下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cireneo}的意思

词典
词典
section

意大利语中CIRENEO的发音

ci · re · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRENEO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CIRENEO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cireneo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cireneo

西蒙的Cyrene

Simone di Cirene

居鲁士也被称为Cyrene,是根据四福音书中的三个,被罗马士兵强迫,在提升到戈洛焦哈被钉十字架的时候,帮助带着耶稣十字架的人。 事实上,受到不公正的折磨和对他造成的其他痛苦的耶稣来说,不再能够承受沉重的负担。 福音书不提供任何有关Cireneo的任何进一步的信息,除了他是“亚历山大和鲁弗斯的父亲”。 根据约翰福音,约瑟夫省略了西门,以强调基督的牺牲,他们只承受十字架的负担,暴露了人的罪恶。 为了这个姿态,Cirene已经转变为历史,是一个积极依靠别人劳动的人物的坚实数字。 无论如何,在通常的用法中,术语“cireneo”是指一个人谁愿意或没有被指控别人的体重。 耶稣与Cyrene的会议在Via Crucis的第五站召回。 在1941年,在耶路撒冷的塞德龙河谷,发现了一个可追溯到公元一世纪的小屋。 Simone di Cirene, detto anche il Cireneo, è l'uomo che, secondo quanto riportato da tre dei quattro Vangeli, fu obbligato dai soldati romani ad aiutare a trasportare la croce di Gesù, durante la salita al Golgota per la crocifissione. Gesù infatti, duramente provato dalla flagellazione e dagli altri tormenti che gli erano stati inflitti, non era più in grado di proseguire con il pesante carico. I Vangeli non forniscono ulteriori informazioni sul Cireneo, salvo che egli era "padre di Alessandro e Rufo". Il Vangelo secondo Giovanni omette Simone di Cirene per enfatizzare il sacrificio di Cristo che si addossa da solo il carico della croce ed espia le colpe degli uomini. Il Cireneo, per questo suo gesto, è passato alla storia come la solidale figura di colui che sorregge positivamente fatiche altrui. In ogni caso, nell'uso comune, col termine "cireneo" si indica una persona che, volente o nolente, si carica del peso di qualcun altro. L'incontro di Gesù con il Cireneo viene ricordato nella quinta stazione della Via Crucis. Nel 1941 nella valle del Cedron, a Gerusalemme, è stato ritrovato un ossario risalente al I secolo d.C.

在意大利语 词典里cireneo的定义

在字典中的Cyrene的定义是居民,Cyrene的本地人。 Cyreneo也是一个支持句子,他人的疲劳,自发或强迫的人。

La definizione di cireneo nel dizionario è abitante, nativo di Cirene. Cireneo è anche chi sostiene una pena, una fatica altrui, spontaneamente o costretto.

点击查看«cireneo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CIRENEO押韵的意大利语 单词


ateneo
a·te·ne·o
disomogeneo
di·ʃo·mo·ge·ne·o
eneo
e·ne·o
eterogeneo
e·te·ro·ge·ne·o
imeneo
i·me·ne·o
leneo
le·ne·o
miceneo
mi·ce·ne·o
omogeneo
o·mo·ge·ne·o

CIRENEO一样开头的意大利语单词

circumnavigatore
circumnavigazione
circumpadano
circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale
ciré
cirenaico
ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciripà
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco

CIRENEO一样开头的意大利语单词

balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
erroneo
estraneo
etneo
foraneo
idoneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
pneumoperitoneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

意大利语近义词词典里cireneo的近义词和反义词

近义词

«cireneo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CIRENEO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cireneo25种语言翻译
该章节所呈现的将cireneo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cireneo»。

翻译者意大利语 - 中文

cireneo
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cireneo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cireneo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cireneo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cireneo
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

cireneo
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cireneo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cireneo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Cireneo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cireneo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cireneo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cireneo
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

cireneo
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cireneo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cireneo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cireneo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cireneo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cireneo
70 数百万发言者

意大利语

cireneo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cireneo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cireneo
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cireneo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cireneo
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cireneo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cireneo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cireneo
5 数百万发言者

