下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cocomero asinino}的意思

词典
词典
section

意大利语中COCOMERO ASININO的发音

cocomero asinino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOMERO ASININO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COCOMERO ASININO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cocomero asinino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

\u003c/s\u003e

Ecballium elaterium

Ecbalium elaterium是一种非常特殊的葫芦科植物:在其水果中发展出相当大的液压,用于尽可能地“种植”种子。 水果针的功能就像帽子一样,当水果成熟时,轻轻的触摸让液体和种子逃脱。 事实上,它的植物学名称源于希腊语“έκτο”=外面,“βάλλω”= cast。 Ecballium elaterium è una cucurbitacea assai particolare: all'interno dei suoi frutti si sviluppa una pressione idraulica notevole che serve a "sparare" i semi il più lontano possibile. I piccioli dei frutti funzionano come tappi che, quando il frutto è maturo, al minimo tocco lasciano fuoriuscire liquido e semi. Il suo nome botanico, infatti, deriva dai termini greci "έκτο"= al di fuori, e "βάλλω"= lanciare.

点击查看«cocomero asinino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COCOMERO ASININO押韵的意大利语 单词


appennino
ap·pen·ni·no
asinino
a·si·ni·no
bagnino
ba·gni·no
canino
ca·ni·no
cardo asinino
cardo asinino
chinino
chi·ni·no
cucinino
cu·ci·ni·no
donnino
don·ni·no
femminino
fem·mi·ni·no
fiocinino
fio·ci·ni·no
leonino
le·o·ni·no
lino lesinino
lino lesinino
macinino
ma·ci·ni·no
nino
ni·no
panino
pa·ni·no
pettinino
pet·ti·ni·no
piccinino
piccinino
rondinino
ron·di·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

COCOMERO ASININO一样开头的意大利语单词

coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coclide
coco
cocola
cocolla
cocomeraio
cocomerata
cocomero
cocorita
cocotte
cocozza
cocumilio
cocuzza
cocuzzolo

COCOMERO ASININO一样开头的意大利语单词

agnino
bolognino
bolzanino
calcagnino
campanino
castagnino
lanino
lanternino
mezzanino
montagnino
montanino
oceanino
pennino
pianino
sparagnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

意大利语近义词词典里cocomero asinino的近义词和反义词

近义词

«cocomero asinino»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COCOMERO ASININO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cocomero asinino25种语言翻译
该章节所呈现的将cocomero asinino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cocomero asinino»。

翻译者意大利语 - 中文

西瓜愚蠢
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

asnal sandía
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Asynchus watermelon
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

तरबूज मूर्खतापूर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

البطيخ أبله
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

арбуз ослиный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

asinino melancia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তরমুজ গর্দভের
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

asine pastèque
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tembikai bodoh
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Wassermelone asinine
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

スイカ愚か
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

수박 나귀
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

semangka asinine
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dưa hấu giống lừa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தர்பூசணி முட்டாள்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

टरबूज मूर्ख
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

karpuz eşekçe
70 数百万发言者

意大利语

cocomero asinino
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

arbuz asinine
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

кавун ослиний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pepene verde asinine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καρπούζι όνειο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

waatlemoen asinine
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vattenmelon asinine
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

