与 «CIANCIUGLIONE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
cianciuglione的用法。与
cianciuglione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
ClANCIUGLIAMENTO O * ClANGOTTAMENTO 6 * CIANCIUGLIONE sono voci
vive del parlare toscano, ma non trovansi nel Voc. il quale pure registrò
cianciugliare e ciangottare. * CIUBLARE. — Tentennare, Star poco' in saldo.
Questo ...
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Cherubinleri . Cheticheila Chiappa Chiappo Chiatta Chiatto . Chiattone .
Chiavolo Chic . Chioccia . Chioppare . Chiappe . . Chiovolo . . Chiù Ciabanare . .
Clabanio Clanciugliamento Cianciuglione Ciangottamento . Ciétta Cigghio . Ciile
.
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
CIAMPICONE (aggiungi) Significa altresì V Atto dell'inciampare; onde la frase
Dare un ciampicone per inciampare malamente. CIANCIUGLIONE e CIANCI
UGUO- NA . Colui e Colei che molto e spesso ciancinglia. CIANGOTTARE (
aggiungi) ...
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
60 Carattere .*.... ivi Chiappare 36 Carbonata 58 Chioppo 95 Cardo ivi Chiovolo
60 Cariala 237 Chiù ivi-152 Carneale ...... 58 Ciabanare 145 Carotta ivi Ciabanio
ivi Cartuccia 237 Cianciugliamento . . . 237 Carabina 58 Cianciuglione .... ivi ...
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... Ciabanare . . . 145 Ciabam'o ivi Cianciugliamento . 237 Cianciuglione . ivi
Ciangottamento . ivi Ciétta 61 Cigghio . 60 Ciile . ivi Guarnigìone Guasto . Guèra
Guerièri Gag aol lno Idd io 295.
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
... e si legge nel Illeo Polacca, VI, '10: E sola questa détte in ciampanelle.
CIAMPICONE (aggiungi) Significa altresi 1' Atto dell'inciampare; onde la frase
Dare un ciampicone per inciampare malamente. CIANCIUGLIONE e CIANCI
UGLIONA.
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Pagina . . .136 Cassiare . . . 58-134 ... 58 Cattio .... ... 115 Cavalieri . . . . . . 5i ... 58
... 60 Chiappa . . . . . .237 ... 60 ... 59 ... 95 Ciabanare . . . . . .145 . . . ivi
Cianciugliamento ... 237 Cianciuglione . . . ivi Ciangottamento . ... ivi Ciétta .... ...
61 r uymu .
8
La formazione delle parole in italiano
... si perde in inutili fantasticherie: abbacone, almanaccone, fantasticone; chi ha
fastidiosi difetti di pronuncia e si fa capire con difficoltà: balbettone, barbuglione,
ciancicone, cianciuglione; chi parla troppo e a vanvera: blaterone, chiacchierone,
...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pover bai/ai ! L'è ón farfoion » : « Povero ragazzo ! È un cianciuglione ». Farin (
dim. di Fa), Mauierina. « La g'à ònfarin grazios che...»: •< Ha tanta manierìna che.
.. » Farinna , Farina. — bianca, Cialda, de segra, de fràina, de lilin, d' armandol, ...
abbacone burlone acciabattone cacone acciarpone oaparrone C) affannone
ciabattone (8) affrucione (') cianciuglione affuffignone ciarpone aggeggine
cicalone almanaccone civettone ammenicolone coccione appaltone
combriocolone ...
