Caritatevolmente . Lai . miscricorditer .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Allora ec. mandò per Moisò , e caritatevolmente lo ricevette in casa. *f CARITATIVAMENTE. Avveri». In carità , Con carità , Caritatevolmente . Lat. misericorditer . Gr. aya7rr;TCrtws . Vit. SS. Pad. E stando a mensa , e mangiando , cominciollo a ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. OtXavSpwTTOi;, Anibr. Cof- 4- l5. Ma quel trovarmi d'Ippolilo, E parlare per Sto] do , fa eh* io dubiti Qualcosa ; che non son carilalcvoli Oggidì tanlo le persone. CARITATEVOLMENTE. Avverb. Con carità. Lat. benigne . Gr. oÉyKTTTjTix&Ts .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Prediche ossiano Istruzioni familiari sopra le epistole, e ...
Il patto di G. C. è caritatevolmente accettato, Com'era stato caritatevolmente inventato. Il demonio perde la sua causa , e l' uomo è liberato , a condizione però , che non amerà , che Dio solo, non temerà, che Dio solo: ed ecco, che ritorno la  ...
‎1822
7
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Epistolario. 2. 7
fecero mille inchieste contro la mia donchisciottesca persona: i magistrati me ne avvertirono caritatevolmente; ed io caritatevolmente doveva liberare que' deboli galan- ' tuomini dell'obbligazione o di catturarmi, o di temere pe'fatti loro.
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, Clotilde Capparelli, 1854
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e Simili, veglione essere in odio, .in fastidio ÀUtIPZR'I'A'I'AMI-Zh E, con certezza CALDO, caldamente, con grande afl'etto Caritatevolmente, con carità Caritativamente, in carità, caritatevolmente Commiserabilmente e Conuniserevolmente, ...
‎1852
9
Le Sette lettere genuine di S. Ignazio e quella di S. ...
Sia io il mallevadore dell'animo vo,, In comune adunque tutti caritatevolmente chiamandovi l'un ,, l'altro per nome unitevi in una sola fede e nel solo G. C., ,, nato secondo la carne dalla stirpe di Davidde etc. ,, Si osservi qnanto gelosamente ad ...
‎1833
10
Epistolario Raccolto E Ordinato Da F. S. Orlandini E Da E. ...
fecero mille inchieste contro la mia donchisciottesca persona: i magistrati me ne avvertirono caritatevolmente; ed io caritatevolmente doveva liberare que' deboli galantuomini dell'obbligazione o di catturarmi, o di temere pe'falti loro. Le cose ...
‎1853

包含词语«CARITATEVOLMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caritatevolmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La festa dell'Ascensione
... nel vincolo della pace" e, per far questo, occorre "umiltà e mansuetudine, con longanimità, sopportandovi caritatevolmente gli uni gli altri". «Sardegna Live, 五月 15»
2
Rai Fiction: Degli Esposti (Palomar) ci definisce "sciacalli", consulti …
... nuovi introiti serviranno a tappare il buco provocato dal “flop” del film di Walter Veltroni, prodotto caritatevolmente sempre dalla “Palomar”. «L'ultima Ribattuta, 五月 15»
3
Terminata la ricognizione del corpo di San Berardo, oggi la …
... combatté la simonia e il concubinato e fu caritatevolmente sollecito nei confronti dei poveri. Fu il primo grande vescovo di questa Diocesi che ... «MarsicaLive, 四月 15»
4
Caserta, concluso con Successo “LA PASQUA IN CAMPANIA” a …
... qui la necessità di abbandonarsi caritatevolmente alla divina provvidenza restando semplici nell'agire e nel pensare, così come fece Maria. «l'eco di caserta, 三月 15»
5
Papa Francesco a Napoli contro la retorica, i luoghi comuni e una …
E' uno schiaffo di realtà dato “caritatevolmente” sui volti di chi ricopre ruoli di responsabilità e con le proprie decisioni – può e non lo fa ... «Il Fatto Quotidiano, 三月 15»
6
Immigrazione clandestina, dopo 11 anni assolta 'finalmente' Anna …
... le hanno contestato i fatti, procedendo a confiscare l'immobile dove la Sig.ra Costa ospitava gli immigrati che lei accoglieva caritatevolmente, ... «Il Cirotano, 三月 15»
7
MASSONERIA - Conte Cagliostro: gli ultimi anni
... dopo le visite del prelodato Signor Conte, e dopo le medicine da lui caritatevolmente somministrateli, non solo li cessò interamente i dolori ... «ilfatto24ore.it, 二月 15»
8
Cirillo, il No global che scrive al Papa «Intervenga in difesa dei …
Molti cittadini di Cosenza, per fortuna non tutti “lupi rapaci”, aiutano caritatevolmente questa gente, ma non lo fa chi dovrebbe stare dalla loro ... «Il Quotidiano Della Calabria, 一月 15»
9
San Francesco e Papa Bergoglio in Oriente: così vicini così lontani?
... assistere caritatevolmente i crociati nei pericoli fisici e soprattutto spirituali cui andavano incontro. Francesco la chiamava “la santa impresa”, ... «Aleteia, 十二月 14»
10
La suora diventata mamma a Rieti ha lasciato i voti e ora vive a Roma
RIETI - E' tornata allo stato laicale dopo aver sciolto i voti. Lavora e risiede presso una famiglia di Roma che l'ha caritatevolmente accolta ... «Il Messaggero, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Caritatevolmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/caritatevolmente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH