下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里charango}的意思

词典
词典
section

意大利语中CHARANGO的发音

charango play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARANGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CHARANGO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«charango»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
charango

Charango

Charango

该宪章是一个南美摇滚乐手,它是由被征服的西班牙人引进的手中的vihuela下降的。 印度人意识到,与vihuela类似,使用quirquincho装甲作为口琴的情况。 似乎起源于波多西玻利维亚,当时富有帝国别墅,各种艺术在发现银矿之后蓬勃发展。 它可以被定义为由mestizaje制作的乐器,即欧洲文化与印度人之间的联合。 其盆地延伸到南美洲的安第斯国家。 在玻利维亚和秘鲁,它被用作礼貌的媒介,年轻人通过仪式,转过身来改善他们的声音,从而有更多的机会进入心爱的女孩的心脏。 Charango调音,从最高的绳子。 通常情况下,第3和第4条绳索均为拉索诺斯。 Il charango è uno strumento musicale sudamericano a corde, che discende dalla vihuela de mano introdotta dagli spagnoli nelle zone conquistate. Gli indios lo realizzarono, a somiglianza della vihuela, utilizzando quale cassa armonica la corazza del quirquincho. Sembra abbia avuto origine a Potosì, in Bolivia, Villa Imperial all'epoca ricchissima, dove fiorì ogni genere di arte a seguito del ritrovamento di miniere d'argento. Può essere definito quale strumento musicale frutto del mestizaje, cioè dell'unione tra la cultura europea e quella degli indios. Il suo bacino di utilizzazione è esteso ai paesi andini del Sudamerica. In Bolivia e Perù è utilizzato come mezzo di corteggiamento, ed i giovani provvedono, attraverso un rituale, a sirenare il charango per migliorarne la voce ed avere quindi più possibilità di far breccia nel cuore della fanciulla amata. Accordatura del Charango, dalla corda più in alto. Di solito però, la 3° e 4° corda sono in La unisono.

在意大利语 词典里charango的定义

字典中的charango的定义是一种类似于小型吉他的南美弦乐器,最初由犰狳装甲制成。

La definizione di charango nel dizionario è strumento a corde sudamericano simile a una piccola chitarra, in origine ricavato da una corazza di armadillo.

点击查看«charango»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHARANGO押韵的意大利语 单词


cadere nel fango
cadere nel fango
cavafango
ca·va·fan·go
di rango
di rango
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
mango
man·go
orango
ran·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
tango
tan·go
trascinare nel fango
trascinare nel fango
urango
urango

CHARANGO一样开头的意大利语单词

channel
chanson de gestes
chansonnier
chanteuse
chantilly
chantoung
chapeau
chaperon
chapiteau
chapliniano
charleston
charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
charter
chartering
chartreuse
chassidico

CHARANGO一样开头的意大利语单词

a lungo
allungo
arengo
aringo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
marengo
piu a lungo
pongo
vengo
vichingo
zingo

意大利语近义词词典里charango的近义词和反义词

近义词

«charango»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHARANGO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到charango25种语言翻译
该章节所呈现的将charango由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«charango»。

翻译者意大利语 - 中文

charango
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

charango
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

charango
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

charango
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

charango
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

чаранго
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

charango
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চারাঙ্গো
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

charango
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

charango
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Charango
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

チャランゴ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

차랑
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

charango
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

charango
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சராங்கோவில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

charango
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

mandolin
70 数百万发言者

意大利语

charango
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

charango
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

чаранго
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

charango
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

charango
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

charango
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

charango
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

charango
5 数百万发言者

charango的使用趋势

趋势

词语 «CHARANGO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«charango»在不同国家的使用频率。
charango的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«charango»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHARANGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«charango»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«charango»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