vannmelon asinine
5 数百万发言者

cocomero asinino的使用趋势

趋势

词语 «COCOMERO ASININO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«cocomero asinino»在不同国家的使用频率。
cocomero asinino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cocomero asinino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COCOMERO ASININO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cocomero asinino»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cocomero asinino»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cocomero asinino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COCOMERO ASININO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cocomero asinino的用法。与cocomero asinino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
COCOMERO ASININO, e COCOMERO SALVATICO. Specie di erba che fa il frutto simile ad un picciol cocomero. Lat. cucumer agrestis. Cr. 6. 41. i. 11 cocomero salvatico è erba nota, del cui sugo si fa lattovaro in questo modo, f^olg. Diosc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
□j- COCOMERO ASININO, e COCOMERO SALVATICO. Momordica Elaterium L. Pianta , che ha gli steli angolati , scabri sugosi ; le foglie cuoriformi , * fiori gialli , grandi asceltari : i frutti ovoidi , che aliando sono matnri si aprono con elnsticità ...
‎1820
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fagli tu di busecchie un bel со с o l lo. Car. matt. COCOMERAJO: s. m. Campo, dove sono i cocumeri . §. Cocomerajo: cbiamasi anche Colui che vende i cocomeri . COCOMERÈLLO : ». in. Dim. di Co- §. Per Cocomero asinino o salvatico.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Il cocomero asinino è similein grandezza alle ghiande , ma un poco più lungo ,_e più grossetto . Te/Z Pav. P. S. Lo sugo di cocomero asinino sa andare. E altrove : Radice di cocomero asinino dato a bere innanzi l' ac, cesso , caccia la uartana ...
‎1746
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. iXcf.erty.oc. Beitin. Disc. 1. З2. La forza della conlrazione è una materia vasùsstma, ed e l'islessa che la forxa di molla, la forra elástica, Ь forza d' arco, o di balestra da guerra. (F) ELATERIO. Sugo del cocomero asinino couílensato.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Sugo del cocomero asinino condensato. Lai. elaterittm. Gr. ùv.-rr ctOV, Lib. cur. malatt- Violenta mediciua si 0 lo elaterio. Bicett. Fior. 36. L'elaterio è il sugo cavato del frutto del cocomero salvatico, detto asinino, pianta notissima. E altrove .
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
III . Dicesi in proverb . Non saper tenere un cocomero all ' erta ; di chi ris dice tutte le cose , o segrete , o non se grete , che gli son dette . Malm . 4 . 47 . Non so tenere un cocomero all ' erta COCOMERO ASININO , e COCOMERO SALVATICO .
‎1806
8
Manuale pratico di fitoterapia
L'azione lassativa o meglio purgativa drastica per irritazione della mucosa intestinale è provocata pure da resine contenute neWEchallium elaterium ( Cocomero asinino), nel Citrullus colocynthis (Coloquintide), neWExogonium purga ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
9
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
Ottime-saranno le pillole dite-Zé? hermodattili maggiori,8t le cocchie,8t la beuanda fatta con decottione di sie-,ìììfflìffina,fior di stecade, cartamo, agarico, cocomero asinino, 8t polipodio; aggiu ntoui selettuario di succo di rose, 8t la caslîa.
Carlo Ruini, 1618
10
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
Ottime saranno le pillole di llm*t£uL hermodattili maggiori,& le cocchie, & la beuanda satta con decottione di fie- w/w^f; na, fior di stecade, cartamo, agarico , cocomero asinino, & polipodioj3ggiun- SÍ'"""* toui l'elettuariodi succo di roíe, &la ...
Carlo Ruini, 1618

包含词语«COCOMERO ASININO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cocomero asinino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «Metro, 七月 15»
2
Anticipazioni Beautiful Aly Forrester muore ecco cosa succede
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «LeiChic Borse, 七月 15»
3
Usa: Obama nel pomeriggio in Kenya, allarme attentati
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «Metro, 七月 15»
4
La Merkel fa piangere una bimba palestinese
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «Metro, 七月 15»
5
Coniugi alessandrini in vacanza a Rimini muoiono investiti da un …
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «AlessandriaNews, 七月 15»
6
Grave incidente sul lavoro: operaio investito da un masso
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «AlessandriaNews, 七月 15»
7
Sull'auto rubata e abbandonata dopo la fuga ritrovati arnesi da …
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «AlessandriaNews, 七月 15»
8
I Buio Pesto suonano per l'asilo
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «AlessandriaNews, 七月 15»
9
Serata country con gli Owagee
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «AlessandriaNews, 七月 15»
10
Anticipazioni nuove puntate Beautiful: Quinn cerca di uccidere …
Il cocomero asinino (Ecballium elaterium) è detto anche "esplosivo". Quando il suo frutto è maturo, infatti, 'sputa' lontano i semi che contiene(a cura di Matteo ... «LeiChic, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cocomero asinino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cocomero-asinino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z