cireneo的使用趋势

趋势

词语 «CIRENEO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«cireneo»在不同国家的使用频率。
cireneo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cireneo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CIRENEO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cireneo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cireneo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cireneo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIRENEO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cireneo的用法。与cireneo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Rosso Cireneo: Storia di un giovane del Sud
Storia di un giovane del Sud Giacomo Giannelli, Marilena Sasso. Giacomo Giannelli Marilena Sasso. Rosso. Cireneo. Storiadiungiovanedel Sud Saggio storicocritico di Angelo Giuseppe Dibisceglia A mio zio Francesco Gianne/li G. G  ...
Giacomo Giannelli, Marilena Sasso, 2013
2
Nella melodia della terra: la poesia di Karol Wojtyła
Profili di Cireneo Quattro mesi prima di divenire vescovo di Cracovia, nel marzo 1958, in occasione della Domenica delle Palme, veniva pubblicato il poema Profili di Cireneo, che Wojtyla aveva composto un anno prima. L'opera si ispira alla ...
Antonio Spadaro, 2007
3
La prima parte del Monte Calvario: dove i trattano tutti i ...
tione al popolo Giudaico,& la diede al popolo Gentile : ilcheepli fece quando pafsò la Croce del (uo homero fo pral'homerodel gran Simone Cireneo, ilcjuale era Gentile e non Giudeo.era di Cirene & non di Giudea, era tra montano &nou ...
Antonio de Guevara, 1562
4
La Passione Del Figliuolo Di Dio: Descritta In Quattro Parti ...
Conventi enim ,. ut Uophteum fuum prius ipfe viHor affollai , is> deinde illud Chriftus in Homine , &> Homo portet in Chriflo: 22 A Simon Cireneo toccò la bella forte di portar la Croce dietro a Gesù , e di efl'ere il primo tra' Seguaci del Redentore ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1745
5
Essere Reale, essere reali
Il Cireneo è l'aiuto provvidenziale. Oltre a questo, il Cireneo è, o potrebbe rappresentare anche, colui che per un attimo della nostra vita si fa carico della nostra Croce, un amico od una persona che per un momento si fa carico dei nostri ...
Rocco BRUNO
6
La prima (et secunda) parte del monte Calvario (etc.)
La croce che fece pastar Christo dalla sua spalla, alla spalla di Simone Cireneo , era fatta tutta di legno :ma quella che hora tiene ne' suoi thesori' la Chiesa, è tutta composta di sacramenti: 8Cdi qui nasce, che tuttii diuini sacramenti , che tiene ...
Antonio de I Guevara, 1570
7
Bovino e Guevara in letteratura
L'episodio di Cristo e Simone Cireneo è invece funzionale al tema dell'imitazione di Cristo. Il Cireneo (ossia di Cirene: dunque di Libia e non di Giudea, pagano e non ebreo) prende su di sé la croce di Cristo, stremato dall'ascesa al Calvario; ...
Olga Kvirkveliya
8
La Lumiera Del Mondo Gesu Cristo Nella Sua Passione: Opera ...
Pondera di quanto maggior valore sia appresso Dio il fine di quello , che sia il principio . ll Cireneo prese da principio la Croce di Gesu-Cristo per forza; ma poi la portò per amore . Risolvi di emendare con coraggio ituoi mancamenti . Non hai  ...
Gioseppe Musoco, 1729
9
Cirene e la Grecia
Il Cireneo Poros vinse lo stadio nella O1. CV (360 a.C.) 66 e probabilmente anche nella successiva (356 a.C.) 67. Sempre nello stadio un'altra vittoria fu riportata nell'Ol. CVIII (348 a.C.) dal Cireneo Polykles 68 e ancora nell'Ol. CXXVI (276 ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
10
Discorsi morali sopra la passione di N. S. Gesu Christo
Il medesimo deue dirsi di Simon Cireneo , che da principio portò forzato,e contro ogni suo volere la Croce del Signore; ma di poi sentendo la di lei virishgustò i suoi srutthe re. stò consolatissmo di portarla . e Pautebbe portata per lo spazio ...
Angelo Paciuchelli, 1664

包含词语«CIRENEO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cireneo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Risveglio di Fontecchio, Italia vivace
... Croazia; ha riacquistato tono anche il cireneo Akele che col suo rocambolesco canestro in tap-in aveva dato la vittoria insperata coi francesi; ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
2
Nuovi commissari per i Francescani dell'Immacolata - Vatican Insider
Ricordando le sofferenze di padre Volpi, i tre firmatari scrivono che egli «non ha purtroppo trovato in questa vita un Cireneo che lo aiutasse a ... «La Stampa, 七月 15»
3
Cronache dal Niger - Le graziose notti di Niamey
Le stesse dei vicoli nel Centro Storico di Genova. Con la croce al collo invece che sulle spalle per mancanza di un cireneo qualsiasi. Si parte di ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
4
Funerali di Pasqua Gatta e Stefano Segala
L'anziana era appassionata di nuoto e spesso collaborava con il marito pensionato Rino Ardesi alle attività dell'associazione “Il Cireneo”. «Qui Brescia, 六月 15»
5
Anziana annega a pochi metri dalla riva
... all'ultimo arrivato. In passato partecipava spesso alle iniziative della parrocchia e aiutava il marito nell'associazione Il Cireneo. COPYRIGHT. «Brescia Oggi, 六月 15»
6
Siena e Fortitudo, occasione per risalire
... Panzini, un ammirevole cireneo, se ha vinto la finale con Cecina. Per Rieti, che schiera il 39enne Feliciangeli, e la sorpresa Agropoli parla la ... «Gazzetta di Parma, 六月 15»
7
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
Vasto. La Fondazione “Il Cireneo” dona 4 manichini per l'esercitazione alla rianimazione al Pronto Soccorso dell'Ospedale “San Pio”. «QuiQuotidiano on-line, 六月 15»
8
Io, intellettuale di 70 anni preso per matto alla visita geriatrica a …
Al cireneo ultrasettantenne, un po' per sua natura tollerante, e vista la piega, non restò che buttare in vacca tutti i test delle due invasate. «Il Secolo XIX, 五月 15»
9
Expo 2015, la stroncatura degli architetti del Concept Plan: "Sembra …
“Sala può essere paragonato al Cireneo”, dice sorridendo il creatore di Slow Food, “cioè una persona di buona volontà che aiuta a portare la ... «Il Fatto Quotidiano, 五月 15»
10
Petrini: Sala come il Cireneo, porterà croce di Expo per 6 mesi
Rho – Giuseppe Sala commissario Expo come il Cireneo: porterà la croce per sei mesi. Le parole sono di Carlo Petrini, fondatore di Slow Food ... «ContattoNews.it, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cireneo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cireneo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z