charango的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHARANGO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现charango的用法。与charango相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Bolivia
Nella rassegna compilata da Cavour il charango è il più importante di tutti gli strumenti a corda. Modellato sulla vihuela spagnola e sul mandolino, l'uso di questo strumento si affermò originariamente a Potosí negli anni del boom minerario.
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
2
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Un ottimo esempio ci viene dal Charango di Roma, un piccolo locale, gestito da due intraprendenti argentini, Marisa e Ramon, che da veri precursori si erano proposti il compito di presentare al pubblico romano un po' tutti i ritmi del variegato ...
Enzo Conte, 2004
3
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Canzone del crollo dell'indio Canción del derrumbe indio Vicino al mio cuore, vicino a me, charango. charanguito, che dolce il tuo suono! Aiutami a piangere il bene che ho perduto. Charango, charanguito, che dolce il tuo suono! Ebbi un ...
Meri Franco Lao, 1983
4
Settantatré. Cile e Italia, destini incrociati
Strumenti: charango, chitarra, cuatro venezuelano, tiple. José Seves Sepúlveda, 25 anni; cileno. Strumenti: chitarra, charango, quena, percussioni, zampogne. José Miguel Camus, 25 141 142 anni; cileno. Strumenti: quena, zampogna e ...
R. Nocera, 2010
5
Iniziazione alla psicometria. Come leggere negli oggetti la ...
L'armadiixo Mentre osservavo gli strumenti musicali esposti in una vetrina a La Paz, in Bolivia, vidi anche uno charango: una specie di mandolino con la cassa ricavata dalla corazza di un armadillo. Mi venne in mente uno strano pensiero e ...
Franco Zepponi, 2000
6
Magie delle Ande: viaggio in Perù
Il suono delle quenas, una sorta di flauti, dei sicuris, detti anche zampegne o flauti di Pan, delle tinyase dei bombai si mescola alle note di altri strumenti di origine andina e di quelli tipicamente europei come le chitarre, al charango e al ...
Gabriele Poli, 2000
7
Cile. Isola di Pasqua
Gli strumenti musicali come la quena e il charango, considerati rivoluzionari, furono vietati. La censura regnava ovunque: in televisione, nei teatri e durante i festival. Molti artisti furono costretti all'esilio. Le cassette circolavano nascoste sotto i ...
‎2004
8
Inkariy (Versione italiana)
Non avrai lasciato la chitarra e il charango nella paccha2? E non ci avrai messo anche una moneta d'argento, come pagamento?». Jacinto, quasi a giustificarsi, chiarì subito: «Guarda che discendo da una famiglia di musicisti huamanguinos.
Hernán Huarache Mamani, 2011
9
Inkariy. La profezia del sole
Non avrai lasciato la chitarra e il charango nella paccha2? E non ci avrai messo anche una moneta d'argento, come pagamento?». Jacinto, quasi a giustificarsi, chiarì subito: «Guarda che discendo da una famiglia di musicisti huamanguinos.
Hernan Huarache Mamani, 2011
10
Perù
Non mancherebbero poi un suonatore di charango, piccola chitarra fatta col carapace dell'armadillo, due ragazze con le sonajas, maracas ricavate da zoccoli di animali riempiti di semi, che vengono cuciti anche sulla stoffa con cui sono ...
Sofia Gallo, Ana Cecilia Ponce Paredes, 2009

包含词语«CHARANGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语charango在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Castellarte: presentata la XXII edizioni, il programma completo del …
... Jamboree di Senigallia: atmosfere mediterranee condite dal charango, cajon, riqq e tar per gli ArsNova Napoli e, sempre nel filone popolare, ... «ilCiriaco.it, 七月 15»
2
Ema Yazurlo & Quilombo Sonoro in Concert
LA FORMAZIONE: Emanuel Yazurlo: voce, charango, ronroco, armonica, cuarto, gtr Augustin: accordeon, cori, gtr, looper Andres: tromba e ... «NapoliToday, 七月 15»
3
Una serata world-reggae al Marè
A salire sul palco del Maré domenica 12 luglio saranno Stefano Saletti con bouzouki, charango, chitarra elettrica, voce, melodica ed electronics ... «Livingcesenatico, 七月 15»
4
XXII Castellarte Festival Internazionale di Artisti in Strada, dal 24 al …
... di casa in manifestazioni vintage blasonate come il Summer Jamboree di Senigallia: atmosfere mediterranee condite dal charango, cajon, ... «Positanonews, 七月 15»
5
Musica sudamericana con il Tryo Yerba
L'ensemble - composto da Eleonora Sensidoni (voce, bombo, colori percussivi), Fredy Cappellini (chitarra, voce, charango, cuatro venezuelano), Alessandro ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
6
“Frazzanò Folk Fest”, il programma
... recente, nata nel 2011 a Castell'Umberto e composta da Vincenzo Fonti (chitarra, charango e voce), Gabriele Russo (basso, chitarra e voce), ... «98Zero.com, 七月 15»
7
Los Pachamama e i Mariachi: Fiesta messicana a Itinerari Folk
Per la prima volta in Italia, si presentano nella formazione a trio con Fernando Angel Sobrino García (direzione musicale, chitarra, charango, ... «ladigetto.it, 七月 15»
8
Bsi - Festival Itinerante Internazionale di Poesia&Musica "Acque di …
E' un riconosciuto poli-strumentista (suona diversi strumenti come l'oud, saz, ukulele, charango, cindra, mandolino, sitar, tamburitza) un ... «Adnkronos, 六月 15»
9
Stomp, Riondino e Vergassola: tutti a teatro
... mani, parole che prendono forma, sulle note di una cassa da banda di paese, una chitarra classica, un charango e un harmonium indiano. «mentelocale.it, 五月 15»
10
Giovinazzo: Ritmi sudamericani
... alla chitarra ed al basso, Leonardo Lospalluti, al mandolino e allo charango, e Maurizio D'Agostino, alle percussioni, sono state la ciliegina ... «GiovinazzoViva, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Charango [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/charango>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z